Plaster

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.

0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.

0:00:03 > 0:00:04- Coco.

0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.

0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charli.

0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.

0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.

0:00:13 > 0:00:15- Sula.

0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.

0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.

0:00:33 > 0:00:38- Round the corner, not far away, - Bing and Coco are playing today.

0:00:41 > 0:00:43- Can I have more sticky tape?

0:00:43 > 0:00:45- Can I have more sticky tape?- - Here you go.

0:00:46 > 0:00:48- Sticky!

0:00:49 > 0:00:52- Sticky tape, sticky-wicky.

0:00:54 > 0:00:56- More, please.

0:00:56 > 0:00:58- Charlie! What are you doing?

0:01:00 > 0:01:02- Ow! Ow, ow! Ow!

0:01:03 > 0:01:04- Are you OK, Coco?

0:01:04 > 0:01:06- Are you OK, Coco?- - I've cut my finger.

0:01:08 > 0:01:09- Blood!

0:01:09 > 0:01:12- Oh, dear, Coco, it's a paper cut.

0:01:13 > 0:01:15- It hurts.

0:01:15 > 0:01:18- It can be painful. - We'll make it better for you.

0:01:18 > 0:01:21- I need a plaster. Ow, ow!

0:01:21 > 0:01:24- Hold it still - and I'll fetch a plaster.

0:01:24 > 0:01:26- Poor Coco.

0:01:27 > 0:01:30- Now, Coco, which one would you like?

0:01:30 > 0:01:32- The purple one, please.

0:01:32 > 0:01:35- Can I have the orange one, Flop?

0:01:35 > 0:01:39- No, Bing, you only have a plaster - if you've hurt yourself.

0:01:40 > 0:01:45- Coco's right. We only use plasters - when we really need them.

0:01:46 > 0:01:48- How does that feel?

0:01:48 > 0:01:53- Well, it still hurts - but it feels better.

0:01:53 > 0:01:55- Thanks, Flop.

0:01:55 > 0:01:57- Poor Coco.

0:01:57 > 0:02:00- I can't do a thing now, - I must rest my finger.

0:02:03 > 0:02:05- I can be Nurse Bing.

0:02:05 > 0:02:07- Good idea.

0:02:07 > 0:02:09- Look, Charlie.

0:02:09 > 0:02:12- Hurry up, I need you, Nurse Bing.

0:02:13 > 0:02:16- Now then, tell me where it hurts.

0:02:16 > 0:02:17- Here.

0:02:17 > 0:02:20- You're a very brave bunny.

0:02:20 > 0:02:21- You're a very brave bunny.- - I know.

0:02:22 > 0:02:24- Charlie, hush!

0:02:25 > 0:02:27- I must listen.

0:02:30 > 0:02:33- Now I have to use the thermometer.

0:02:34 > 0:02:35- Ow! Bing.

0:02:35 > 0:02:36- Ow! Bing.- - Sorry.

0:02:37 > 0:02:39- Take care with Coco's finger, Bing.

0:02:39 > 0:02:40- Take care with Coco's finger, Bing.- - OK.

0:02:46 > 0:02:48- Four o'clock.

0:02:48 > 0:02:50- That's the time, Bing.

0:02:53 > 0:02:54- No, Charlie.

0:02:55 > 0:02:58- That's for knocking knees!

0:02:58 > 0:03:00- Here you go.

0:03:02 > 0:03:04- Now then, say boing.

0:03:05 > 0:03:06- Boing!

0:03:06 > 0:03:08- Boing!

0:03:08 > 0:03:11- OK, now you're better.

0:03:11 > 0:03:15- Now then, it's my turn to be a nurse - and you're the patient.

0:03:15 > 0:03:16- OK.

0:03:17 > 0:03:20- Lie down. You're very sick.

0:03:21 > 0:03:23- Can I have a plaster, Nurse Coco?

0:03:23 > 0:03:27- No, you only get one - if you really need one.

0:03:29 > 0:03:31- Don't bite it, Charlie!

0:03:31 > 0:03:34- Let's find something you can eat.

0:03:34 > 0:03:36- Come on.

0:03:37 > 0:03:39- Where does it hurt?

0:03:41 > 0:03:44- My arm. It hurts.

0:03:44 > 0:03:46- Please can I have a plaster now?

0:03:48 > 0:03:52- Oh, dear. You sound very sick, Bing.

0:03:52 > 0:03:55- Can I have a plaster now?

0:03:55 > 0:03:56- Uh-uh.

0:04:00 > 0:04:03- No, 400 million centigrade.

0:04:04 > 0:04:07- Now I really need a plaster.

0:04:07 > 0:04:09- Please.

0:04:09 > 0:04:11- OK.

0:04:13 > 0:04:16- Sorry, there are no plasters left.

0:04:16 > 0:04:19- Oh. We could make one!

0:04:19 > 0:04:21- How about the sticky tape?

0:04:21 > 0:04:24- OK, Bing, there you go.

0:04:26 > 0:04:27- I have a plaster.

0:04:27 > 0:04:29- I have a plaster.- - I haven't said you're better yet.

0:04:30 > 0:04:33- Look, Flop, I have a plaster too.

0:04:33 > 0:04:36- We made it. Using sticky tape.

0:04:36 > 0:04:37- Indeed.

0:04:37 > 0:04:39- It's itchy.

0:04:40 > 0:04:43- It's not a real plaster, like mine.

0:04:43 > 0:04:45- Is it OK, Bing?

0:04:46 > 0:04:50- I don't like it, Flop. It's itchy.

0:04:51 > 0:04:52- Can you pull it?

0:04:52 > 0:04:54- I can try.

0:04:55 > 0:04:56- Ow!

0:04:57 > 0:05:00- I'm sorry. - Pulling sticky things can hurt.

0:05:01 > 0:05:03- Ow!

0:05:03 > 0:05:05- I'll do it. I'm a nurse.

0:05:06 > 0:05:07- No, I want to do it.

0:05:07 > 0:05:10- Are you sure, Bing? I can help.

0:05:10 > 0:05:12- No, I can do it.

0:05:12 > 0:05:14- Ow!

0:05:15 > 0:05:17- It won't come off.

0:05:17 > 0:05:21- Well, maybe you can get your arm - off the plaster.

0:05:21 > 0:05:22- How?

0:05:22 > 0:05:24- Practise it first.

0:05:25 > 0:05:27- Flap your arms like a bird.

0:05:27 > 0:05:29- Flap down.

0:05:29 > 0:05:30- Well done.

0:05:31 > 0:05:32- Up. Down.

0:05:33 > 0:05:36- There we go. Up. Down.

0:05:37 > 0:05:39- Up. Down.

0:05:40 > 0:05:43- This time, - I'll hold on tight to the plaster.

0:05:43 > 0:05:44- Up.

0:05:44 > 0:05:46- Quickly down.

0:05:46 > 0:05:47- Ow!

0:05:47 > 0:05:50- Flop, I did it

0:05:50 > 0:05:52- Let me see.

0:05:53 > 0:05:56- It still hurts a little, Flop.

0:05:56 > 0:05:57- I know what you need.

0:05:58 > 0:06:00- I learnt how to do this - in big school.

0:06:03 > 0:06:06- Here you go. - This will make it better, Bing.

0:06:06 > 0:06:08- Better now?

0:06:09 > 0:06:10- Yes.

0:06:10 > 0:06:12- Thanks, Coco.

0:06:12 > 0:06:14- Well done, Bing bunny.

0:06:15 > 0:06:17- You were very brave.

0:06:17 > 0:06:19- Well done, Nurse Coco.

0:06:19 > 0:06:22- Thanks, Flop. I'm a champion nurse!

0:06:25 > 0:06:27- Coco had a cut on her finger.

0:06:27 > 0:06:31- Flop put a plaster on it - and she felt better.

0:06:31 > 0:06:33- I wanted one too.

0:06:33 > 0:06:38- We made a sticky tape plaster - but it was itchy.

0:06:38 > 0:06:42- I couldn't pull it off - because it hurt.

0:06:42 > 0:06:47- Flop helped me pull it off - by flapping like a bird.

0:06:48 > 0:06:51- Up. Down. Up. Down.

0:06:51 > 0:06:52- I did it!

0:06:53 > 0:06:55- I feel better now.

0:06:56 > 0:06:58- A plaster - it's a Bing thing.

0:06:58 > 0:07:01- Only if you really need it.

0:07:20 > 0:07:20- .