The Three Musketrucks

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?

0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!

0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too

0:00:12 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew

0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun

0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done

0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?

0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!

0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud

0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should

0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?

0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #

0:00:52 > 0:00:55Right, team, today we'll be sorting out all the kit parts

0:00:55 > 0:00:58- for the flat-pack Bob house.- Nn-yah!

0:00:58 > 0:01:00Hi, Bob, we heard you had a job for us.

0:01:00 > 0:01:04It's a very big collection and it's arriving at the docks today.

0:01:04 > 0:01:06Oh! What is it?

0:01:06 > 0:01:09It's lots of new parts for the flat-pack houses.

0:01:09 > 0:01:13That's why we need to sort out the kit and make space.

0:01:13 > 0:01:17So, you three, will be travelling together, like the Three Musketeers!

0:01:17 > 0:01:19Who were the Three Musketeers?

0:01:19 > 0:01:24They were a band of three fellows who did exciting things.

0:01:24 > 0:01:28Their motto was, "All for one and one for all!"

0:01:28 > 0:01:32- We can be the Three Musketrucks!- Yay!

0:01:32 > 0:01:33TOOT TOOT!

0:01:33 > 0:01:36Pack me up and watch me go!

0:01:36 > 0:01:38Dodger delivers! PARP-PARP!

0:01:38 > 0:01:43Right! You're collection will be on yellow pallets,

0:01:43 > 0:01:47- all tied up with green cord. - Yes, and it'll have RED labels.

0:01:47 > 0:01:53Yellow pallets, green cord and red labels. Got it!

0:01:53 > 0:01:56Musketrucks are go! All for one...

0:01:56 > 0:01:59and one for all! TOOT!

0:01:59 > 0:02:04Right, team, let's sort out the yard so we've room for the new delivery.

0:02:04 > 0:02:06Can we sort it?

0:02:06 > 0:02:08YES WE CAN!

0:02:08 > 0:02:10Yeah, I think so!

0:02:25 > 0:02:27Nn-yah! Scree-ee-ch!

0:02:27 > 0:02:30If we're the Musketrucks and we do exciting things,

0:02:30 > 0:02:33let's play follow the Musketruck leader.

0:02:33 > 0:02:36We can't, Scrambler. We need to go straight to the docks

0:02:36 > 0:02:38and collect our delivery for Bob.

0:02:38 > 0:02:41I know, what if we do the collection first,

0:02:41 > 0:02:45and exciting Musketruck things afterwards.

0:02:45 > 0:02:46Oh, OK, then.

0:02:46 > 0:02:51The sooner we can get the job done, the sooner we can play Musketrucks.

0:02:51 > 0:02:55- All for one...- and one for all! TOOT-TOOT-TOOT!

0:03:01 > 0:03:03- Hello, seagulls. - SQUAWKING

0:03:03 > 0:03:08Look at all the boxes, I wonder which ones are ours?

0:03:08 > 0:03:09There they are, look!

0:03:09 > 0:03:11Yellow pallets!

0:03:11 > 0:03:14Don't you think we should check 'em first, Scrambler?

0:03:14 > 0:03:18No way, if we check we'll never have time to play Musketrucks.

0:03:18 > 0:03:20Come on, let's get loaded up.

0:03:20 > 0:03:24Oh, dear, I'm not sure this is a good idea.

0:03:24 > 0:03:28Eh, pack me up and watch me go-go.

0:03:28 > 0:03:31Wicked! Load us up, please!

0:03:31 > 0:03:35- Righty ho!- We need everything on the yellow pallets, OK?

0:03:45 > 0:03:48Ready? Let's go! All for one...

0:03:48 > 0:03:51BOTH: And one for all!

0:03:53 > 0:03:56Hey! Wait a minute. You've got the wrong delivery!

0:04:05 > 0:04:09Nn-yah! The Three Musketrucks are back.

0:04:09 > 0:04:11Fetched and delivered.

0:04:11 > 0:04:15- Yeah, Dodger delivers, ooh! - TOOT-TOOT-TOOT-PARP!

0:04:15 > 0:04:18EVERYONE LAUGHS

0:04:18 > 0:04:20You're really funny, Dodger.

0:04:20 > 0:04:23Sorry, Musketrucks, but you've got the wrong delivery.

0:04:23 > 0:04:26- WHAT?- But it's got yellow pallets!

0:04:26 > 0:04:30- Yes, it has, Scrambler.- But it hasn't got green cord or red labels.

0:04:30 > 0:04:34But, but... Oh, man.

0:04:34 > 0:04:36I do recall I said we should've checked.

0:04:36 > 0:04:39It's an easy mistake to make but it's getting late.

0:04:39 > 0:04:42You three had better hurry back and get the right one.

0:04:42 > 0:04:46We will. Sorry, Bob. Musketrucks!

0:04:46 > 0:04:48Scram to the docks.

0:04:57 > 0:05:00I'm sorry. We took the wrong delivery.

0:05:00 > 0:05:04Don't worry, Scrambler, we'll have you unloaded in a jiffy.

0:05:05 > 0:05:10- There we are, all done!- We just need the rest of our supplies.

0:05:10 > 0:05:14I wonder if Scrambler, Packer and Dodger picked up the delivery yet?

0:05:14 > 0:05:17Don't worry, I'm sure they'll be here soon.

0:05:18 > 0:05:21Thanks! Right, Musketrucks,

0:05:21 > 0:05:26we're looking for yellow pallets, red cord and green labels.

0:05:26 > 0:05:30Yeah? We'd better look really carefully this time.

0:05:30 > 0:05:32Maybe we should ask someone.

0:05:32 > 0:05:34There it is! There it is!

0:05:34 > 0:05:40- Scrambler, wait for us!- Yeah! All for one and one for all, remember.

0:05:44 > 0:05:50Nee-yah! This is it! Look, yellow pallets and green labels, look!

0:05:50 > 0:05:52SHIP HORN HOOTS

0:05:52 > 0:05:56- What's that funny noise? - Well, don't look at me! Ha, ha!

0:05:56 > 0:05:59SHIP HORN BLASTS

0:05:59 > 0:06:02Oh, no, it's night time already.

0:06:02 > 0:06:04They've shut the doors.

0:06:04 > 0:06:08Oh, no, what's happening? I can feel the floor move.

0:06:08 > 0:06:10I've no wish to panic you, boys,

0:06:10 > 0:06:14- but the boat is leaving the harbour. - TOOT-TOOT!

0:06:17 > 0:06:19Oh, man, don't worry, yeah?

0:06:19 > 0:06:22Just need to find a way to get us off this ferry.

0:06:22 > 0:06:26Slow down, Scrambler, you'll get all dizzy and fall over.

0:06:26 > 0:06:29Oh, I've got to think of something fast!

0:06:29 > 0:06:32Drr-uppp, drr-upp, n'yeh, n'yeh... Wow, ah-ow!

0:06:32 > 0:06:34Scrambler, it's your fast thinking

0:06:34 > 0:06:37that got us into this mess in the first place.

0:06:37 > 0:06:40- Did it?- Uh-huh. Dodger's right.

0:06:40 > 0:06:46Oh-oh, OK, slow thinking coming up.

0:06:46 > 0:06:47HE HUMS

0:06:47 > 0:06:54Oh-oh-oh, maa-aa-aa-aa-nn-nn-nn, I've got it!

0:06:54 > 0:06:55Got what?

0:06:55 > 0:06:58We all sound our horns at once, yeah?

0:06:58 > 0:07:01It'll be really loud and someone will hear us.

0:07:01 > 0:07:05- Then they'll come to the rescue. - Great idea, Scrambler.

0:07:05 > 0:07:10Thank you. And I got it by thinking slo-o-owly! Ready?

0:07:10 > 0:07:13Yeah. TOOT-TOOT-TOOT-TOOT-TOOT-TOOT!

0:07:13 > 0:07:15- THEY GIGGLE - Dodger!

0:07:15 > 0:07:18We have to blow our horns together!

0:07:18 > 0:07:22I can't blow me horn if he's gonna do that! Ha, ha. It's too funny!

0:07:22 > 0:07:26- Listen to this one then. OO-OO-PARP! - THEY LAUGH

0:07:26 > 0:07:29Yes, yes, wicked!

0:07:29 > 0:07:36- But we need our horns to be LOUD - not funny.- OK. I'll do it properly.

0:07:36 > 0:07:42- All for one...- and one for all! LOUD TOOTING

0:07:42 > 0:07:45TOOTING CONTINUES

0:07:45 > 0:07:46What's going on? Who are you?

0:07:46 > 0:07:49We're the Three Musketrucks.

0:07:49 > 0:07:51And we need to get back to Sunflower Valley.

0:07:51 > 0:07:54I'll get the ferry turned around and back to the docks in no time.

0:07:54 > 0:07:57ALL: HOORAY!

0:07:57 > 0:08:00Right, let's get these boxes loaded up.

0:08:00 > 0:08:03Let's check if it's the right delivery first, yeah?

0:08:03 > 0:08:07- It's on yellow pallets.- And it's tied up with green cord.

0:08:07 > 0:08:12But it hasn't got red labels, has it? This isn't our delivery.

0:08:12 > 0:08:15It must still be at the docks.

0:08:18 > 0:08:23- ALL: The Musketrucks have landed. - So, where's our delivery?

0:08:23 > 0:08:27- There it is.- It's on yellow pallets.

0:08:27 > 0:08:32- It's tied up with green cord. - And it's got red labels!

0:08:32 > 0:08:36It's the right delivery, wicked!

0:08:53 > 0:08:56Look, it's the Three Musketrucks!

0:08:56 > 0:08:58- ALL: The Musketrucks deliver!- Yes.

0:08:58 > 0:09:00And it looks like the right delivery.

0:09:00 > 0:09:03Now we've got everything we need.

0:09:03 > 0:09:06Thanks to Dodger, Packer and Scrambler.

0:09:06 > 0:09:07HOORAY! TOOT-TOOT!

0:09:07 > 0:09:12Oh, but now it's too late to play Three Musketrucks.

0:09:12 > 0:09:17What with all that racing around and sounding our horns really loud.

0:09:17 > 0:09:20- And going out to sea.- Oh-ho!

0:09:20 > 0:09:23It sounds like the Three Musketrucks already had quite an adventure.

0:09:23 > 0:09:26Maybe we have! All for one...

0:09:26 > 0:09:30ALL: And one for all!

0:09:35 > 0:09:38Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:09:38 > 0:09:41E-mail subtitling@bbc.co.uk