Sioe

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:00 > 0:00:01- Come on, Flop.

0:00:02 > 0:00:03- Coming, Bing.

0:00:03 > 0:00:04- Coco.

0:00:04 > 0:00:05- Hi, Bing.

0:00:05 > 0:00:06- Hi, Bing.- - Hello, Charli.

0:00:07 > 0:00:08- Hi, Bing.

0:00:08 > 0:00:10- Hi, Bing.- - Hello, Pando.

0:00:13 > 0:00:15- Sula.

0:00:16 > 0:00:18- Someone's in a hurry.

0:00:19 > 0:00:20- Are you alright, Bing?

0:00:20 > 0:00:22- Are you alright, Bing?- - Yes.

0:00:32 > 0:00:35- Round the corner, not far away...

0:00:35 > 0:00:39- ..Bing and his friends - are playing today.

0:00:41 > 0:00:43- I'm coming.

0:00:45 > 0:00:47- Look at me, Flop.

0:00:48 > 0:00:50- It's a stage.

0:00:50 > 0:00:52- Let's have a show.

0:00:53 > 0:00:57- We can sing, dance - and do acrobatics.

0:00:58 > 0:01:00- What's acrobatics?

0:01:00 > 0:01:03- Forward rolls and things.

0:01:03 > 0:01:05- I can do that.

0:01:05 > 0:01:06- I can do that.- - I can do this.

0:01:07 > 0:01:11- No, Pando! Sing a song instead.

0:01:11 > 0:01:12- OK.

0:01:12 > 0:01:14- You're a great singer, Pando.

0:01:15 > 0:01:18- Can I sing Sliding Down The Rainbow?

0:01:18 > 0:01:20- I can do ballet dancing.

0:01:22 > 0:01:24- We need an audience.

0:01:24 > 0:01:26- We need an audience.- - We're your audience.

0:01:26 > 0:01:30- There's only four of you - - it's not enough.

0:01:31 > 0:01:33- I know.

0:01:35 > 0:01:37- Sit down and watch, rainbow mice.

0:01:38 > 0:01:42- You can sit here and you can - sit there. You're the audience.

0:01:42 > 0:01:44- I'll sit there.

0:01:44 > 0:01:46- I'm the oldest so I go first.

0:01:47 > 0:01:49- Then me, I'm the second oldest.

0:01:50 > 0:01:52- I don't want to be last.

0:01:53 > 0:01:57- Did you know, Bing, that the - show's final act is called a finale?

0:01:58 > 0:01:59- Yes indeed.

0:01:59 > 0:02:03- The finale is very important.

0:02:03 > 0:02:05- How exciting - you're the finale.

0:02:06 > 0:02:08- I'm the finale.

0:02:09 > 0:02:10- Stand at the back.

0:02:10 > 0:02:12- Coming.

0:02:13 > 0:02:16- This is the backstage area. - That's the audience.

0:02:17 > 0:02:19- The show is about to begin.

0:02:20 > 0:02:22- Ladies and gentlemen...

0:02:22 > 0:02:24- ..welcome to our show.

0:02:24 > 0:02:25- Hooray!

0:02:25 > 0:02:28- Hooray!- - I'm first - Coco!

0:02:29 > 0:02:31- I need music.

0:02:31 > 0:02:34- I have music on my phone.

0:02:41 > 0:02:43- She's a great dancer.

0:02:44 > 0:02:46- There's Myfi!

0:02:47 > 0:02:50- How are you, Bing?

0:02:50 > 0:02:51- Here I am.

0:02:51 > 0:02:52- Here I am.- - Hush, Bing!

0:02:53 > 0:02:54- Coco's dancing!

0:02:54 > 0:02:56- Oh, yeah.

0:03:03 > 0:03:05- Next, here's Pando.

0:03:07 > 0:03:12- # White star shining brightly

0:03:12 > 0:03:15- # You're so bright, white star

0:03:16 > 0:03:18- # In the sky above my head

0:03:18 > 0:03:20- # Shining star in the sky, - shining so brightly

0:03:21 > 0:03:23- You're next, Sula.

0:03:23 > 0:03:25- Then me.

0:03:25 > 0:03:26- # Ding-a-ding-a-ding-a-ding

0:03:27 > 0:03:28- # Ding-a-ding-a-ding-a-ding #

0:03:28 > 0:03:30- Well done.

0:03:33 > 0:03:35- Next, here's Sula...

0:03:35 > 0:03:40- Hello, I'm doing a... a... - What is it?

0:03:40 > 0:03:42- Acrobatics.

0:03:42 > 0:03:45- Acrobatics.

0:03:53 > 0:03:54- Ta-da!

0:03:54 > 0:03:56- Ta-da!- - Well done.

0:03:57 > 0:03:59- Thank you, thank you.

0:04:01 > 0:04:04- Now, our finale...

0:04:04 > 0:04:08- ..Bing will sing - Sliding Down The Rainbow.

0:04:08 > 0:04:10- Come on, Bing.

0:04:10 > 0:04:12- Come on, Bing.

0:04:15 > 0:04:17- Fire away, Bing.

0:04:19 > 0:04:21- Come on, Bing.

0:04:29 > 0:04:31- What's wrong with Bing, Ama?

0:04:31 > 0:04:33- I think it's stage fright.

0:04:33 > 0:04:35- Just a little, yes.

0:04:36 > 0:04:39- Are you OK, Bing?

0:04:39 > 0:04:40- No.

0:04:40 > 0:04:44- Everyone's looking at me, Flop.

0:04:44 > 0:04:48- Yes, we can't wait to hear - your song.

0:04:48 > 0:04:52- Bing, we're waiting. - You're the finale.

0:04:52 > 0:04:55- There's no need for you to sing, - Bing.

0:04:56 > 0:04:59- I want to sing, but...

0:05:00 > 0:05:04- ..I don't want to do it on my own.

0:05:04 > 0:05:06- What if I came up with you, Bing?

0:05:08 > 0:05:09- OK.

0:05:09 > 0:05:11- Come on then.

0:05:11 > 0:05:13- Yes, he's back!

0:05:13 > 0:05:15- Come on, Bing.

0:05:16 > 0:05:18- Ready, Bing?

0:05:19 > 0:05:23- Here, Bing, - Violet is good at singing.

0:05:23 > 0:05:25- She'll help you.

0:05:25 > 0:05:26- She'll help you.- - Thank you.

0:05:26 > 0:05:28- OK.

0:05:31 > 0:05:34- # Pretty purple and indigo

0:05:35 > 0:05:38- I'm coming, Bing.

0:05:40 > 0:05:43- # Pretty purple and indigo

0:05:43 > 0:05:46- # Blue and green and yellow

0:05:46 > 0:05:48- # These are all the colours

0:05:49 > 0:05:52- # Of the beautiful rainbow

0:05:53 > 0:05:56- # Warm orange, red and blue

0:05:56 > 0:05:59- # A rainbow in the blue sky

0:05:59 > 0:06:02- # These are all the colours

0:06:02 > 0:06:06- # Of the beautiful rainbow #

0:06:06 > 0:06:07- Hooray!

0:06:08 > 0:06:09- Hooray!

0:06:11 > 0:06:13- Everyone liked the song, Flop.

0:06:14 > 0:06:17- They did indeed. - Well done, Bing bunny.

0:06:21 > 0:06:23- Well done, Bing!

0:06:23 > 0:06:26- We did a show in the bandstand.

0:06:26 > 0:06:29- Everyone clapped their hands.

0:06:29 > 0:06:33- I was the finale, - the final act of a show.

0:06:33 > 0:06:36- I was very, very excited.

0:06:37 > 0:06:39- Then everyone looked at me.

0:06:40 > 0:06:42- I was so shy.

0:06:43 > 0:06:49- But I stopped being shy - when my friends helped me.

0:06:49 > 0:06:52- We sang the rainbow song.

0:06:52 > 0:06:55- Everyone liked it.

0:06:55 > 0:06:58- Singing - it's a Bing thing.

0:06:58 > 0:07:01- Yay! Whoo-hoo!

0:07:20 > 0:07:20- .