0:00:00 > 0:00:00- *
0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.
0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.
0:00:03 > 0:00:04- Coco.
0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.
0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charlie.
0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.
0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.
0:00:13 > 0:00:15- Sula.
0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.
0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?
0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.
0:00:33 > 0:00:38- Round the corner, not far away, - what has Bing found today?
0:00:45 > 0:00:49- There is something on my pens, Flop.
0:00:49 > 0:00:51- Ah!
0:00:53 > 0:00:56- You've found a balloon.
0:00:59 > 0:01:03- Silly Flop! That's not a balloon.
0:01:03 > 0:01:05- Balloons are big.
0:01:05 > 0:01:09- Sure, but balloons start small.
0:01:09 > 0:01:12- It'll need some pfffff - before it gets bigger.
0:01:12 > 0:01:14- Pfffff!
0:01:15 > 0:01:17- Pfffff!
0:01:18 > 0:01:21- Flop, it won't work.
0:01:21 > 0:01:22- OK.
0:01:22 > 0:01:24- Pffffffff.
0:01:28 > 0:01:32- Bup, bup, bup, bup! - It still needs a... knot.
0:01:35 > 0:01:37- There it goes!
0:01:39 > 0:01:41- Where's it gone, Flop?
0:01:42 > 0:01:44- A-ha, balloon!
0:01:44 > 0:01:47- Can you make it big - so I can keep it?
0:01:47 > 0:01:48- Sure.
0:01:48 > 0:01:53- If you wait for me to tie the knot, - then it'll stay big.
0:02:03 > 0:02:04- He's saying hello.
0:02:04 > 0:02:06- How about a face?
0:02:12 > 0:02:13- Oh, that's a lovely smile.
0:02:14 > 0:02:16- Hello.
0:02:16 > 0:02:17- Hello, Balloon.
0:02:17 > 0:02:19- Hello, Balloon.- - He's talking to me.
0:02:19 > 0:02:23- Easy, Bing. He might go...
0:02:23 > 0:02:25- ..pop.
0:02:26 > 0:02:28- But Balloon likes it.
0:02:28 > 0:02:31- Boof! Boof! Doink!
0:02:31 > 0:02:36- Doink! Boof! Boof!
0:02:37 > 0:02:41- Easy, Bing. - Remember, he might go pop.
0:02:43 > 0:02:44- Oop!
0:02:45 > 0:02:46- Oop!
0:02:46 > 0:02:48- Can I do it?
0:02:48 > 0:02:50- You need to be... hup... gentle...
0:02:51 > 0:02:53- ..hup ..with balloons... hup!
0:02:53 > 0:02:55- A-ha! Hup!
0:02:55 > 0:02:57- Hup!
0:02:58 > 0:03:00- Doink! Doink!
0:03:03 > 0:03:05- Watch, Flop.
0:03:07 > 0:03:09- Oh, easy, Bing.
0:03:09 > 0:03:11- It might go pop.
0:03:14 > 0:03:16- Where's my balloon?
0:03:17 > 0:03:20- He might not have liked - being kicked, Bing.
0:03:23 > 0:03:27- Oh... Come back, Balloon! - I won't do kicking.
0:03:29 > 0:03:30- Hello, Balloon.
0:03:32 > 0:03:36- Look, Flop, I've got a big bottom!
0:03:36 > 0:03:38- Indeed!
0:03:40 > 0:03:42- Balloon won't like that, Bing.
0:03:42 > 0:03:45- Balloon won't like that, Bing.- - He does like it!
0:03:49 > 0:03:51- Bing!
0:03:52 > 0:03:54- Are you OK, Bing?
0:03:54 > 0:03:57- Oh, that was loud.
0:03:58 > 0:04:01- Where's Balloon?
0:04:02 > 0:04:06- When you bounced up and down, - Balloon went pop.
0:04:06 > 0:04:08- Oh...
0:04:08 > 0:04:10- Here.
0:04:10 > 0:04:13- That's not Balloon.
0:04:14 > 0:04:17- Can you make him big again?
0:04:17 > 0:04:20- I can't, Bing. He went pop.
0:04:20 > 0:04:22- I want him back.
0:04:22 > 0:04:25- He can't come back, Bing.
0:04:25 > 0:04:28- He went pop - and when balloons go pop...
0:04:28 > 0:04:33- ..no matter how much you try - they won't blow up again.
0:04:33 > 0:04:34- Can I keep him?
0:04:34 > 0:04:36- Can I keep him?- - Sure.
0:04:36 > 0:04:40- Let's think of a place we can put - him where you won't forget him.
0:04:42 > 0:04:45- My bye-bye box.
0:04:45 > 0:04:49- Good idea, Bing Bunny. - Let's get your bye-bye box.
0:04:50 > 0:04:55- Don't worry, Balloon, - you can live in the bye-bye box.
0:04:57 > 0:04:59- Here we are.
0:05:01 > 0:05:05- Look at all the things - that went bye-bye.
0:05:05 > 0:05:09- There's my black car. - He lost all of his wheels.
0:05:11 > 0:05:13- Bye-bye, car.
0:05:14 > 0:05:18- This is Wil Bunny's wind-up lettuce. - It doesn't wind up any more.
0:05:19 > 0:05:21- Bye-bye, lettuce.
0:05:21 > 0:05:25- And this is my penguin pen - with all the colours.
0:05:25 > 0:05:28- There's no colours left now.
0:05:28 > 0:05:30- Bye-bye, penguin pen.
0:05:34 > 0:05:36- Balloon will be safe in there.
0:05:36 > 0:05:39- And I can see him whenever I want.
0:05:39 > 0:05:40- Indeed.
0:05:41 > 0:05:42- Bye-bye, Balloon.
0:05:43 > 0:05:45- Bye-bye, Balloon.
0:05:49 > 0:05:53- Shall we draw Balloon so you can - remember him before he went pop?
0:05:53 > 0:05:56- Yes. I'm going to do it here.
0:05:56 > 0:05:59- Remember his face.
0:06:01 > 0:06:03- That's a lovely smile.
0:06:03 > 0:06:07- Look, Flop, I did black car, - Wil Bunny's lettuce...
0:06:08 > 0:06:12- ..and penguin pen - and there's Balloon.
0:06:12 > 0:06:13- What's he doing?
0:06:13 > 0:06:18- What's he doing?- - He's flying up and up and up.
0:06:18 > 0:06:22- Ready to put the bye-bye box away, - Bing?
0:06:22 > 0:06:23- Yup.
0:06:23 > 0:06:25- Yup.- - Good for you, Bing Bunny.
0:06:29 > 0:06:32- I found a balloon - and Flop puffed him up big.
0:06:32 > 0:06:35- And balloon was good - at lots of games.
0:06:35 > 0:06:39- Then I went bom, bom, and he - didn't like that and he went...
0:06:40 > 0:06:41- BANG!
0:06:41 > 0:06:44- When balloons go bang, - they can't come back...
0:06:45 > 0:06:47- ..even if you try to blow them up.
0:06:47 > 0:06:50- So, Balloon went to live - in the bye-bye box.
0:06:50 > 0:06:55- If you break a special thing, - you can put it in the bye-bye box.
0:06:55 > 0:06:58- It keeps it safe - so you don't ever forget.
0:06:58 > 0:07:01- The bye-bye box, it's a Bing thing.
0:07:01 > 0:07:02- Bye-bye.
0:07:20 > 0:07:20- .