0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?
0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!
0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too
0:00:12 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew
0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done
0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?
0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #
0:00:58 > 0:01:02Yeah, snow and lots of it! Hey!
0:01:05 > 0:01:07Baaa-brrrr!
0:01:08 > 0:01:10Baaaa-brrrr!
0:01:10 > 0:01:14Oh, dear, you could do with somewhere warm to stay.
0:01:19 > 0:01:22- Chirp!- Can't you find anything to eat, little bird?
0:01:22 > 0:01:24Chirrup! chirrup!
0:01:30 > 0:01:32TEETH CHATTERING
0:01:32 > 0:01:35Can't you find your burrow, rabbit?
0:01:35 > 0:01:36TEETH CHATTERING
0:01:36 > 0:01:41Oh. I guess having lots of snow isn't fun for everybody.
0:01:41 > 0:01:44I'll be back after I've been to Bob's yard.
0:01:44 > 0:01:46He's got an important job for me.
0:01:46 > 0:01:47Bye!
0:01:51 > 0:01:55I think the whole valley's snowed in, Mr Sabatini.
0:01:55 > 0:01:58I'll pop by with Muck and have you unstuck in no time.
0:01:58 > 0:02:03We'll soon have the roads clear, then you can deliver your bread.
0:02:03 > 0:02:04Bye, Mr Sabatini.
0:02:04 > 0:02:07Well, would you look at that!
0:02:10 > 0:02:11We made an igloo!
0:02:11 > 0:02:15- It's got a door and everything! - What do you think?
0:02:15 > 0:02:17I think it's fantastic!
0:02:17 > 0:02:19And so do I!
0:02:19 > 0:02:22- Hello, everyone! - ALL: Hello, Zoomer!
0:02:22 > 0:02:25Hi, Zoomer. Just in time! I need you to guide Scoop
0:02:25 > 0:02:28as he clears the roads with his snowplough.
0:02:28 > 0:02:31Hey, I go with the snow, Bob!
0:02:31 > 0:02:34Ha-ha! But remember, Zoomer, keep to the road
0:02:34 > 0:02:38or Scoop will get stuck in the deep snow on the verges.
0:02:38 > 0:02:42- No prob, Bobs!- No prob, Bob!
0:02:46 > 0:02:49- There you go, Bob. - Ooh, thanks, Wendy.
0:02:49 > 0:02:51Ah, where's the milk?
0:02:51 > 0:02:53Sorry, Bob, Meg called.
0:02:53 > 0:02:57Dodger can't deliver milk until the roads are unblocked.
0:02:57 > 0:03:01Well, the sooner we get these roads clear the better, Wendy.
0:03:01 > 0:03:03Nice igloo.
0:03:08 > 0:03:09Everything OK, Scoop?
0:03:09 > 0:03:11Great job, Zoomer!
0:03:13 > 0:03:15Morning, Farmer Pickles.
0:03:15 > 0:03:16Morning, Bob.
0:03:16 > 0:03:19Ooh, thanks, Spud.
0:03:19 > 0:03:23Brrr! I'm not hanging around out here.
0:03:29 > 0:03:32Oh...! Oh, Spud!
0:03:36 > 0:03:40- We'll have this finished in no time, Scoop!- What a team we are!
0:03:47 > 0:03:50BOTH: Woah!
0:03:50 > 0:03:54Ah, Bob and Muck! Am I glad to see you both!
0:03:54 > 0:03:57We got here as quickly as we could.
0:03:57 > 0:04:00The track to the general store is blocked.
0:04:00 > 0:04:04That's what we'll clear first. That way you can easily get your bread
0:04:04 > 0:04:07- to the general store. - Great idea, Bob!
0:04:07 > 0:04:11I don't know what we would do without you and the gang.
0:04:11 > 0:04:13It's really no trouble, Mr Sabatini.
0:04:13 > 0:04:15Bob, come see!
0:04:17 > 0:04:19DUCKS: Quack! Quack!
0:04:19 > 0:04:21Quack. Qu-quack-quack!
0:04:21 > 0:04:23Quack-quack-quack quack!
0:04:23 > 0:04:25Quack-quack-quack!
0:04:25 > 0:04:26They look so cold.
0:04:26 > 0:04:28And hungry.
0:04:28 > 0:04:32Winter can be a hard time for wildlife - especially when it snows.
0:04:32 > 0:04:35- This should warm them up. - Thanks, Dad.
0:04:35 > 0:04:38Come on, Muck, let's get started.
0:04:42 > 0:04:46- Hurry up, Scoop!- It's all right for you, you've got tracks.
0:04:50 > 0:04:53Hello! Are you still trying to find your burrow?
0:04:55 > 0:04:57You want me to help, don't you?
0:04:58 > 0:05:00Don't worry, little rabbit.
0:05:00 > 0:05:02I'll help you find it.
0:05:04 > 0:05:08At least I can follow your tracks, Zoomer.
0:05:10 > 0:05:12Well, this must be the way -
0:05:12 > 0:05:14I can't see any other tracks.
0:05:14 > 0:05:16It's a bit deep though.
0:05:16 > 0:05:18It's... Uh...
0:05:18 > 0:05:20Oof! Oh-oh!
0:05:20 > 0:05:23Oh, no! Zoomer!
0:05:23 > 0:05:24Zoomer?
0:05:24 > 0:05:27Zoomer, he-e-elp!
0:05:28 > 0:05:31Scoop, what are you doing there?!
0:05:31 > 0:05:34Oh, you followed my tracks, didn't you?
0:05:34 > 0:05:36That was the idea, Zoomer(!)
0:05:36 > 0:05:40I was trying to help a rabbit find its burrow.
0:05:40 > 0:05:44Well, it looks like I've found a burrow now(!) What am I going to do?
0:05:44 > 0:05:47Eeyuh... Eeeyuh...
0:05:47 > 0:05:50It's no good! You're too big!
0:05:50 > 0:05:53This is a job for someone with big tracks.
0:05:53 > 0:05:56- I'll be back in a flash. - Zoomer? Zoomer?
0:05:56 > 0:05:59ZOOMER! Oh...
0:06:02 > 0:06:05There. A job well done.
0:06:07 > 0:06:09Oh...
0:06:09 > 0:06:11MUCK CLUNKS
0:06:11 > 0:06:16Hmm, I see what Mr Sabatini means. There's no way to get through here.
0:06:16 > 0:06:19I've never seen snow so thick, Bob.
0:06:19 > 0:06:21OK, then, Muck, clear away.
0:06:24 > 0:06:26Pile it on the sides of the road.
0:06:26 > 0:06:29I'm piling it, Bob.
0:06:29 > 0:06:30Good work, Muck.
0:06:33 > 0:06:37- Bob?- Zoomer, why are you here? I thought you were helping Scoop.
0:06:37 > 0:06:41I was. That is until I guided Scoop in to a snow bank.
0:06:41 > 0:06:43A snow bank?!
0:06:43 > 0:06:46Uh-huh. Now he's stuck. I'm sorry, Bob.
0:06:46 > 0:06:49Let's not worry about that now.
0:06:49 > 0:06:52I need you to get US to Scoop safely, Zoomer.
0:06:52 > 0:06:56You can rely on me, Bob. You can rely on me.
0:07:00 > 0:07:03There...again.
0:07:05 > 0:07:06Oh...!
0:07:06 > 0:07:14Hmmph... I spy with my little eye something beginning with...S.
0:07:14 > 0:07:16S-now. Hello?
0:07:16 > 0:07:20- It's only us.- Don't worry, we'll soon have you out.
0:07:24 > 0:07:28- OK, Muck, heave away.- Righto, Bob!
0:07:28 > 0:07:31Eeeyueh... Yaaa...
0:07:31 > 0:07:34Mmph... Uh... Ahh...
0:07:34 > 0:07:37At last!
0:07:37 > 0:07:39Why did you go off the tracks, Zoomer?
0:07:39 > 0:07:43I was trying to help my friend, the rabbit, find his burrow.
0:07:43 > 0:07:46Bwaaah! Bwaaah!
0:07:46 > 0:07:50All I wanted to do was help my friends.
0:07:50 > 0:07:52In the end, I didn't help anybody.
0:07:52 > 0:07:55Well, you did help me, Zoomer.
0:07:55 > 0:07:56In the end, that is.
0:07:56 > 0:08:02Mmm, this snow has caused problems for everyone but I've got an idea.
0:08:02 > 0:08:06You finish clearing the roads with Scoop and leave the rest to me.
0:08:06 > 0:08:10Follow me, Scoop, and this time I'll keep on the track.
0:08:10 > 0:08:11No probs, Zoomer.
0:08:11 > 0:08:14BOTH: Let's go with the snow!
0:08:15 > 0:08:17Right, you lot, follow us.
0:08:17 > 0:08:20- Where to, Bob?- To the yard, Muck.
0:08:20 > 0:08:22BIRD CHIRRUPS
0:08:25 > 0:08:27Just the one pint is it, Farmer Pickles?
0:08:27 > 0:08:32Better make that two, Dodger. I'm going to need a hot drink of milk
0:08:32 > 0:08:34after shifting all this snow.
0:08:38 > 0:08:40Where to, Mr Sabatini?
0:08:40 > 0:08:42To the general store, Scrambler.
0:08:42 > 0:08:45Sunflower Valley rocks.
0:08:59 > 0:09:02Yes! Good guiding, Zoomer!
0:09:02 > 0:09:05- Good ploughing, Scoop! - Great work, guys.
0:09:05 > 0:09:07That's all the roads cleared!
0:09:07 > 0:09:10What was the idea you had to help out the cold animals?
0:09:10 > 0:09:13Aha! Look over there.
0:09:13 > 0:09:15ALL: Wow!
0:09:15 > 0:09:19I thought your igloo would make a perfect shelter.
0:09:19 > 0:09:22Raaaah! Raaaah!
0:09:22 > 0:09:24Raaaaah!
0:09:24 > 0:09:28Thanks, Bob! It's brilliant!
0:09:30 > 0:09:33Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:33 > 0:09:37E-mail subtitling@bbc.co.uk