0:00:00 > 0:00:00- .
0:00:01 > 0:00:03- Let's skidoodle, odle!
0:00:03 > 0:00:05- # Messy goes to Ocido
0:00:05 > 0:00:07- # Find out what you want to know
0:00:07 > 0:00:09- # Find out what you want to know- - # Let's all go to Ocido
0:00:10 > 0:00:12- # Ocido
0:00:12 > 0:00:13- # Messy goes to Ocido
0:00:14 > 0:00:15- # All the things you want to know
0:00:15 > 0:00:18- # All the things you want to know- - # Pop along and say hello
0:00:18 > 0:00:19- # Let's go see our friends
0:00:19 > 0:00:21- # Dylan
0:00:21 > 0:00:24- # Sian
0:00:24 > 0:00:26- # Sim, Sam, Swn
0:00:26 > 0:00:28- # Bala-bala-boom-boom
0:00:28 > 0:00:30- # Messy goes to Ocido
0:00:30 > 0:00:32- # Let's all go to Ocido
0:00:32 > 0:00:35- # Find out what we need to know
0:00:35 > 0:00:37- # Messy goes to Ocido! #
0:00:43 > 0:00:47- # La di doo, la di dee #
0:00:47 > 0:00:50- Aaah! I don't believe it!
0:00:50 > 0:00:51- Look!
0:00:54 > 0:00:58- Somebody's cleaned the bathroom!
0:01:01 > 0:01:05- It's so clean. So sparkly.
0:01:05 > 0:01:07- So un-messy.
0:01:08 > 0:01:09- Eeeuugh!
0:01:10 > 0:01:12- It doesn't even smell right.
0:01:14 > 0:01:17- Why do you have to - clean things anyway? Hm.
0:01:17 > 0:01:21- When you need to know, go to Ocido!
0:01:34 > 0:01:38- Hello! What's all the noise?
0:01:38 > 0:01:39- Pardon?
0:01:42 > 0:01:45- I said, what's all the noise?
0:01:46 > 0:01:49- I can't hear you. - It's all the noise.
0:01:50 > 0:01:52- Yes, but what is it?
0:01:52 > 0:01:54- We don't know.
0:01:56 > 0:01:57- Come on!
0:01:57 > 0:01:59- Come on!- - Let's go and look.
0:02:03 > 0:02:05- Let's skidoodle, Ocidoodle!
0:02:26 > 0:02:29- What is going on?
0:02:30 > 0:02:32- Look out!
0:02:33 > 0:02:35- Careful!
0:02:40 > 0:02:42- Stop it!
0:02:49 > 0:02:51- Get off!
0:02:52 > 0:02:54- Go away.
0:03:00 > 0:03:03- Who are these things? - What are they doing here?
0:03:03 > 0:03:06- Well, I don't know!
0:03:11 > 0:03:14- Aaa-tish-oooo!
0:03:18 > 0:03:21- Aah.
0:03:23 > 0:03:25- Aah.
0:03:25 > 0:03:27- Aah.
0:03:29 > 0:03:31- No. Over here!
0:03:32 > 0:03:36- Aaaaah-tish-ooo!
0:03:40 > 0:03:42- Talfryn?
0:03:42 > 0:03:46- Don't come too close! - I've got a terrible cold.
0:03:47 > 0:03:51- I've come to the city - to find Sim and Sam so they can...
0:03:51 > 0:03:55- Uh, uh, aaaaaah.
0:03:55 > 0:03:56- Run!
0:03:57 > 0:04:00- Ah-tish-ooo!
0:04:00 > 0:04:05- It's us, Sim! We're with Talfryn. - And he needs your...
0:04:05 > 0:04:06- Ah. Ah-tish-ooo!
0:04:06 > 0:04:08- Ah. Ah-tish-ooo!- - ..help.
0:04:08 > 0:04:10- Come on up to the Cloudship.
0:04:10 > 0:04:11- Let's go.
0:04:13 > 0:04:14- Hello, you three.
0:04:14 > 0:04:16- Hello, you three.- - Ah-tish-ooo!
0:04:16 > 0:04:19- Sounds like Talfryn - has caught a cold.
0:04:20 > 0:04:22- He caught a cold?
0:04:22 > 0:04:25- Is that like catching a ball?
0:04:25 > 0:04:27- Not really.
0:04:27 > 0:04:29- So how do you catch a cold?
0:04:29 > 0:04:31- We'll show you!
0:04:31 > 0:04:35- Open wide! I'm going to take - a sample from your mouth.
0:04:35 > 0:04:37- Aaaaaaah.
0:04:41 > 0:04:41- Hm. Sim!
0:04:41 > 0:04:43- Hm. Sim!- - Thank you, Sam.
0:04:47 > 0:04:50- Aaah. Isn't that beautiful?
0:04:50 > 0:04:53- They're like the creatures - we saw outside!
0:04:53 > 0:04:55- What are they, Sim?
0:04:55 > 0:04:57- Germs!
0:04:57 > 0:04:58- Germs!- - Germs?
0:04:58 > 0:04:59- Germs?
0:05:00 > 0:05:04- Yes. Some are bacteria, - which can be good for you...
0:05:04 > 0:05:09- ..and some might be viruses, - which aren't so good for you.
0:05:09 > 0:05:11- But they are all germs.
0:05:12 > 0:05:16- And those germs were all in - my mouth? How did they fit in?
0:05:17 > 0:05:18- They're very tiny.
0:05:18 > 0:05:21- We can see them - because the microscope...
0:05:22 > 0:05:24- ..made them look bigger - than they are.
0:05:25 > 0:05:30- If they were in Blero's mouth, does - that mean he might get a cold too?
0:05:30 > 0:05:33- No, no. Not all germs make you ill, - do they, Sam?
0:05:34 > 0:05:35- No.
0:05:35 > 0:05:38- Some germs are useful. - These are friendly ones!
0:05:39 > 0:05:40- They keep you healthy.
0:05:41 > 0:05:46- Those things we saw in the city, - they were Talfryn the Giant's germs?
0:05:46 > 0:05:48- It sounds like it!
0:05:48 > 0:05:49- It sounds like it!- - Bad ones, too.
0:05:49 > 0:05:53- And they made Talfryn ill?
0:05:53 > 0:05:55- Oh, poor Talfryn.
0:05:55 > 0:05:58- Are they going to make us ill too?
0:05:58 > 0:06:03- No, no. - Giant germs only affect giants.
0:06:04 > 0:06:06- People germs affect people?
0:06:06 > 0:06:10- And Blero Monster germs - affect Blero Monsters?
0:06:10 > 0:06:16- Exactly! Bad germs can get into your - body through your nose or mouth...
0:06:16 > 0:06:20- ..or if you have a cut or graze - that's not been covered up.
0:06:21 > 0:06:25- They're passed around from - person to person by sneezing...
0:06:26 > 0:06:30- ..in food or sometimes - just by shaking someone's hand!
0:06:32 > 0:06:34- How can we get rid - of the bad germs?
0:06:35 > 0:06:37- And stop them making us ill?
0:06:37 > 0:06:39- A-ha!
0:06:41 > 0:06:43- It's really quite simple.
0:06:45 > 0:06:47- Water.
0:06:51 > 0:06:52- Soap.
0:06:56 > 0:06:58- Bubbles!
0:07:03 > 0:07:05- # I wish to wash my hands, please
0:07:05 > 0:07:07- # I wish to wash, to wash
0:07:07 > 0:07:09- # I need a tap, I need some soap
0:07:09 > 0:07:11- # To splish, to splash, to splosh
0:07:11 > 0:07:13- # I wash for 20 seconds
0:07:13 > 0:07:15- # I wish I'd wash and wash
0:07:15 > 0:07:17- # And then I rinse the soap away
0:07:17 > 0:07:19- # I splish, I splash, I splosh!
0:07:19 > 0:07:21- # And then I dry my hands please
0:07:21 > 0:07:23- # I wish to wash to wash
0:07:24 > 0:07:27- # The naughty germs - are washed awa-ay
0:07:28 > 0:07:31- # They splish, - they splash, they splosh! #
0:07:32 > 0:07:34- Oh! And that's all there is to it.
0:07:34 > 0:07:36- Before you eat.
0:07:36 > 0:07:38- After every time - you've been to the toilet.
0:07:38 > 0:07:41- If you've been - with someone who's ill.
0:07:41 > 0:07:44- # We, wish we wash we wash! #
0:07:47 > 0:07:51- What about Talfryn? - Washing his hands won't help him!
0:07:51 > 0:07:53- He's already got a cold.
0:07:53 > 0:07:58- How can we help him to get better, - and get rid of the bad germs?
0:07:58 > 0:08:00- Well.
0:08:01 > 0:08:05- Aaah. Aaaah. Aaaaah.
0:08:15 > 0:08:20- Sim and Sam said have lots - of water to drink, lots of rest...
0:08:20 > 0:08:24- ..wrap up warm - and you'll feel better in no time!
0:08:24 > 0:08:27- Oh, thank you! - I think it's working already!
0:08:33 > 0:08:35- What about Talfryn's germs?
0:08:36 > 0:08:38- Ow, get off.
0:08:39 > 0:08:40- Aaaahhh.
0:08:41 > 0:08:45- If you don't get rid of them, - Talfryn's will get ill again.
0:08:45 > 0:08:48- Blero's right. - We could try chasing them?
0:08:49 > 0:08:52- Shoo! Shoo, go away!
0:08:52 > 0:08:55- Go on, off you go! Away with you.
0:08:56 > 0:08:58- Off you go.
0:08:58 > 0:09:01- Shoo, shoo! Get off!
0:09:03 > 0:09:04- It's not working!
0:09:05 > 0:09:07- Oh, what should we do?
0:09:07 > 0:09:10- Sim and Sam said that bad germs...
0:09:10 > 0:09:13- ..don't like soap and water, - didn't they?
0:09:13 > 0:09:14- Yes?
0:09:15 > 0:09:16- Then I've got an idea!
0:09:26 > 0:09:27- Ready, Talfryn?
0:09:28 > 0:09:29- Yep!
0:09:44 > 0:09:47- Let the splashing begin!
0:09:55 > 0:09:57- Hooray! We did it!
0:10:01 > 0:10:04- You can turn off the shower now, - Sam!
0:10:04 > 0:10:07- The giant germs - have all been washed away.
0:10:08 > 0:10:10- OK!
0:10:11 > 0:10:14- I feel much better.
0:10:14 > 0:10:15- Nice one!
0:10:15 > 0:10:17- Nice one!- - That's great, Talfryn!
0:10:17 > 0:10:18- Hooray!
0:10:18 > 0:10:22- Time for me to whoosh off now too! - Cheerio.
0:10:22 > 0:10:24- Bye, Blero.
0:10:24 > 0:10:31- That's why you've got to clean the - bathroom, to keep bad germs away.
0:10:31 > 0:10:34- That's why we have to - wash our hands, too.
0:10:35 > 0:10:37- Bubble-bubble-boom-boom!
0:10:38 > 0:10:39- Buh-bye!
0:10:39 > 0:10:41- Bala-bala-boom-boom!
0:10:58 > 0:10:58- .