0:00:02 > 0:00:05# Bob the builder - can we fix it?
0:00:05 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!
0:00:08 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too
0:00:12 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew
0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done
0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?
0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder - yes, we can! #
0:00:56 > 0:00:58Another beautiful day!
0:00:58 > 0:01:00And hot, too.
0:01:00 > 0:01:01Phew!
0:01:01 > 0:01:05I hope we're building a wind farm to blow cool air.
0:01:05 > 0:01:09Oh, or a water fountain to splash around in.
0:01:09 > 0:01:10HE LAUGHS
0:01:10 > 0:01:14I don't mind what it is as long as I get to help.
0:01:14 > 0:01:19It's a surprise. You'll find out what when we get to Bobland Bay.
0:01:19 > 0:01:22Morning, Mr Beasley. Lovely day!
0:01:22 > 0:01:25Aye! But it won't last.
0:01:25 > 0:01:30Me pine cone's closed up tight. That means rain's coming.
0:01:30 > 0:01:34Oh... Right! Whatever you say, Mr Beasley.
0:01:35 > 0:01:41A surprise build. How exciting. I wonder what I'll be doing to help.
0:01:43 > 0:01:48Well, the fist surprise is that Gripper and Grabber
0:01:48 > 0:01:50are coming back from the city.
0:01:50 > 0:01:54- Gripper and Grabber!- Oh, the big digger and the big crane.
0:01:54 > 0:01:56That's wonderful.
0:01:56 > 0:02:00There's a surprise for them too. We'll build them a new shelter.
0:02:00 > 0:02:01Wow!
0:02:01 > 0:02:05And that's not all, Bristle. It's for you, Flex and Tumbler too.
0:02:05 > 0:02:08Oh, I can't wait to get started.
0:02:08 > 0:02:12Well, it's very hot so we'll have to take things slower.
0:02:12 > 0:02:17As long as it's done before they get here, there's no need to rush.
0:02:17 > 0:02:20Scoop, I'll need you to dig the foundations.
0:02:20 > 0:02:24Dizzy and Tumbler mix the quick-dry concrete.
0:02:24 > 0:02:27Flex and Lofty can lift the walls and roof into place.
0:02:27 > 0:02:30- And as for Wendy...- Wendy? But...
0:02:30 > 0:02:34I'll be painting this new roof that Bob's designed.
0:02:34 > 0:02:38Oh, wow! It's all wavy like the sea.
0:02:38 > 0:02:43That's right, Dizzy. Just right for a shelter at the seaside.
0:02:43 > 0:02:44Er...Bob?
0:02:44 > 0:02:47- OK, team.- Can we build it?
0:02:47 > 0:02:49ALL: Yes, we can!
0:02:49 > 0:02:51Um, yeah. I think so.
0:02:52 > 0:02:53But...
0:02:53 > 0:02:57what about me? Can't I help?
0:02:59 > 0:03:04Phew! You were right, Bob. It really is hard work in this heat.
0:03:04 > 0:03:07Yes. It really slows you down.
0:03:07 > 0:03:08Hey, Wendy!
0:03:08 > 0:03:11- The roof looks great.- Thanks, Bob.
0:03:11 > 0:03:15Oh, Bristle, what are you doing in there?
0:03:15 > 0:03:17I'm cleaning out the foundations.
0:03:17 > 0:03:20HE WHISTLES
0:03:20 > 0:03:21Spick and span.
0:03:21 > 0:03:25They're not finished and how are you going to get out?
0:03:25 > 0:03:28Oh! I didn't think of that.
0:03:32 > 0:03:36Phew. OK, everyone. Haul!
0:03:36 > 0:03:40THEY ALL STRAIN AND GROAN
0:03:43 > 0:03:46I wish there was a breeze to cool us down.
0:03:46 > 0:03:50Oh, er, yeah. Or Mr Beasley's rain.
0:03:50 > 0:03:53THEY GROAN
0:03:53 > 0:03:57- BRISTLE CHUCKLES NERVOUSLY - Thanks, everyone.
0:03:57 > 0:03:59I'll leave that job till later.
0:03:59 > 0:04:04Phew. You'll get a chance to help out, Bristle. Just be patient.
0:04:04 > 0:04:07Then we'll surprise Gripper and Grabber.
0:04:08 > 0:04:11Gripper, mate. I wish it wasn't so hot.
0:04:11 > 0:04:15I know what you mean, Grabber, mate. I'll be glad when we get there.
0:04:15 > 0:04:17BOTH: Phew!
0:04:21 > 0:04:24That's the foundations dug. Well done, Scoop.
0:04:24 > 0:04:27- Have a rest in the shade.- Thanks.
0:04:27 > 0:04:29Here comes some concrete, Dizzy.
0:04:29 > 0:04:33- You can help pour the foundations. - Great idea, Tumbler.
0:04:33 > 0:04:35Oops!
0:04:35 > 0:04:38Don't worry. I've got it. I'll clean it up.
0:04:38 > 0:04:39Whoa!
0:04:39 > 0:04:41Argh!
0:04:41 > 0:04:42Oops.
0:04:42 > 0:04:45Oh, dear. We'll need more concrete, Tumbler.
0:04:45 > 0:04:47Oh. OK, Bob.
0:04:47 > 0:04:53- I need you to help clear up this concrete, Scoop.- Yeah. No prob, Bob.
0:04:53 > 0:04:57Sorry, Bob. I was just trying to help.
0:04:57 > 0:05:02I know. Maybe you could look round the site for things to tidy.
0:05:02 > 0:05:07Oh, OK! I'll make it as clean as a whistle bristle.
0:05:10 > 0:05:11Aha!
0:05:11 > 0:05:14A bit of wind!
0:05:14 > 0:05:18Sure sign of rain, that. Can you feel it?
0:05:20 > 0:05:23I can't feel anything. Can you, mate?
0:05:23 > 0:05:26No, mate. It's still boiling.
0:05:27 > 0:05:29What about now?
0:05:29 > 0:05:32- BOTH:- Oh, yeah. Very nice, mate.
0:05:33 > 0:05:37Oh, there must be something to clean up round here.
0:05:37 > 0:05:39Aha!
0:05:42 > 0:05:45Oh, phew! There. All done.
0:05:45 > 0:05:48Bristle! No! Stop!
0:05:52 > 0:05:56Oh no! Er, er, maybe I can fix it.
0:05:58 > 0:06:00What? No!
0:06:01 > 0:06:03Oh! Oh, Wendy.
0:06:03 > 0:06:08Oh, that was the last of the blue paint too.
0:06:10 > 0:06:12That looks swirly.
0:06:12 > 0:06:17Sorry. I was trying to help. But I haven't, have I?
0:06:17 > 0:06:21It's OK. But the shelter's taking longer than I thought.
0:06:21 > 0:06:24Because I've made everyone so hot and bothered.
0:06:24 > 0:06:26Don't worry, Bristle.
0:06:26 > 0:06:30We just need someone to... slow Gripper and Grabber down.
0:06:30 > 0:06:34But who? Everyone's exhausted.
0:06:34 > 0:06:38We'll need someone really keen. Someone like...you, Bristle!
0:06:38 > 0:06:42Me? You want ME to help?
0:06:42 > 0:06:45We're relying on you, Bristle.
0:06:45 > 0:06:50OK. I'll slow Gripper and Grabber down. You'll see!
0:06:52 > 0:06:57And I'll clean the track up too. Make it look extra special for them.
0:06:59 > 0:07:02MAA-AA-AA!
0:07:02 > 0:07:03Oh, hello.
0:07:03 > 0:07:04MAA-AA!
0:07:04 > 0:07:07Oh, breezy Bristle's cooling you down, is he?
0:07:07 > 0:07:10How about giving us a cool-down too?
0:07:10 > 0:07:14Gripper and Grabber! I'm here to slow you down.
0:07:14 > 0:07:17- I mean...cool you down. - HE BLOWS ON THEM
0:07:17 > 0:07:20- Oh, yeah, mate.- Lovely, mate.
0:07:20 > 0:07:23How about some cooling water too?
0:07:23 > 0:07:25BOTH: Even better!
0:07:25 > 0:07:27- Race you to Bobland Bay, mate. - You're on!
0:07:27 > 0:07:31No! You can't. Not yet.
0:07:31 > 0:07:33You've got to take your time.
0:07:34 > 0:07:37Or your surprise won't be ready.
0:07:37 > 0:07:38BOTH: Surprise?
0:07:38 > 0:07:41Yes. Go really slow.
0:07:41 > 0:07:45Now I've got something important to do.
0:07:45 > 0:07:46MAA-AA-AA!
0:07:47 > 0:07:48HE GROANS
0:07:48 > 0:07:50Phew!
0:07:50 > 0:07:51How's it going, Bob?
0:07:51 > 0:07:54Slowly. It's too hot to work.
0:07:54 > 0:07:57Wait. Was that a drop of rain?
0:07:57 > 0:08:00Oh, yes. And there's a lovely breeze too.
0:08:00 > 0:08:03Oh. But where are all the clouds?
0:08:03 > 0:08:08Who needs rain and a breeze when you've got a Bristle?
0:08:10 > 0:08:14Just what we all needed. Well done, Bristle.
0:08:14 > 0:08:17OK. Let's get that roof on.
0:08:19 > 0:08:21HE SQUIRTS AND BLOWS ON THEM
0:08:29 > 0:08:33- Look at that, mate! - What is it, mate?
0:08:33 > 0:08:34ALL: Surprise!
0:08:34 > 0:08:37It's your new shelter.
0:08:37 > 0:08:40New shelter? How about that, eh, mate?
0:08:40 > 0:08:42Yeah. Great, mate!
0:08:42 > 0:08:44We wouldn't have finished it
0:08:44 > 0:08:47- if it wasn't for breezy Bristle. - HE WHISTLES
0:08:47 > 0:08:50We've got Bristle to thank for the roof too.
0:08:50 > 0:08:52But I thought I ruined it.
0:08:52 > 0:08:57No. Your bristle brushing made it really swirly, just like the sea.
0:08:57 > 0:08:59So I copied it.
0:08:59 > 0:09:01Oh!
0:09:01 > 0:09:03THUNDER
0:09:03 > 0:09:06Hey. That sounds like thunder.
0:09:06 > 0:09:08HE CHUCKLES
0:09:08 > 0:09:11See? I were right. Rain on the way.
0:09:11 > 0:09:14Quick! Everyone inside.
0:09:14 > 0:09:16HE CHUCKLES IN GLEE
0:09:19 > 0:09:21Oh! Whoa!
0:09:21 > 0:09:26- Have you got a bit of room for me? - I think we can squeeze you in.
0:09:26 > 0:09:27BRISTLE GIGGLES
0:09:49 > 0:09:53Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:53 > 0:09:56E-mail subtitling@bbc.co.uk