0:00:02 > 0:00:04# Bob the builder - can we fix it?
0:00:04 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can
0:00:08 > 0:00:11# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too
0:00:11 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew
0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done
0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?
0:00:40 > 0:00:44# Bob the builder! #
0:00:50 > 0:00:55Morning, Scoop, Lofty. We'll need your help at the beach.
0:00:55 > 0:00:57The beach? No prob, Bob!
0:00:57 > 0:01:00Oh, yes! We love the beach!
0:01:00 > 0:01:02EVERYONE: Aww!
0:01:02 > 0:01:05I wish we were going to the beach, too.
0:01:05 > 0:01:07We could build sandcastles.
0:01:07 > 0:01:09You can all come.
0:01:09 > 0:01:12Yes! A day at the beach for everyone! Come on!
0:01:12 > 0:01:14Yay!
0:01:24 > 0:01:27Brad, we'll build your lifeguard tower today.
0:01:27 > 0:01:29Oh, radical, Bob!
0:01:29 > 0:01:32I'll be able to see for miles from the top!
0:01:32 > 0:01:34And spot anyone in trouble!
0:01:34 > 0:01:37Yes! The beach will be really safe.
0:01:38 > 0:01:41Wow! Can I have some of this driftwood, Brad?
0:01:41 > 0:01:46- Help yourself, Muck. It was going to be recycled.- Thanks!
0:01:46 > 0:01:49I'm going to make a driftwood castle.
0:01:49 > 0:01:51Even better than a sandcastle!
0:01:53 > 0:01:56I've got a great idea!
0:01:56 > 0:01:58Let's all build a sandcastle together!
0:01:58 > 0:02:00BOTH: Oh, yeah!
0:02:00 > 0:02:03Do you mind if I build my own castle?
0:02:03 > 0:02:06Oh, I suppose not, Muck.
0:02:06 > 0:02:09Have you got a special idea?
0:02:09 > 0:02:13Yeah! It's going to be the best castle ever!
0:02:13 > 0:02:14ALL: Oh, yeah?
0:02:14 > 0:02:16Yeah!
0:02:16 > 0:02:18Let's look at the job.
0:02:18 > 0:02:21First we build the tower down on the ground.
0:02:21 > 0:02:25Then we make a ladder to climb up it.
0:02:25 > 0:02:29Next, we build the platform where Brad will sit.
0:02:29 > 0:02:32Then we dig out the foundations.
0:02:32 > 0:02:36And last of all, we lift up the tower.
0:02:38 > 0:02:39Radical!
0:02:39 > 0:02:41Can we build it?
0:02:41 > 0:02:43ALL: Yes, we can!
0:02:43 > 0:02:45Oh, uh, yeah, I think so!
0:03:00 > 0:03:02Awesome job, dudes!
0:03:02 > 0:03:04Thanks, Brad.
0:03:04 > 0:03:08Shall we check where we'll dig the foundations?
0:03:08 > 0:03:09Good idea, Wendy.
0:03:09 > 0:03:14Hey, Scoop. Shame you won't be building castles with us.
0:03:14 > 0:03:19You're lucky I'm not, Muck. You know I'm the best at building castles!
0:03:19 > 0:03:21We'll see about that!
0:03:21 > 0:03:26The tower will be tall, so we'll need to make the foundations strong
0:03:26 > 0:03:27with big boulders.
0:03:27 > 0:03:28That sounds awesome.
0:03:28 > 0:03:33Hmm...but Scoop can only carry two boulders at a time.
0:03:33 > 0:03:35Scoop, Muck!
0:03:35 > 0:03:36BOTH: Yes, Bob?
0:03:36 > 0:03:40Muck, you can carry more boulders than Scoop, so we need your help.
0:03:40 > 0:03:42Oh, OK, Bob.
0:03:42 > 0:03:44So you don't need me any more?
0:03:44 > 0:03:49No, Scoop. You can go and make sandcastles with the others.
0:03:49 > 0:03:53OK! Best castle ever, here I come!
0:03:53 > 0:03:57But I was going to build the best one!
0:03:57 > 0:04:01Maybe I can do my job and build my castle!
0:04:01 > 0:04:02Yes!
0:04:02 > 0:04:05Muck and Lofty, I need you to get those boulders
0:04:05 > 0:04:08- from the supplier's yard, please. - OK, Bob.
0:04:08 > 0:04:10Oh, bye, Bob!
0:04:12 > 0:04:14Here you go, Lofty, mate.
0:04:17 > 0:04:21Can you put in three extra boulders, please, Grabber?
0:04:21 > 0:04:23All right, Muck. What are they for?
0:04:23 > 0:04:28For my castle! So it has a strong foundation like Brad's tower.
0:04:28 > 0:04:31Thanks, Grabber!
0:04:31 > 0:04:33Oh, um, thanks, Gripper!
0:04:38 > 0:04:43I'll put these here so I know they're my extra castle boulders.
0:04:43 > 0:04:47But that's where we're going to build part of our sandcastle.
0:04:47 > 0:04:51Oh, um, can you build it in front?
0:04:51 > 0:04:52No problem!
0:05:06 > 0:05:09This looks as solid as a rock!
0:05:09 > 0:05:11It certainly is, Brad!
0:05:11 > 0:05:13CHEERING
0:05:13 > 0:05:14What was that?
0:05:15 > 0:05:17ALL: HOORAY!
0:05:17 > 0:05:22Oh, their sandcastle is even better than I thought it would be!
0:05:22 > 0:05:24Me, too!
0:05:24 > 0:05:26Nice castle, everybody!
0:05:26 > 0:05:28ALL: Thanks, Muck.
0:05:28 > 0:05:33Now I just need a chance to build my even better castle.
0:05:33 > 0:05:35Dudes, I just thought...
0:05:35 > 0:05:38I'll be up there in the blazing sun all day long.
0:05:38 > 0:05:42- So you'll need some sort of sunshade, won't you?- Totally.
0:05:42 > 0:05:47Muck, Lofty, we're just going to make a sunshade.
0:05:47 > 0:05:48Won't be long.
0:05:48 > 0:05:53Hey, maybe they'll be long enough for me to build my castle.
0:05:58 > 0:05:59I'll build it here.
0:05:59 > 0:06:03I want it to be really tall, like Brad's tower,
0:06:03 > 0:06:07so, erm, I'll need those extra boulders for the foundation.
0:06:07 > 0:06:10Erm...oh! Where did I put them again?
0:06:10 > 0:06:15Hey! I must have put them in the tower foundation by mistake.
0:06:15 > 0:06:17Oh!
0:06:17 > 0:06:21Oh, wait, Muck. Are you sure you put them in there?
0:06:21 > 0:06:22Of course!
0:06:22 > 0:06:25I can't seem them anywhere else. Can you?
0:06:28 > 0:06:30Erm...no.
0:06:30 > 0:06:34Right. Now I'm building my castle.
0:06:37 > 0:06:38Ta-da!
0:06:38 > 0:06:42Ho-ho, Muck! It's really, really good.
0:06:42 > 0:06:45Yeah, I think it is.
0:06:45 > 0:06:46Thanks, Lofty.
0:06:46 > 0:06:50Hey, everyone! We've figured out Brad's sunshade.
0:06:50 > 0:06:51Where is it?
0:06:51 > 0:06:53Right here, dudes!
0:06:53 > 0:06:55That will keep the sun off.
0:06:55 > 0:06:57ALL LAUGH
0:06:57 > 0:07:00OK, Brad, time to try it out.
0:07:00 > 0:07:01You betcha!
0:07:08 > 0:07:09Check it out!
0:07:09 > 0:07:13This is the coolest lifeguard tower ever!
0:07:13 > 0:07:16CREAKING
0:07:16 > 0:07:17Huh?
0:07:18 > 0:07:22Erm, dudes, it seems a bit wobbly.
0:07:22 > 0:07:24ALL GASP
0:07:24 > 0:07:26Is this supposed to happen?
0:07:26 > 0:07:28Muck, Scoop, the tower!
0:07:31 > 0:07:34Lofty, help Brad down.
0:07:37 > 0:07:40Oh, erm, I can't reach.
0:07:40 > 0:07:41Maybe I can swing back.
0:07:44 > 0:07:46Maybe not. I'll just stay here.
0:07:46 > 0:07:51I'm sure I put enough boulders in the foundation. I even tested it.
0:07:52 > 0:07:57Oh, erm, are these your extra boulders, Muck?
0:07:57 > 0:08:02But...that means the boulders I took out of the tower foundation
0:08:02 > 0:08:05are supposed to be IN the tower foundation! Oh, no!
0:08:05 > 0:08:09You took boulders out of the foundation, Muck?
0:08:09 > 0:08:11I'm sorry, Bob. It's all my fault.
0:08:11 > 0:08:13HE GASPS
0:08:13 > 0:08:15I can fix it!
0:08:15 > 0:08:17Roley, hold the tower for me.
0:08:29 > 0:08:32What are you doing, Muck?
0:08:32 > 0:08:35He knocked down his castle.
0:08:35 > 0:08:37I need the bits to make a ramp.
0:08:37 > 0:08:40So Lofty can reach Brad. Good thinking, Muck!
0:08:40 > 0:08:42I'm still here, dudes!
0:08:44 > 0:08:46Oh, erm, ooh.
0:08:49 > 0:08:51ALL: Hooray!
0:08:53 > 0:08:55That was radical.
0:08:55 > 0:08:56Sort of.
0:08:56 > 0:09:00Now I'll fix the tower foundation so it's safe and strong.
0:09:07 > 0:09:10Now I'm ready to go back up my lifeguard tower.
0:09:12 > 0:09:15Huh! Something's in trouble!
0:09:15 > 0:09:17Oh, no! What, Brad?
0:09:17 > 0:09:19HE LAUGHS
0:09:19 > 0:09:20Your castle, dude!
0:09:20 > 0:09:22It needs rebuilding.
0:09:22 > 0:09:24Yeah!
0:09:24 > 0:09:27ALL LAUGH
0:09:37 > 0:09:40Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:40 > 0:09:43E-mail subtitling@bbc.co.uk