Bob's Big Plan

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?

0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!

0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too

0:00:12 > 0:00:15# Lofty and Wendy join the crew

0:00:15 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun

0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done

0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?

0:00:26 > 0:00:29# Bob the builder - yes, we can!

0:00:29 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud

0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should

0:00:37 > 0:00:41# Bob the builder - can we fix it?

0:00:41 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #

0:00:48 > 0:00:52- Can you demolish it?- Er...yes, I can.

0:00:52 > 0:00:56Ha-ha-ha! Shall I do it again, Bob?

0:00:56 > 0:01:03Yes. We need to knock this down to build a new extension for Mr Adams.

0:01:06 > 0:01:09What shall we do with all the bricks?

0:01:09 > 0:01:14- I'll build something else with them. - Is that recycling?

0:01:14 > 0:01:17- Yes, Lofty. - MOBILE PHONE RINGS

0:01:17 > 0:01:22- Hello.- Hi, Bob. Just ringing to say goodbye.

0:01:22 > 0:01:25- Have a great holiday, Wendy.- I will.

0:01:25 > 0:01:32Don't take on any other jobs without me to help you. I know you, Bob!

0:01:32 > 0:01:35This extension will keep me busy.

0:01:35 > 0:01:38See you in a week. Bye!

0:01:45 > 0:01:48- How's it going, Bob?- Fine, Mr Adams.

0:01:48 > 0:01:54- I'll need this extra space if I win the competition.- What competition?

0:01:54 > 0:01:59- To design a new town in Sunflower Valley.- Really?

0:01:59 > 0:02:03I used to camp there with my brother Tom.

0:02:03 > 0:02:09- You'll love what I've got planned. I'll give you a sneak peek.- Great!

0:02:10 > 0:02:15I've built a model to show my ideas to the judges.

0:02:15 > 0:02:19It's taken weeks. What do you think?

0:02:19 > 0:02:25Very nice. It's just rather a shock to see a city in Sunflower Valley.

0:02:25 > 0:02:31There'll be hotels, restaurants, nightclubs, gyms, golf courses...

0:02:31 > 0:02:36- You've thought of everything. - Everything you could wish for.

0:02:36 > 0:02:40It will be a fantastic place for holidays.

0:02:40 > 0:02:45- People will come from all over. - It's a good model.

0:02:45 > 0:02:50Thanks. I'd better get it finished. The judging's the day after tomorrow.

0:02:55 > 0:03:01- Why don't you enter the competition? - I'm not an architect, Muck.

0:03:01 > 0:03:06- But you can think of ideas. - And draw things.

0:03:06 > 0:03:09No-one knows more about building!

0:03:09 > 0:03:14Thanks. But with Wendy away, I've got lots to do here.

0:03:14 > 0:03:19The site's all cleared, so tomorrow we can start building.

0:03:19 > 0:03:22THEY ALL CHEER

0:03:23 > 0:03:28- What's Sunflower Valley like, Bob? - You know what?

0:03:28 > 0:03:32I've got some holiday film of it.

0:03:32 > 0:03:36- Can we watch it? - When we get home, Lofty.

0:03:39 > 0:03:41OWL HOOTS

0:03:42 > 0:03:45PROJECTOR WHIRRS

0:03:57 > 0:04:00'Breakfast's ready, Tom!'

0:04:06 > 0:04:08'Baa-aaa!'

0:04:08 > 0:04:10LAUGHTER

0:04:10 > 0:04:13'Shoo! That's my breakfast!'

0:04:13 > 0:04:18- It stole his breakfast! - Off the plate, quick as a flash!

0:04:18 > 0:04:25- That goat ate everything!- It's a very naughty goat, Bob. Boo-hoo!

0:04:33 > 0:04:40- What will happen to the sunflowers when they build there?- Well, Roley,

0:04:40 > 0:04:46- most will be dug up.- Can't someone design something that won't spoil it?

0:04:46 > 0:04:51- So the sunflowers can keep their home?- Well, let's hope so.

0:04:54 > 0:04:59- HE YAWNS AND SIGHS - Night-night, Pilchard.

0:04:59 > 0:05:01Meooow!

0:05:05 > 0:05:10SHEEP AND GOAT BLEAT

0:05:10 > 0:05:14Baaa-aaaaa!

0:05:14 > 0:05:16Maaa-aaaaa!

0:05:21 > 0:05:24DOOMY MUSIC PLAYS

0:05:24 > 0:05:27THUNDERING

0:05:27 > 0:05:31ANIMALS BLEAT FEARFULLY AS CAR HORNS TOOT

0:05:31 > 0:05:35HORNS TOOT AND TRAFFIC ROARS

0:05:37 > 0:05:39No-o-o!

0:05:39 > 0:05:42- Mee-ooow!- That's it, Pilchard!

0:05:42 > 0:05:48- I have to win that competition and save Sunflower Valley!- Meow!

0:05:51 > 0:05:53Woof! Woof!

0:05:55 > 0:05:58- Woof! Woof! - EXCITED PANTING

0:05:58 > 0:06:00Grrrr!

0:06:00 > 0:06:03Come on, Scruffy, let go.

0:06:03 > 0:06:07I can't throw it if you won't let me have it.

0:06:09 > 0:06:12Grrrr!

0:06:12 > 0:06:14Grrrr!

0:06:14 > 0:06:17Ha-ha-ha-ha! Wait for Spud!

0:06:19 > 0:06:22I have something to tell you, team.

0:06:22 > 0:06:29- My nightmare made me see I have to enter the competition.- How exciting!

0:06:29 > 0:06:34- But the deadline is tomorrow. - What's first, Bob?

0:06:34 > 0:06:40- I want to go to the library to check a few things.- What about the job?

0:06:40 > 0:06:44If I mark out the foundations, can you lay them?

0:06:44 > 0:06:48We've done that a million times!

0:06:57 > 0:07:03- Can we build it? ALL: Yes, we can!- Er...I think so.

0:07:06 > 0:07:13- Woof! Woof! Woof!- Oh, good doggy. Where's your stick gone?

0:07:13 > 0:07:18SCRUFFY WHINES What do you mean, you've lost it?

0:07:18 > 0:07:23I'll have to find you another one. Come on.

0:07:23 > 0:07:25- Oh! - HE CHUCKLES

0:07:25 > 0:07:31Wow, that's clever! I never knew you could do that.

0:07:42 > 0:07:45I'm taking my model to the town hall.

0:07:45 > 0:07:49- Let's see. - Isn't the judging tomorrow?

0:07:49 > 0:07:54It is. But I want people to have a chance to get a good look at it.

0:07:54 > 0:07:58There's got to be a stick somewhere.

0:07:58 > 0:08:01- Woof! Woof! Woof! - HE PANTS

0:08:01 > 0:08:03Grrrr!

0:08:05 > 0:08:12- Oh, you shouldn't have done that. They're not doggy sticks!- Woof!

0:08:12 > 0:08:15Good luck, Mr Adams. Thanks.

0:08:15 > 0:08:21Oh! How is Bob going to build a model like that by tomorrow?

0:08:22 > 0:08:28- ROLEY: Cor! That looks great, Bob. - Right, now to add some houses.

0:08:31 > 0:08:33Hmm...

0:08:33 > 0:08:36Oh, that doesn't work.

0:08:36 > 0:08:43- Sunflower Valley doesn't look right with houses.- I see what you mean.

0:08:43 > 0:08:47They need to...well... blend in a bit more.

0:08:48 > 0:08:54- Doodedoo!- Hi, Bird. We're trying to design houses that don't stick out.

0:08:54 > 0:08:57Got any ideas?

0:09:01 > 0:09:08- Doo-de-doozoo.- No, Bird. We can't build nests for people to live in!

0:09:08 > 0:09:11- TAPPING - Doo-doo-zoo.

0:09:11 > 0:09:18I get it! You're showing me how your houses blend in to where you live.

0:09:18 > 0:09:24- That's clever, isn't it, Bob? - Brilliant! That gives me an idea.

0:09:24 > 0:09:32- I could build the houses into the sides of the hills.- Oh, good one!

0:09:34 > 0:09:40Right, Muck, let's dig the foundations. Can we dig it?

0:09:40 > 0:09:43Er...no, we can't.

0:09:43 > 0:09:47- Ha-ha! Very funny. - No, Scoop, we can't.

0:09:47 > 0:09:51- The markings have gone.- Huh?- Woof!

0:09:51 > 0:09:54Scruffy! Drop the stick!

0:09:54 > 0:09:59- Drop the stick!- Scruffy, stop! - CLANG!

0:09:59 > 0:10:03SPUD PANTS Oh, good doggy.

0:10:03 > 0:10:05Those pegs marked our foundations!

0:10:05 > 0:10:09I told you they were important, Scruffy.

0:10:09 > 0:10:17- Ooow! Ooow!- Scruffy says he's sorry. He just wanted to play stick.

0:10:17 > 0:10:21- Bob will have to do them again. - He hasn't got time.

0:10:21 > 0:10:24It's OK. I know where they went.

0:10:24 > 0:10:27Spud's on the job!

0:10:27 > 0:10:30Oh, yeah! Houses with grass roofs.

0:10:30 > 0:10:34They don't spoil the countryside.

0:10:34 > 0:10:40You could use the bricks we saved today to build one of the houses.

0:10:40 > 0:10:43There aren't enough, Lofty.

0:10:43 > 0:10:50No. But reusing building materials where we can will reduce waste.

0:10:50 > 0:10:56Yeah, like recycling things. Reduce, um...reuse and recycle.

0:10:56 > 0:11:03- Reduce, reuse, recycle.- That's what Sunflower Valley should be about.

0:11:03 > 0:11:06ALL: Reduce, reuse, recycle!

0:11:06 > 0:11:11Easy! It's just straight lines. Well done, Spud.

0:11:11 > 0:11:17My model's the talk of the town hall! Are there any other entries?

0:11:17 > 0:11:20Not yet. I'm in with a good chance.

0:11:20 > 0:11:23Great(!)

0:11:24 > 0:11:27Come on, Muck. Let's get digging.

0:11:31 > 0:11:35Ah-ha! I knew I'd find a use for this one day.

0:11:35 > 0:11:39It'll make a perfect base for my model.

0:11:57 > 0:12:01- ENGINE ROARS <- Neeeeeow! Let's scram!

0:12:01 > 0:12:07Will you slow down?! This is a pedestrian area, not a racetrack!

0:12:07 > 0:12:11Chill out, Mr B. I wasn't going THAT fast!

0:12:11 > 0:12:15- Mr Bentley, is that you? - Oh, hello, Bob.

0:12:15 > 0:12:22This young machine is a prize for the Sunflower Valley competition.

0:12:22 > 0:12:27The winner gets me, Scrambler, to drive them round Sunflower Valley.

0:12:27 > 0:12:30Off-roading is wicked!

0:12:30 > 0:12:35- Nice to meet you, Scrambler. I'm Bob the builder.- Hi.

0:12:35 > 0:12:42- I'm entering.- Can you build a model and write a speech by tomorrow?

0:12:42 > 0:12:49- A speech?- Yes, explaining why your idea is right for Sunflower Valley.

0:12:49 > 0:12:56- I didn't know.- We'd better leave you to it. Bye. Come on, Scrambler.

0:12:56 > 0:13:02- Hold tight, Mr B. Let's scram! Neeeoow!- Will you stop doing that?!

0:13:02 > 0:13:05I'm not Evel Knoodle!

0:13:05 > 0:13:08Right, Dizzy. We need lots of cement.

0:13:08 > 0:13:10Coming up!

0:13:11 > 0:13:14SLUUURP! SLUUURP!

0:13:14 > 0:13:19SLUUURP! SLUUURP! Finished!

0:13:22 > 0:13:27Good work, team. Now we need to let the concrete se...

0:13:27 > 0:13:32- That tree wasn't there before! - It was on the other side.

0:13:32 > 0:13:37Oh, no! Spud must have done it wrong!

0:13:37 > 0:13:39We'll have to tell Bob.

0:13:39 > 0:13:44Right now, before the concrete goes hard. Hurry!

0:13:52 > 0:13:57Oh, no! That doesn't look right. What's happened?

0:13:57 > 0:14:01Scruffy pulled out the pegs playing sticks.

0:14:01 > 0:14:07- Spud put them back in. We thought it looked OK.- Until we saw the tree.

0:14:07 > 0:14:12I'm sorry, Bob. We didn't want to disturb you.

0:14:12 > 0:14:16Now you won't have time to finish your model.

0:14:16 > 0:14:22It's OK. If we work quickly, we can get the concrete up before it sets.

0:14:22 > 0:14:24Phew!

0:14:24 > 0:14:30- The middle bit's in the right place. - So what do we do with the concrete?

0:14:30 > 0:14:35We can reuse it as hardcore. Reduce, reuse, recycle.

0:14:35 > 0:14:39- What? - That's my plan for Sunflower Valley.

0:14:39 > 0:14:45Let's get going. Then you can get back to your model. Can we fix it?

0:14:45 > 0:14:47ALL: Yes, we can!

0:15:01 > 0:15:06- Hi, Bob! We've finished. How's it going?- Really well.

0:15:06 > 0:15:10- I'm just making... - FIZZLE!

0:15:11 > 0:15:14Oh! Looks like there's a power cut.

0:15:14 > 0:15:17That's all we need!

0:15:17 > 0:15:23Bob has no time, no power and no light. He'll never get finished now!

0:15:23 > 0:15:27The electricity company says it'll be back soon.

0:15:27 > 0:15:32I'll just have to work by candlelight, with hand tools.

0:15:32 > 0:15:35Go, Bob!

0:15:47 > 0:15:51- Does Sunflower Valley have electricity?- No.

0:15:51 > 0:15:54What did people do in the old days?

0:15:54 > 0:15:59- Water was sometimes used to power things.- Like what?

0:15:59 > 0:16:06- Well, hot water made steam to power trains on the railways.- Choo-choo!

0:16:06 > 0:16:11- Choo-choo!- Clickety-clack! Clickety-clack!- Chuff! Chuff!

0:16:11 > 0:16:16- Tickets, please! Clickety-clack! - THEY LAUGH

0:16:16 > 0:16:21- How else can you power things? - We put up a wind turbine

0:16:21 > 0:16:26- for Farmer Pickles. - Yeah! That used the wind for power.

0:16:26 > 0:16:31- That's right. - Sometimes we use the generator.

0:16:31 > 0:16:34Some tools are powered by batteries.

0:16:34 > 0:16:37There are many ways to make power.

0:16:37 > 0:16:44- What will you use in the valley?- Sun, water, wind.- They're already there.

0:16:44 > 0:16:48Yeah. Reduce, reuse, recycle.

0:16:48 > 0:16:52ALL: Reduce, reuse, recycle!

0:16:52 > 0:16:59- There's the underground houses I told you about.- Those are wind turbines.

0:16:59 > 0:17:04- PUFF! PUFF! - Look at them go, Bob!

0:17:04 > 0:17:07Will we build all this if you win?

0:17:07 > 0:17:13I doubt it. It's a huge job. They will get a big building company in.

0:17:13 > 0:17:17FIZZLE ALL: Hooray! Ha-ha!

0:17:30 > 0:17:32HE YAWNS

0:17:35 > 0:17:37Huh...? Oh.

0:17:37 > 0:17:40- O-o-oh!- Have you finished, Bob?- No.

0:17:40 > 0:17:44I'll have to get up early to finish the model and practise my speech.

0:17:44 > 0:17:48- Night-night, Bob.- Good night, Scoop.

0:17:53 > 0:17:59MR ADAMS: There'll be hotels, leisure centres and a huge shopping centre.

0:17:59 > 0:18:05People will come by the coachload to this place because it will be bigger

0:18:05 > 0:18:09and better than anything you've ever seen.

0:18:09 > 0:18:16So you see, my plans for Sunflower Valley will really put it on the map.

0:18:16 > 0:18:21- Thank you very much. - Thank you, Mr Adams.

0:18:21 > 0:18:26I'm sure you'll agree, ladies and gentlemen,

0:18:26 > 0:18:31that all of today's entries have been magnificent.

0:18:31 > 0:18:34The judges have a difficult job.

0:18:34 > 0:18:37- Wait!- Hang on!- Just a moment.

0:18:37 > 0:18:42It looks like we have a last-minute entry from Bob the builder.

0:18:42 > 0:18:44Hurry, Bob!

0:18:46 > 0:18:53Ah-hem! Well, my idea for Sunflower Valley is very simple, really.

0:18:53 > 0:18:58- It's about building that works together with nature.- Oooh!- Ah!

0:18:58 > 0:19:03People will work, live and play there,

0:19:03 > 0:19:09but the buildings will blend in with the beautiful countryside.

0:19:09 > 0:19:14- We'll use natural things for energy. - Everything would be powered by...

0:19:14 > 0:19:17- ..Wind...- Water...- And sun.

0:19:17 > 0:19:20There's loads of that in the valley!

0:19:20 > 0:19:27We'll use recycled building materials so waste will be reduced.

0:19:27 > 0:19:32- We'll build into the hillsides. - Buildings surrounded by soil...

0:19:32 > 0:19:36..Will be warm in the winter and cool in the summer.

0:19:36 > 0:19:42- ROLEY: Which saves energy. - So, basically, what my idea is...

0:19:42 > 0:19:44Oh!

0:19:44 > 0:19:48- Help me out! - ALL: Reduce, reuse, recycle.

0:19:48 > 0:19:51Um...that's it, really.

0:19:51 > 0:19:55- Thank you for listening. - Thank you, Bob the builder.

0:19:55 > 0:20:01Without further ado, I ask the judges to make their decision.

0:20:01 > 0:20:07The winner will get to see their design built in Sunflower Valley.

0:20:07 > 0:20:13They'll also take home this exciting off-road machine.

0:20:13 > 0:20:17- CROWD: Oh, wow! - OK, everyone? I'm Scrambler.

0:20:17 > 0:20:22I can take you anywhere. Let's scram!

0:20:22 > 0:20:25CLOCK TICKS

0:20:36 > 0:20:39THEY PLAY FANFARE AND SILENCE FALLS

0:20:39 > 0:20:45Ladies and gentlemen, after very careful consideration,

0:20:45 > 0:20:48the winning design for Sunflower Valley

0:20:48 > 0:20:55comes from an idea impressive for its invention and forward thinking.

0:20:55 > 0:20:58The idea comes from...

0:20:58 > 0:21:02- Bob the builder! - CHEERING

0:21:02 > 0:21:05It will build a community for the future,

0:21:05 > 0:21:08blending in with its surroundings

0:21:08 > 0:21:14and using the natural resources around it for energy and power.

0:21:14 > 0:21:20It's perfect for Sunflower Valley, Bob. I wish I'D thought of it.

0:21:23 > 0:21:26Well done, Bob. Very well deserved.

0:21:26 > 0:21:32It gives me great pleasure to present you with Scrambler.

0:21:32 > 0:21:35Hello again, Bob. Well done!

0:21:35 > 0:21:40- Thanks, Scrambler. Welcome to my team.- Wicked! I'm gonna have fun.

0:21:40 > 0:21:45- Now, Bob, when can you start? - Er...START?!

0:21:45 > 0:21:51Of course! I wouldn't want your vision built by anyone else!

0:21:52 > 0:21:55COCK-A-DOODLE-DOO!

0:22:00 > 0:22:05- Are you sure you'll be OK here? - Of course! Stop worrying.

0:22:05 > 0:22:10You keep Scrambler for getting to Sunflower Valley.

0:22:10 > 0:22:13- Thanks, Bob. That's great!- Yeah!

0:22:13 > 0:22:19- I can't wait to go off-roading there!- Thanks for seeing us off.

0:22:19 > 0:22:22- We'll miss you all.- Indeed we shall.

0:22:22 > 0:22:26Yeah. And me, too. I don't want you to go!

0:22:26 > 0:22:30- Bye! - ALL: Bye-bye, everybody.

0:22:30 > 0:22:33Sunflower Valley, here we come!

0:22:38 > 0:22:41Look! Sunflowers!

0:22:41 > 0:22:46Well, team, this is it - Sunflower Valley!

0:22:46 > 0:22:50Wow! Oh, it's so beautiful!

0:22:50 > 0:22:53I've never seen anything like it!

0:22:53 > 0:22:58I think this must be the most beautiful place in the whole world!

0:22:58 > 0:23:05- It's very pretty!- It's going to be a big adventure. Can we build it?

0:23:05 > 0:23:10- ALL: YES, WE CAN! - Er...yes. I think we can.

0:23:10 > 0:23:14HELICOPTER ROTOR THRUMS

0:23:21 > 0:23:24Subtitles by Janet Zimmermann BBC Broadcast - 2005

0:23:24 > 0:23:28E-mail us at subtitling@bbc.co.uk