Cynefin

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- .

0:00:01 > 0:00:03- Let's skidoodle, odle!

0:00:03 > 0:00:05- # Blero goes to Ocido

0:00:05 > 0:00:07- # Find out what you want to know

0:00:07 > 0:00:09- # Find out what you want to know- - # Let's all go to Ocido

0:00:10 > 0:00:12- # Ocido

0:00:12 > 0:00:13- # Blero goes to Ocido

0:00:14 > 0:00:15- # All the things you want to know

0:00:15 > 0:00:18- # All the things you want to know- - # Pop along and say hello

0:00:18 > 0:00:19- # Let's go see our friends

0:00:19 > 0:00:21- # Dylan

0:00:21 > 0:00:24- # Sian

0:00:24 > 0:00:26- # Sim, Sam, Swn

0:00:26 > 0:00:28- # Bala-bala-boom-boom

0:00:28 > 0:00:30- # Blero goes to Ocido

0:00:30 > 0:00:32- # Let's all go to Ocido

0:00:32 > 0:00:35- # Find out what we need to know

0:00:35 > 0:00:37- # Blero goes to Ocido! #

0:00:45 > 0:00:48- Why do fish live underwater?

0:00:50 > 0:00:53- And why do birds live in trees?

0:00:56 > 0:00:59- I don't live in trees. - And I don't live underwater.

0:01:00 > 0:01:04- So this must be the place - for a monster that looks like me.

0:01:04 > 0:01:05- But why?

0:01:05 > 0:01:09- Hmm. - When you need to know, go to Ocido.

0:01:22 > 0:01:24- Hello, Sian. Hello, Dylan.

0:01:24 > 0:01:26- Hello, Blero.

0:01:26 > 0:01:27- What are you doing?

0:01:27 > 0:01:29- What are you doing?- - Painting the house.

0:01:29 > 0:01:34- You have to take care of the place - you live in, Blero.

0:01:35 > 0:01:38- Sian, - that's a cloud chip emergency alarm.

0:01:39 > 0:01:41- Sim, Sam and Swn must be in trouble.

0:01:42 > 0:01:46- Oh, hello, Sian, Dylan, it's Sam.

0:01:47 > 0:01:48- Everything OK?

0:01:48 > 0:01:52- No, Sim spilt juice - on the cloud ship's controls.

0:01:53 > 0:01:55- Someone was driving upside down.

0:01:55 > 0:01:58- We can't control - where the cloud ship's taking us.

0:01:58 > 0:02:02- It's as if it has a mind of its own.

0:02:02 > 0:02:04- But where are you?

0:02:04 > 0:02:06- But where are you?- - We're in the mountains.

0:02:06 > 0:02:08- But not for long.

0:02:08 > 0:02:12- The cloud ship's taking us to... - Where are we going, Sam?

0:02:12 > 0:02:15- It looks like we're going to the - North Pole.

0:02:16 > 0:02:20- Bring some warm clothes. - The North Pole is freezing.

0:02:21 > 0:02:23- To the North Pole, Blero.

0:02:28 > 0:02:31- Let's ski-doodle, Ocidoodle!

0:02:38 > 0:02:40- I'm very cold.

0:02:41 > 0:02:44- I'm freezing. - Aren't you cold, Blero?

0:02:44 > 0:02:47- Only a little. My toes are icy.

0:02:47 > 0:02:50- Have you got another pair - of woolly socks, Dylan?

0:02:51 > 0:02:54- You've eaten the last pair, Blero!

0:02:54 > 0:02:56- Oops.

0:02:56 > 0:02:58- Oops.- - Where is the cloud ship?

0:02:59 > 0:03:01- Where are Sim, Sam and Swn?

0:03:02 > 0:03:04- Ooh! Did someone say Sim?

0:03:05 > 0:03:06- Sim!

0:03:07 > 0:03:08- Hello, you three.

0:03:09 > 0:03:11- Why are you pretending to be - a snowman, Sim?

0:03:12 > 0:03:15- I got out of the cloud ship - for just a second.

0:03:15 > 0:03:21- Sam couldn't stop it flying off and - I ended up stuck here in the snow.

0:03:21 > 0:03:23- Here, have some earmuffs.

0:03:23 > 0:03:26- Here, have some earmuffs.- - Thanks, Dylan.

0:03:27 > 0:03:28- What's that?

0:03:28 > 0:03:31- What's that?- - We're near the North Pole...

0:03:31 > 0:03:34- ..so I'd say it was a polar bear.

0:03:34 > 0:03:38- Do you have a scarf in your bag - for the polar bear, Dylan?

0:03:39 > 0:03:40- It must be cold.

0:03:40 > 0:03:42- I don't think polar bears - need clothes.

0:03:43 > 0:03:47- Dylan is right, Blero. Why do - you think polar bears are furry?

0:03:47 > 0:03:51- Because fur keeps them warm - in the North Pole?

0:03:51 > 0:03:58- The thick hairs of their fur keep - warm air in and keep cold air out.

0:03:58 > 0:04:01- And it's white - so they can blend in with the snow.

0:04:02 > 0:04:06- So I'm not as cold - as Sian and Dylan because I'm furry?

0:04:06 > 0:04:11- Yes. It's too cold for Sian - and Dylan in this snowy habitat.

0:04:11 > 0:04:13- This what-itat?

0:04:13 > 0:04:18- Habitat. A habitat is a place - where something lives. You see...

0:04:18 > 0:04:21- Hello? It's Sam. Can you hear me?

0:04:22 > 0:04:24- Sam! Where are you? - Are you alright?

0:04:25 > 0:04:30- The cloud ship's brought me - to the desert, to Scorchy Hot Hill.

0:04:30 > 0:04:33- That's the hottest place in Ocido.

0:04:33 > 0:04:35- Don't panic, Sam. We're on our way.

0:04:45 > 0:04:47- Oh, I'm hot.

0:04:47 > 0:04:50- Ugh, I'm thirsty.

0:04:50 > 0:04:54- I'm hungry... - and hot... and thirsty.

0:04:55 > 0:04:58- This hot desert isn't - the best place to be furry like you.

0:04:59 > 0:05:01- All that fur - will make you even hotter.

0:05:02 > 0:05:05- We need to find - some shade and drink some water...

0:05:05 > 0:05:07- ..before we can make a plan.

0:05:11 > 0:05:13- Oh, that's better.

0:05:13 > 0:05:16- Can anyone see the cloud ship?

0:05:17 > 0:05:19- Let's ask this polar bear - if it's seen it.

0:05:20 > 0:05:23- This isn't a polar bear. - It's an Ocido camel.

0:05:24 > 0:05:29- Polar bears would be too hot - if they lived here in the desert.

0:05:29 > 0:05:33- Camels can drink as much - as 300 cups of water in one go.

0:05:33 > 0:05:35- They store the water up...

0:05:35 > 0:05:38- ..for when there's nothing - to drink for days and days.

0:05:39 > 0:05:41- Hello? It's Sam.

0:05:41 > 0:05:42- Sam, where are you?

0:05:42 > 0:05:44- Sam, where are you?- - I'm under the sea.

0:05:45 > 0:05:49- I still can't control - the cloud ship.

0:05:49 > 0:05:51- Oh, no.

0:05:51 > 0:05:54- We're just going deeper and deeper.

0:06:08 > 0:06:11- Hello, Sam? Can you hear us?

0:06:12 > 0:06:14- Still no answer?

0:06:14 > 0:06:17- Oh, the cloud ship - must be very deep.

0:06:17 > 0:06:22- I think if we're going to find Sam, - we'll have to go down a long way.

0:06:24 > 0:06:27- Deeper, deeper, deeper, deeper...

0:06:28 > 0:06:29- ..deeper!

0:06:31 > 0:06:34- It's getting really dark.

0:06:34 > 0:06:38- Sunlight can't get past - all this giant seaweed.

0:06:38 > 0:06:40- I can't see anything.

0:06:40 > 0:06:43- How will we ever see - which way to go now?

0:06:47 > 0:06:48- Ooh, hello.

0:06:48 > 0:06:52- Whoa. Sim, what is it?

0:06:52 > 0:06:53- Hmm.

0:06:54 > 0:06:56- At this depth, in this dark...

0:06:57 > 0:07:01- ..with those eyes, - there's only one thing it can be.

0:07:01 > 0:07:04- A spook fish.

0:07:04 > 0:07:08- We've seen animals - that live in cold habitats.

0:07:08 > 0:07:11- They have fur like me - to keep them warm.

0:07:11 > 0:07:16- And we've seen animals - that live in hot habitats.

0:07:16 > 0:07:20- This fish lives in a dark habitat.

0:07:20 > 0:07:24- Her eyes help her to see - in dark places.

0:07:25 > 0:07:28- I think she wants us to follow her.

0:07:28 > 0:07:30- Maybe she knows - where the cloud ship is.

0:07:31 > 0:07:33- Let's follow the fishy.

0:07:39 > 0:07:42- Sam, are you there?

0:07:42 > 0:07:47- Sian, I'm still deep in the sea. - Where are you?

0:07:47 > 0:07:52- We're deep in the sea, too. - We're in the dark and...

0:07:53 > 0:07:56- We just bumped into something.

0:07:56 > 0:07:58- Something bumped into - the cloud ship.

0:08:00 > 0:08:02- It's Sam!

0:08:02 > 0:08:05- I'm glad you're here. - How did you find me?

0:08:05 > 0:08:10- A spook fish led us to you. Her eyes - are perfect for this dark habitat.

0:08:10 > 0:08:12- Thank you, spook fish.

0:08:13 > 0:08:16- I've managed - to make the cloud ship stop.

0:08:16 > 0:08:17- Oh, good.

0:08:17 > 0:08:20- Oh, good.- - The bad news is... it won't move.

0:08:21 > 0:08:27- Perhaps there's something in this - habitat we can use to help us.

0:08:27 > 0:08:31- Yes, let's ask the spooky fish - to fix the controls.

0:08:31 > 0:08:34- I don't think so, Blero.

0:08:34 > 0:08:40- Habitat is a word for the plants - and the weather and the animals...

0:08:40 > 0:08:43- ..all together in one special place.

0:08:43 > 0:08:45- There must be something here.

0:08:45 > 0:08:49- I've got it. The seaweed.

0:08:49 > 0:08:53- Oh, yes. Let's eat the seaweed!

0:08:53 > 0:09:00- No, Blero! We can use it to tie the - cloud ship and Ocidoodle together.

0:09:00 > 0:09:05- So that Ocidoodle can pull - the cloud ship back to the tower.

0:09:05 > 0:09:07- Yes, good one, Sian.

0:09:07 > 0:09:09- What a great idea!

0:09:27 > 0:09:30- Let's ski-doodle underwater, - Oci-seaweed-doodle.

0:09:31 > 0:09:33- Bala-bala-boom-boom!

0:09:33 > 0:09:36- Please drive carefully, Blero.

0:09:36 > 0:09:37- Please drive carefully, Blero.- - I will.

0:09:44 > 0:09:46- Oh, thank you so much, you three.

0:09:46 > 0:09:49- We couldn't have got home - without you.

0:09:50 > 0:09:54- I've been all over Ocido today. - To the North Pole and the desert.

0:09:55 > 0:10:01- And under the sea. I think - it's time I went back to my home.

0:10:01 > 0:10:04- See you, Blero. - We should go home, too.

0:10:05 > 0:10:07- Take care, everyone.

0:10:07 > 0:10:08- Take care, everyone.- - See you soon.

0:10:09 > 0:10:10- Bye!

0:10:14 > 0:10:18- Fish don't live in trees - and birds don't live underwater.

0:10:18 > 0:10:22- Fish would need wings - and birds would need gills.

0:10:22 > 0:10:25- But monsters like me...

0:10:26 > 0:10:29- We're right at home in mess.

0:10:29 > 0:10:32- Every part of me - is perfect for making it.

0:10:33 > 0:10:35- Mess is my habitat.

0:10:36 > 0:10:39- Ah, lovely mess. Cheerio!

0:10:40 > 0:10:42- Bala-bala-boom-boom!

0:10:59 > 0:10:59- .