Y Diwrnod y Daeth Gwallter

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:01 > 0:00:03- # The Bla Bla Blewog

0:00:04 > 0:00:06- # A happy hairy family in Treblew

0:00:07 > 0:00:09- # And we're the hairy fairies

0:00:09 > 0:00:10- # Telling all the stories

0:00:10 > 0:00:12- # Telling all the stories- - # And singing in a band

0:00:12 > 0:00:15- # We had a little accident - with our magic

0:00:15 > 0:00:16- # And turned the world hairy

0:00:16 > 0:00:18- # And turned the world hairy- - # Ooh! How tragic!

0:00:18 > 0:00:20- # We've run out of spells - in our hairy fairy tree

0:00:21 > 0:00:24- # But they don't care! - They love to be hairy

0:00:25 > 0:00:27- # The Bla Bla Blewog

0:00:28 > 0:00:30- # Finding all the laughter - in Treblew

0:00:31 > 0:00:33- # Mam, Dad and Bitw

0:00:33 > 0:00:34- # Nain

0:00:34 > 0:00:36- # Nain- - # And Blaidd Bla the dog

0:00:37 > 0:00:40- # Up on the hill in Chateau Siampw - there's Boris Bw Hw

0:00:41 > 0:00:43- # And Bw-bach too

0:00:43 > 0:00:45- # Boris is trouble wait and see

0:00:45 > 0:00:46- # Boris is trouble wait and see- - # But they dont care

0:00:47 > 0:00:49- # They love to be hairy!

0:00:49 > 0:00:52- # The Bla Bla Blewog #

0:00:57 > 0:01:01- So, Crib, what do you think - is the hairiest creature in Treblew?

0:01:01 > 0:01:04- The hairiest creature? Hmm!

0:01:05 > 0:01:10- Oh, hello! We're trying to think of - the hairiest creature in Treblew.

0:01:10 > 0:01:13- If you can think of one, - let me know.

0:01:14 > 0:01:16- Crib, have you given up already?

0:01:16 > 0:01:19- No, playing the guitar - helps me think.

0:01:19 > 0:01:24- Shall I tell you what I think - is the hairiest creature in Treblew?

0:01:24 > 0:01:26- Go on then.

0:01:26 > 0:01:29- The amazing gwallter soch soch!

0:01:29 > 0:01:32- Of course, the gwallter soch soch!

0:01:32 > 0:01:36- You can't get much hairier than - a gwallter soch soch!

0:01:36 > 0:01:39- And we know a very hairy story - all about one!

0:01:41 > 0:01:45- It all started one day - at the Bla Bla Blewog's house.

0:01:45 > 0:01:51- Mam and Dad had a surprise for Bitw. - We were hiding in the flower bed.

0:01:51 > 0:01:53- I can't wait to see what it is!

0:01:53 > 0:01:55- What is it? What is it?

0:01:55 > 0:01:57- Shh!

0:01:57 > 0:01:59- Bitw's surprise was... this!

0:01:59 > 0:02:02- Bitw's surprise was... this!- - A gwallter soch soch!

0:02:05 > 0:02:09- Bitw had always wanted - a gwallter soch soch as a pet.

0:02:12 > 0:02:13- Oh!

0:02:14 > 0:02:15- He's so cute!

0:02:17 > 0:02:20- Bitw couldn't believe - how lucky she was.

0:02:22 > 0:02:24- She thanked Mam and Dad.

0:02:27 > 0:02:32- Yes, this was The Day - A Gwallter Soch Soch Came To Stay.

0:02:35 > 0:02:37- Mam gave Bitw a special comb...

0:02:38 > 0:02:41- ..so she could comb - the gwallter soch soch's hair.

0:02:45 > 0:02:49- Bitw was as happy - as a Bla Bla Blewog could be!

0:02:51 > 0:02:55- But up on the hill at Chateau Siampw - someone felt blue.

0:02:56 > 0:02:58- Can you guess who?

0:02:58 > 0:03:01- # Boris Bw Hw! - Whats he going to do-hoo? #

0:03:03 > 0:03:07- Nobody was buying his shampoo, - so he had no money.

0:03:10 > 0:03:12- This made him very cross.

0:03:14 > 0:03:18- Boris needed to make a new shampoo.

0:03:18 > 0:03:21- A shampoo that would make him rich!

0:03:23 > 0:03:27- He picked up his telescope - and looked around for ideas.

0:03:28 > 0:03:30- He saw the gwallter soch soch.

0:03:31 > 0:03:35- Lots of children - had gwallter soch sochs in Treblew.

0:03:36 > 0:03:39- He had an idea! - He could make soch soch shampoo!

0:03:41 > 0:03:44- # It's true! It's true! - Soch sochs need shampoo

0:03:44 > 0:03:47- # They do! They do! - And here's one just for you!

0:03:47 > 0:03:53- # So don't forget your hairy pet - and buy shampoo from Boris Bw Hw! #

0:03:55 > 0:03:58- Boris Bw Hw chose some - soch soch shampoo ingredients.

0:03:59 > 0:04:02- Hairyberries, hairyhedgenuts...

0:04:02 > 0:04:03- Hairyberries, hairyhedgenuts...- - ..hiccycurrants...

0:04:03 > 0:04:06- ..and a bunch of hairynanas.

0:04:07 > 0:04:11- Then he chose - a special shampoo bottle.

0:04:11 > 0:04:15- Now all he needed was a photo - of a gwallter soch soch...

0:04:16 > 0:04:17- ..to go on the label.

0:04:18 > 0:04:23- But to get a photo of the - gwallter soch soch he needed a plan!

0:04:24 > 0:04:28- # Boris needs a plan, a plan. - He needs a plan as quick as he can

0:04:28 > 0:04:30- # He needs a plan double quick!

0:04:30 > 0:04:32- # He needs a plan double quick!- - # He needs to plan a clever trick

0:04:32 > 0:04:36- # What'll it be? What'll it be? - What'll it be?! #

0:04:36 > 0:04:38- The plan was this!

0:04:38 > 0:04:41- Boris made a little setting - for his photo.

0:04:41 > 0:04:43- He picked up his camera.

0:04:44 > 0:04:46- Everything was ready.

0:04:46 > 0:04:48- All he needed now was...

0:04:48 > 0:04:50- ..Bitw's gwallter soch soch!

0:04:51 > 0:04:54- He was far too lazy - to go and find one of his own!

0:04:55 > 0:04:56- Back in the garden...

0:04:57 > 0:05:02- ..Bitw had just finished combing - the gwallter soch soch's hair...

0:05:02 > 0:05:05- ..when Boris crept in.

0:05:09 > 0:05:12- He hid behind - the Fellten Felen Fach.

0:05:13 > 0:05:16- Oh nits, it's Boris Bw Hw! - What's he doing here?

0:05:18 > 0:05:21- I don't know - but I do know it means trouble.

0:05:22 > 0:05:26- Suddenly, the gwallter soch soch - let out a little squeak.

0:05:27 > 0:05:30- A little squeak that meant - he was hungry.

0:05:31 > 0:05:35- Bitw went to find some food - for the gwallter soch soch.

0:05:36 > 0:05:38- This was Boris Bw Hw's chance!

0:05:39 > 0:05:40- He crept forward.

0:05:41 > 0:05:45- He was going to pick up - the gwallter soch soch.

0:05:45 > 0:05:47- He can't do that!

0:05:47 > 0:05:50- I think he's just borrowing him.

0:05:50 > 0:05:53- But you must ask before you borrow!

0:05:56 > 0:05:58- We heard something!

0:06:01 > 0:06:03- Nain had arrived.

0:06:03 > 0:06:06- Bitw came back into the garden - with a bowl of food.

0:06:07 > 0:06:11- She couldn't wait to show Nain - the gwallter soch soch.

0:06:12 > 0:06:16- But the gwallter soch soch had gone!

0:06:17 > 0:06:21- Dad and Mam rushed out - to see what was wrong.

0:06:27 > 0:06:30- They thought - he must have run away...

0:06:31 > 0:06:32- ..so they looked for him.

0:06:33 > 0:06:38- Only we knew where the - gwallter soch soch had gone.

0:06:38 > 0:06:42- We decided to go to Chateau Siampw - to make sure he was OK.

0:06:43 > 0:06:48- # Hairy bike, hairy bike, hairy bike - hare around Treblew, around Treblew!

0:06:49 > 0:06:53- # We are Crib and Cwrlen. - We're the hairy fairy band! #

0:06:56 > 0:06:59- The gwallter soch soch was fine.

0:06:59 > 0:07:01- Phew!

0:07:01 > 0:07:04- Boris Bw Hw - was ready to take his photo.

0:07:04 > 0:07:08- But he'd forgotten - where he'd put his camera.

0:07:09 > 0:07:13- He told the gwallter soch soch - to stay right there.

0:07:15 > 0:07:16- Run, gwallter! Run!

0:07:16 > 0:07:18- Run, gwallter! Run!- - Shh!

0:07:18 > 0:07:21- The gwallter - was soon out of his basket.

0:07:21 > 0:07:23- Hooray!

0:07:23 > 0:07:25- And he found all the food.

0:07:27 > 0:07:29- He then ran out of the factory.

0:07:32 > 0:07:36- Just in time because - Boris came back with the camera.

0:07:37 > 0:07:39- He was ready to take the picture...

0:07:40 > 0:07:44- ..but the gwallter soch soch - had gone.

0:07:45 > 0:07:50- Boris panicked! Where was it, - where was it, where was it?!

0:07:53 > 0:07:57- He couldn't see the gwallter - but he could see where it had been!

0:07:59 > 0:08:04- The hungry gwallter soch soch - had eaten all the hiccycurrants...

0:08:04 > 0:08:06- ..and left a trail of juice.

0:08:07 > 0:08:11- He'd eaten all the hairyberries - and spat out the seeds.

0:08:13 > 0:08:18- In the garden, he'd eaten the - hairy hedgenuts and left the shells.

0:08:19 > 0:08:22- He'd munched the hairynana - and left the skin!

0:08:22 > 0:08:25- Boris didn't see it - and then this happened.

0:08:29 > 0:08:30- Boris was in the pond!

0:08:31 > 0:08:36- The gwallter had run away and he'd - eaten the shampoo ingredients!

0:08:38 > 0:08:41- Bw-bach heard Boris - and he came running.

0:08:42 > 0:08:47- The Bla Bla Blewog were still - looking for the gwallter soch soch.

0:08:48 > 0:08:50- Bitw was upset.

0:08:50 > 0:08:54- The gwallter must be hungry. - What could they do?

0:08:56 > 0:08:57- Then Dad had an idea.

0:09:06 > 0:09:10- Bitw should ask for - Bw-bach's help up at Chateau Siampw.

0:09:12 > 0:09:17- Off ran Bitw, as fast as she could, - all the way to Chateau Siampw.

0:09:19 > 0:09:23- Bw-bach was helping his dad - get out of the pond.

0:09:23 > 0:09:26- Boris was very cross and very wet.

0:09:26 > 0:09:30- Then, Bw-bach spotted something - in the bushes.

0:09:30 > 0:09:34- Something very hairy. - What could it be?

0:09:34 > 0:09:39- Yes, Bw-bach had found - the gwallter soch soch! Hooray!

0:09:40 > 0:09:43- Boris was so excited, - he leapt out of the pond.

0:09:44 > 0:09:47- He was about to get his hands - on the gwallter...

0:09:48 > 0:09:50- ..when guess who came along?

0:09:50 > 0:09:52- Bitw Bla Bla!

0:09:53 > 0:09:56- Bitw Bla Bla was happy - to see Bw-bach.

0:09:56 > 0:10:00- She was even happier - to see the gwallter soch soch!

0:10:01 > 0:10:06- Bw-bach had found her gwallter. - He was her hero!

0:10:13 > 0:10:17- Off they went, - leaving Boris Bw Hw with no photo...

0:10:17 > 0:10:19- ..and no soch soch shampoo!

0:10:27 > 0:10:32- The Bla Bla Blewog were happy to see - the gwallter soch soch home safely.

0:10:32 > 0:10:36- Bitw offered him hiccycurrants, - but he didn't want them.

0:10:39 > 0:10:41- Hairyberries? He didn't want them.

0:10:43 > 0:10:46- Hairy hedgenuts? - He didn't want them.

0:10:48 > 0:10:51- A piece of hairynana? No.

0:10:52 > 0:10:55- He wasn't hungry for some reason!

0:10:55 > 0:10:57- THE GWALLTER BURPS

0:11:13 > 0:11:15- If only Boris had asked...

0:11:15 > 0:11:20- ..Bitw would have let him take - a photo of the gwallter soch soch.

0:11:20 > 0:11:24- Yes, and you'd let me take a photo - of you, wouldn't you?

0:11:24 > 0:11:25- I suppose so, but...

0:11:25 > 0:11:27- I suppose so, but...- - Great! Let's get snapping!

0:11:31 > 0:11:33- Crib, pick up your guitar!

0:11:34 > 0:11:35- Cwrlen?

0:11:35 > 0:11:38- That's it! No, turn to face me!

0:11:38 > 0:11:39- Cwrlen!

0:11:39 > 0:11:42- Smile! A bigger smile than that!

0:11:42 > 0:11:43- Smile! A bigger smile than that!- - Cwrlen!

0:11:46 > 0:11:49- # The Bla Bla Blewog #

0:11:49 > 0:11:51- .