0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?
0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!
0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too
0:00:12 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew
0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done
0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?
0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #
0:00:45 > 0:00:48To the village!
0:00:54 > 0:00:56THEY ALL SNORE
0:01:03 > 0:01:05Wake up, team!
0:01:11 > 0:01:13THEY SNORE
0:01:18 > 0:01:20- SNAP! - Oh!
0:01:20 > 0:01:25- W-What was that?- Don't know. Sounds like something's in the bushes.
0:01:26 > 0:01:28Something very big.
0:01:28 > 0:01:30Hello-o!
0:01:30 > 0:01:32CRUNCH
0:01:32 > 0:01:34- BOTH: OH!- Look!
0:01:35 > 0:01:37Eeeeoooow!
0:01:38 > 0:01:42Oh, no! The scrambler scared it away.
0:01:46 > 0:01:47- Hi, everyone!- G'day.
0:01:48 > 0:01:51- Baz!- Percy!
0:01:51 > 0:01:54Ho ho. It's great to see you.
0:01:54 > 0:01:56You too, mate!
0:01:56 > 0:02:00Everyone, this is my cousin Baz.
0:02:00 > 0:02:03I've come to help with the sheep shearing.
0:02:03 > 0:02:06Baz, this is Travis, Sumsy, Scruffty and Spud.
0:02:06 > 0:02:08- Hello.- Hello, Baz.
0:02:08 > 0:02:10Pleased to meet you all.
0:02:10 > 0:02:14- Great place you got here, Percy. - Bob built it for me.
0:02:14 > 0:02:16You'll meet him later.
0:02:16 > 0:02:19Here's where we'll build the sheep shearing station.
0:02:19 > 0:02:22- How does the station work, Bob? - I'll show you.
0:02:22 > 0:02:26- Dizzy, will you pretend to be a sheep?- OK.
0:02:27 > 0:02:29Baaaaa!
0:02:29 > 0:02:31The sheep will start in a pen here.
0:02:31 > 0:02:35Then go through a gate into the shearing area to get shorn.
0:02:35 > 0:02:37- Baaaaaa!- Phrrrrrr!
0:02:37 > 0:02:39Ha ha! That tickles, Bob!
0:02:39 > 0:02:42Then they go through to the outside pen.
0:02:43 > 0:02:46Can we build it?
0:02:46 > 0:02:47ALL: Yes, we can!
0:02:47 > 0:02:49Uh, yeah, I think so.
0:02:49 > 0:02:51CRASHING
0:02:51 > 0:02:53SCRUFFTY BARKS
0:02:53 > 0:02:55It's back!
0:02:58 > 0:03:00What's back?
0:03:00 > 0:03:02Oh!
0:03:02 > 0:03:03You've scared it again!
0:03:03 > 0:03:07- What's up, sport?- Something crashed through the bushes.
0:03:07 > 0:03:10Last time I saw something crash through the bushes
0:03:10 > 0:03:13it was a crocodile looking for dinner!
0:03:13 > 0:03:16Oh, wicked! What's a crocodile like?
0:03:16 > 0:03:18Well, it's a bit like a dinosaur.
0:03:18 > 0:03:21He's got a huge scaly body,
0:03:21 > 0:03:25big snapping teeth and a massive strong tail!
0:03:25 > 0:03:27Cor! That IS a beast!
0:03:27 > 0:03:30Yeah, we named him the "beast of the billabong".
0:03:30 > 0:03:34A billabong's a pool of water where I come from.
0:03:34 > 0:03:35Oh. What happened?
0:03:35 > 0:03:37He went straight at me.
0:03:37 > 0:03:39- Did you scram?- No way, mate!
0:03:39 > 0:03:43- I wrestled that croc and threw him back in the water.- Phew!
0:03:43 > 0:03:48After that, the beast of the billabong never bothered me again.
0:03:48 > 0:03:50Maybe there's a crocodile in our bushes.
0:03:50 > 0:03:52Oh, Travis!
0:03:52 > 0:03:55There aren't any crocodiles around here.
0:03:55 > 0:03:57But there are plenty of sheep.
0:03:57 > 0:04:00So can you take Scruffty and round some up?
0:04:00 > 0:04:01Righto.
0:04:01 > 0:04:05Come on, Baz. It's time to meet Bob and the team.
0:04:05 > 0:04:07- Ah, bonza!- Jump on!
0:04:09 > 0:04:12I didn't see a crocodile.
0:04:12 > 0:04:15But I DID see something very strange.
0:04:15 > 0:04:17- Like what?- Like...
0:04:17 > 0:04:22the beast of Sunflower Valley!
0:04:25 > 0:04:28- You've got a terrific team, Bob. - Haven't I just.
0:04:28 > 0:04:32Baz, are you the fastest sheep shearer in the West?
0:04:33 > 0:04:37I don't know, mate. But I can shear a sheep in a minute.
0:04:37 > 0:04:39Why do you shear them?
0:04:39 > 0:04:42If you don't shear 'em, the wool keeps growing!
0:04:42 > 0:04:45They can't see and get all hot and bothered.
0:04:46 > 0:04:50So, what does the beast of Sunflower Valley look like?
0:04:50 > 0:04:52Two eyes and long hair!
0:04:52 > 0:04:55I expect he's as big as an elephant with lots of legs -
0:04:55 > 0:04:57- I bet it's got six!- Or eight!
0:04:57 > 0:04:59An eight-legged beast!
0:04:59 > 0:05:02- Cor, sounds great.- Ooh!
0:05:02 > 0:05:04Look, Spud - footprints!
0:05:09 > 0:05:11Follow that beast trail!
0:05:27 > 0:05:30I bet the beast is in those trees.
0:05:30 > 0:05:33Yeah. But let's wait till it comes out.
0:05:33 > 0:05:36- We don't want to scare it. - What are you two doing?
0:05:36 > 0:05:37Waiting for the beast.
0:05:37 > 0:05:40You should see it, Travis. It's REALLY big!
0:05:40 > 0:05:44- Big as an elephant. - With great snapping teeth
0:05:44 > 0:05:46and huge staring eyes!
0:05:46 > 0:05:48- Are you sure it's not a crocodile? - No!
0:05:48 > 0:05:52It's the beast of Sunflower Valley!
0:05:58 > 0:06:00Morning, Mr Beasley. What's up?
0:06:00 > 0:06:03Something's been at my vegetables! They're all trampled!
0:06:03 > 0:06:07- Maybe it was the beast of Sunflower Valley.- What's that?
0:06:07 > 0:06:10Sumsy saw it. It's as big as an elephant
0:06:10 > 0:06:11- with eight legs...- Yikes!
0:06:11 > 0:06:15And it's been in my garden! Best get out of here.
0:06:17 > 0:06:19- PHONE DIALS - Mr Bentley, just to warn you
0:06:19 > 0:06:21that there's a beast about.
0:06:21 > 0:06:23- A beast?- On the loose?
0:06:23 > 0:06:26No, no. Nobody panic! Nobody panic!
0:06:26 > 0:06:28I'm sure there's a simple explanation.
0:06:28 > 0:06:31I'm not going anywhere until you find it.
0:06:31 > 0:06:34Me?! I... I... No. Bernard?
0:06:34 > 0:06:38- Yes, of course, dear.- Come. I'll help, Mr Bentley. Let's go.
0:06:38 > 0:06:40Yes, let's go... After you.
0:06:44 > 0:06:46DRILLING
0:07:01 > 0:07:03O-O-O-O-H!
0:07:03 > 0:07:06Oh, it's horrible! Run! Run for your lives!
0:07:08 > 0:07:10HE LAUGHS
0:07:10 > 0:07:12It's just a cute little mouse.
0:07:12 > 0:07:15Come back, Mr Bentley. It's OK.
0:07:15 > 0:07:18O-O-O-O-O-H!
0:07:18 > 0:07:21- Are you OK? - We'd better go after him.
0:07:23 > 0:07:25SCRUFFTY BARKS, SHEEP BAA
0:07:25 > 0:07:26OOOOH!
0:07:27 > 0:07:30Take cover! Wild beast on the loose!
0:07:30 > 0:07:33That'll be the beast of Sunflower Valley, eh, Sumsy?
0:07:33 > 0:07:36Mr Bentley couldn't have seen it cos...
0:07:36 > 0:07:37we were watching it.
0:07:37 > 0:07:41- What's going on?- I saw something like a beast.
0:07:41 > 0:07:45But I didn't think anyone knew except Travis and Spud.
0:07:45 > 0:07:47I might have told Mr Beasley.
0:07:47 > 0:07:51That's who told me. "As big as a brace of elephants
0:07:51 > 0:07:54"with sixteen legs," he said. Is that true?
0:07:54 > 0:07:57Ah, we sort of made that bit up.
0:07:57 > 0:07:59Made it up?!
0:07:59 > 0:08:03At this present time, my wife is too frightened to leave the bakery,
0:08:03 > 0:08:08Mr Beasley is barricaded inside his yard, and panic prevails!
0:08:08 > 0:08:11We're really sorry.
0:08:11 > 0:08:13What did you really see, Sumsy?
0:08:13 > 0:08:15Two eyes...
0:08:15 > 0:08:17and one hairy body.
0:08:17 > 0:08:19Ha ha ha! That could be anything!
0:08:22 > 0:08:24Wait a minute. I've got an idea.
0:08:26 > 0:08:29- Find the beast, Scruffty!- Woof woof!
0:08:29 > 0:08:31HE STARTS SNIFFING
0:08:42 > 0:08:43SCRUFFTY STARTS BARKING
0:08:43 > 0:08:45ALL: Ah!
0:08:45 > 0:08:47Baa! Baa!
0:08:48 > 0:08:50It's a beast all right, Sumsy.
0:08:50 > 0:08:52Baaa!
0:08:52 > 0:08:53But it speaks sheep!?
0:08:53 > 0:08:55That's cos it IS a sheep, mate!
0:08:55 > 0:08:59I've never seen such an overgrown fleece in all my life.
0:08:59 > 0:09:02So the "beast" just needs a good haircut!
0:09:02 > 0:09:04SUMSY LAUGHS
0:09:06 > 0:09:07Sheep!
0:09:07 > 0:09:09Baaa!
0:09:13 > 0:09:15WHIRRING, BAAING
0:09:17 > 0:09:19THEY ALL CHEER
0:09:21 > 0:09:23That's better, Mr Sheep.
0:09:23 > 0:09:26You're not a beast any more!
0:09:26 > 0:09:28Baaa! Baaa!
0:09:35 > 0:09:38Subtitles by Red Bee Media Ltd 2006
0:09:38 > 0:09:41E-mail subtitling@bbc.co.uk