Rhywbeth i Swla

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.

0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.

0:00:03 > 0:00:04- Coco.

0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.

0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charlie.

0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.

0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.

0:00:13 > 0:00:15- Sula.

0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.

0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.

0:00:33 > 0:00:38- Round the corner, not far away, - Bing's making something for Sula.

0:00:41 > 0:00:44- Oh! Ah! Letters! There.

0:00:45 > 0:00:47- Hm? This one's for you, Bing.

0:00:47 > 0:00:50- For me? Is it from Sula?

0:00:50 > 0:00:53- Well, let's open it and find out.

0:00:55 > 0:00:58- It is from Sula!

0:00:59 > 0:01:01- It is from Sula.

0:01:01 > 0:01:04- It says "To Bing, love Sula."

0:01:05 > 0:01:08- I love it. Can I make one for her?

0:01:08 > 0:01:11- Yes. And you can give to her, - when we go to play later.

0:01:14 > 0:01:16- So, what do we need?

0:01:16 > 0:01:19- Uh... some card.

0:01:19 > 0:01:21- Pink! Sula likes pink.

0:01:22 > 0:01:24- Um... er... Some crayons...

0:01:25 > 0:01:27- Ooh! Some decorations.

0:01:27 > 0:01:31- Oh, and don't forget the glue, - to stick it all together.

0:01:38 > 0:01:40- Crayons.

0:01:41 > 0:01:44- What's it going to be, Bing?

0:01:44 > 0:01:45- Um... me!

0:01:48 > 0:01:51- And Sula.

0:01:54 > 0:01:57- And a magic fairy wand for Sula.

0:01:57 > 0:01:59- Sula likes fairies.

0:01:59 > 0:02:01- There.

0:02:01 > 0:02:04- A magic fairy wand.

0:02:04 > 0:02:07- Sula will love that. What's next?

0:02:07 > 0:02:09- Ooh! Shinies!

0:02:10 > 0:02:14- Sula likes shinies, and she always - puts them on her pictures.

0:02:14 > 0:02:17- That's a good idea. Here's the glue.

0:02:20 > 0:02:23- Shinies now.

0:02:23 > 0:02:25- Dob-dob-dob-dob!

0:02:27 > 0:02:29- Dob!

0:02:30 > 0:02:34- There. Sula will love that.

0:02:34 > 0:02:35- Indeed.

0:02:35 > 0:02:39- Well, we've got a picture, - and some shinies. What's next?

0:02:43 > 0:02:47- Oh! Pasta! Sula likes pasta.

0:02:47 > 0:02:48- Sure.

0:02:48 > 0:02:52- Would Sula like butterfly pasta - or spiral pasta best?

0:02:52 > 0:02:56- Butterflies! Sula loves butterflies.

0:02:57 > 0:02:58- Thank you, Flop.

0:03:01 > 0:03:03- More glue.

0:03:06 > 0:03:08- Easy, Bing!

0:03:09 > 0:03:11- You don't need much glue - for it to work.

0:03:11 > 0:03:14- Bib-bob-bob-bib-bob... bib.

0:03:14 > 0:03:15- There!

0:03:16 > 0:03:18- Oh, the glue's still wet, Bing.

0:03:18 > 0:03:20- Oh! It's all slippy, Flop.

0:03:21 > 0:03:24- Let's keep it flat, - until it's dried out.

0:03:24 > 0:03:26- Here.

0:03:26 > 0:03:27- Try again.

0:03:28 > 0:03:30- Then will the pasta stay?

0:03:30 > 0:03:32- Yup. Sure.

0:03:32 > 0:03:34- Dob, dob. Stay there, pasta.

0:03:35 > 0:03:37- Sula will like that.

0:03:37 > 0:03:39- So, what's next?

0:03:39 > 0:03:41- Oh, does Sula like feathers?

0:03:41 > 0:03:44- Yes! Feathers.

0:03:44 > 0:03:47- Is there a yellow one, like a ducky?

0:03:47 > 0:03:49- Is there a yellow one, like a ducky?- - Yup, here's a yellow one.

0:03:49 > 0:03:51- More glue.

0:03:51 > 0:03:53- Fum-fum fum-fum, fum-fum-fum.

0:03:53 > 0:03:55- Feathers for me...

0:03:56 > 0:03:58- ..feathers for Sula...

0:03:58 > 0:04:01- Feathers, feathers, feathers.

0:04:03 > 0:04:05- Fum! Done.

0:04:05 > 0:04:09- Oh, it's a lovely picture, Bing. - Is it finished?

0:04:09 > 0:04:12- Yup. Can we take it to Sula now?

0:04:12 > 0:04:14- Is it dry enough yet?

0:04:14 > 0:04:17- Yup. That's dry enough.

0:04:17 > 0:04:18- Let's go.

0:04:20 > 0:04:22- Wait a minute, Flop.

0:04:22 > 0:04:25- We forgot to stick a jewel - on Sula's wand.

0:04:26 > 0:04:27- Indeed.

0:04:27 > 0:04:29- Sula's wand needs a jewel.

0:04:30 > 0:04:31- Let's find one.

0:04:33 > 0:04:34- Ooh, this one!

0:04:35 > 0:04:38- Sula will really like this one.

0:04:42 > 0:04:45- The glue's not working, Flop.

0:04:45 > 0:04:47- Oh, we need more glue.

0:04:47 > 0:04:49- Here we are.

0:04:50 > 0:04:53- Ha-ha-ha! More glue. - Thank you, Flop.

0:04:58 > 0:05:00- The glue's not coming out, Flop.

0:05:00 > 0:05:01- Would you like me to try?

0:05:01 > 0:05:04- Would you like me to try?- - No, I can do it on myself.

0:05:08 > 0:05:10- Oh, no!

0:05:10 > 0:05:12- The glue's gone everywhere!

0:05:13 > 0:05:16- Oh, dear. It has gone everywhere.

0:05:16 > 0:05:18- Oh, Flop!

0:05:18 > 0:05:20- It's all yucky now!

0:05:20 > 0:05:24- It's not so yucky, Bing. - It's just gluey.

0:05:25 > 0:05:29- If you press the glue hard, - that happens sometimes.

0:05:29 > 0:05:31- It's no big thing.

0:05:31 > 0:05:33- Sula won't love it now.

0:05:33 > 0:05:36- Maybe it's just not finished yet, - Bing.

0:05:36 > 0:05:41- Is there something else that Sula - likes we can put on all this glue?

0:05:44 > 0:05:45- She does like sparkles.

0:05:46 > 0:05:48- Yes. Let's put sparkles on it.

0:05:48 > 0:05:49- Yes. Let's put sparkles on it.- - OK.

0:05:50 > 0:05:52- Here's sparkles.

0:05:54 > 0:05:56- Careful, Bing.

0:05:59 > 0:06:01- Oh!

0:06:01 > 0:06:03- Sparkles!

0:06:03 > 0:06:04- All done?

0:06:06 > 0:06:08- Done.

0:06:08 > 0:06:09- Look, Flop!

0:06:10 > 0:06:13- Oh, it's beautiful. - Sula's going to love it.

0:06:13 > 0:06:15- Good for you, Bing Bunny.

0:06:15 > 0:06:17- Good for you, Bing Bunny.- - Let's go and give it to Sula now!

0:06:17 > 0:06:18- Indeed!

0:06:23 > 0:06:29- Hi! Sula made me a card, - so I made her one too...

0:06:29 > 0:06:34- ..and I put pasta and shinies - and jewels and feathers on it.

0:06:34 > 0:06:36- And Sula likes all those things.

0:06:36 > 0:06:38- But then the glue went...

0:06:40 > 0:06:44- It was all yucky, and I was sad.

0:06:44 > 0:06:48- So, I covered the glue in sparkles!

0:06:48 > 0:06:50- And it looked even better!

0:06:51 > 0:06:55- If you think your picture's all - yucky, maybe it's not finished yet.

0:06:55 > 0:06:58- Making a card. It's a Bing Thing!

0:06:59 > 0:07:01- And I love it!

0:07:20 > 0:07:20- .