Dodger's Dairy Disaster

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?

0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!

0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too

0:00:12 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew

0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun

0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done

0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?

0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!

0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud

0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should

0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?

0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #

0:00:46 > 0:00:49HORN BEEPS

0:00:54 > 0:00:58Today we're building the Sunflower Valley Creamery,

0:00:58 > 0:01:00where Meg and Piper will make cheese.

0:01:00 > 0:01:05- Hello there!- Hello! We've brought the equipment for the creamery.

0:01:05 > 0:01:07All the way from Bobsville!

0:01:07 > 0:01:12Meg, I can't wait for you to show me how to make Sunflower Valley cheese!

0:01:12 > 0:01:14Hello, Dodger!

0:01:14 > 0:01:19Just in time to get the ingredients for the Sunflower Valley Cheese!

0:01:19 > 0:01:21Great! What kind of cheese is it?

0:01:21 > 0:01:24We'll make some different ones

0:01:24 > 0:01:26and have a cheese-tasting waiter to decide!

0:01:26 > 0:01:31Aye, it could be pineapple cheese, sunflower cheese...

0:01:31 > 0:01:35Seaweed cheese or herb cheese... We're going to make them all.

0:01:35 > 0:01:39Then Mr Bentley will choose the best.

0:01:39 > 0:01:41Let's unload all the equipment!

0:01:41 > 0:01:46Och, Packer! You're a wee wonder! Your deliveries are so much fun!

0:01:46 > 0:01:50Everyone likes Packer! I wish my deliveries were as much fun as his.

0:01:50 > 0:01:53You havnae been in Sunflower Valley long.

0:01:53 > 0:01:57People will love your deliveries once they know you.

0:01:57 > 0:02:01I'll need to find a way to MAKE them fun! Dodger delivers!

0:02:03 > 0:02:06Right, team, let's build the creamery!

0:02:06 > 0:02:08Can we build it?

0:02:08 > 0:02:10EVERYONE: Yes we can!

0:02:10 > 0:02:12Er, yeah...! I think so...!

0:02:36 > 0:02:39HE PUFFS AND PANTS Oh!

0:02:39 > 0:02:42How can I make my deliveries as much fun as Packer's?

0:02:44 > 0:02:48- DODGER'S HORN BEEPS - Oh, 'eck!

0:02:48 > 0:02:52- THEY LAUGH - I nearly dropped me pineapples!

0:02:53 > 0:02:57Oh! I've never heard a funny horn noise like that before!

0:02:57 > 0:03:00I haven't laughed this much in ages!

0:03:00 > 0:03:05- Really?- Oh, yes! You're fun, Dodger! I'll love it when you're around.

0:03:05 > 0:03:08That's how I can be as much fun as packer!

0:03:08 > 0:03:11I'll make people laugh with my horn! HORN BEEPS

0:03:11 > 0:03:14Dodger delivers with a laugh!

0:03:16 > 0:03:20If the Sunflower Valley cheese is seaweed cheese, will it be green?

0:03:20 > 0:03:23I expect so, Lofty!

0:03:23 > 0:03:27Pineapple cheese with big yellow chunks in would look nice!

0:03:27 > 0:03:30All this talk about cheese is making me very hungry!

0:03:32 > 0:03:36# Make 'em laugh, make 'em laugh Dodger's gonna make 'em laugh

0:03:36 > 0:03:40# Ha ha ha ha ha ha ha heh heh heh heh! #

0:03:44 > 0:03:48Hello, Dodger! I've-a got-a some-a lovely tasty herbs-a for you!

0:03:48 > 0:03:51And I have this fresh box of seaweed.

0:03:51 > 0:03:55Thanks. They'll be great in the cheese!

0:03:55 > 0:04:01- Here's-a your-a spaghetti, Mr Bentley.- Not too much, Mrs Sabatini.

0:04:01 > 0:04:04I've an important cheese tasting later.

0:04:04 > 0:04:06I-I-I-I-I-It's horn time!

0:04:06 > 0:04:09HE BEEPS HIS HORN RAPIDLY Oh!

0:04:10 > 0:04:13- Oh, no!- Mr Bentley!

0:04:16 > 0:04:20You look-a very funny!

0:04:22 > 0:04:24He does!

0:04:25 > 0:04:29I must say that was a very funny noise, Dodger!

0:04:29 > 0:04:32Mmm! This spaghetti is delicious!

0:04:35 > 0:04:36Oh, dear! That was great!

0:04:36 > 0:04:40I'm gonna make the next delivery the funniest ever!

0:04:40 > 0:04:42HORN BEEPS

0:04:58 > 0:05:02- Here you are. Where do you want these pots?- Here, Piper.

0:05:02 > 0:05:06We need to pour the milk in, mix in yoghurt, and leave it to set.

0:05:06 > 0:05:09MICE SQUEAK Och, dear!

0:05:09 > 0:05:13You wee beasties can keep your noses out of our cheese!

0:05:16 > 0:05:20# Make 'em laugh, make 'em laugh Dodger's gonna make 'em laugh

0:05:20 > 0:05:24# Ha ha ha ha ha ha ha heh heh heh heh! #

0:05:26 > 0:05:31Hi, Dodger! I've got three sacks of sunflower seeds for you!

0:05:32 > 0:05:35One...two...three!

0:05:35 > 0:05:37DODGER'S HORN BEEPS

0:05:37 > 0:05:42Whoa! That's the funniest noise ever!

0:05:42 > 0:05:44Is it? What about this one?

0:05:44 > 0:05:47HORN BEEPS AGAIN

0:05:47 > 0:05:51THEY BOTH LAUGH

0:05:53 > 0:05:56Oh! You're so funny, Dodger!

0:05:56 > 0:05:58Oh. Am I?

0:05:58 > 0:06:01Why aren't you laughing, Dodger?

0:06:01 > 0:06:05Because, look! Dodger just delivered a big mess!

0:06:05 > 0:06:09- Oh, no!- Hello, Sumsy!

0:06:09 > 0:06:13- Dodger! Oh, dear, what's happened here?- Erm...

0:06:13 > 0:06:20Dodger made me laugh with his funny horn, I knocked everything over.

0:06:20 > 0:06:25I was trying to make everyone laugh so they'd like me as much as Packer.

0:06:25 > 0:06:29But, Dodger, you don't need to make people laugh.

0:06:29 > 0:06:30Everyone likes you anyway.

0:06:30 > 0:06:35- Really?- Yes, Dodger! What are you going to do about your delivery?

0:06:35 > 0:06:38All four things are mixed up together!

0:06:38 > 0:06:42Yeah! Oh, Farmer Pickles, what am I going to do?

0:06:42 > 0:06:45I better go and tell Meg what's happened.

0:06:47 > 0:06:52Piper, now the cheese is set, we can separate the curds from the whey.

0:06:52 > 0:06:54- Can you hold the sieve for me?- Aye.

0:06:54 > 0:06:57Now then, we just need Dodger's delivery,

0:06:57 > 0:07:00and we can press all the curds together.

0:07:04 > 0:07:08I can't wait to put all these different things...

0:07:08 > 0:07:09THEY GASP

0:07:09 > 0:07:12Dearie me! They're all in a wee bit of a muddle.

0:07:12 > 0:07:17- What happened, Dodger?- Well, my funny horn was making everyone laugh,

0:07:17 > 0:07:19but, i-it made a mess, too!

0:07:19 > 0:07:22Oh! You're a big puddin', Dodger!

0:07:22 > 0:07:27- What are we gonnae do?- Everyone will be here soon for the tasting!

0:07:27 > 0:07:31I know! If I've already mixed the ingredients up,

0:07:31 > 0:07:36why don't you make one cheese with all the things of Sunflower Valley?

0:07:36 > 0:07:40That's a good idea! Can you make the special cheese

0:07:40 > 0:07:43before everyone arrives, Meg?

0:07:43 > 0:07:48Och, we'll do our best. Come on, Piper, let's get cracking!

0:07:48 > 0:07:50And we'll finish off the creamery!

0:08:06 > 0:08:11Oh! Is the cheese ready yet? I love cheese!

0:08:11 > 0:08:16Oh, Dodger, do one of those funny horn sounds. They're so funny!

0:08:16 > 0:08:22Sorry. I mustn't make Meg and Piper laugh while they are making cheese.

0:08:22 > 0:08:25Och, Piper! it's ready!

0:08:29 > 0:08:32I can't wait to taste all the yummy cheeses!

0:08:32 > 0:08:36Well, we havnae made lots of different cheeses,

0:08:36 > 0:08:42- just one.- But I think you'll agree, it tastes of Sunflower Valley.

0:08:42 > 0:08:45Thanks to Dodger's mixing!

0:08:45 > 0:08:50Mm! I can taste...sunflower seeds,

0:08:50 > 0:08:52and...herbs...

0:08:52 > 0:08:55- And seaweed?- Yes! Is that what it is?

0:08:55 > 0:09:00- Yes, and pineapple! - Pineapple, of course!

0:09:00 > 0:09:05Yes! I declare this the official cheese of Sunflower Valley!

0:09:05 > 0:09:10EVERYONE: Hooray!

0:09:10 > 0:09:14Now, I can see you wee beasties!

0:09:14 > 0:09:20Oh, well. You live in Sunflower Valley, so you can have some, too.

0:09:22 > 0:09:26And a big thank you to Dodger for delivering all the ingredients!

0:09:26 > 0:09:29HE BEEPS HIS HORN EXCITEDLY

0:09:47 > 0:09:50Subtitles by Richard J Boyle Red bee Media Ltd