Scrambler's Best Idea

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04# Bob the builder - can we fix it?

0:00:04 > 0:00:08# Bob the builder - yes, we can!

0:00:08 > 0:00:11# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too

0:00:11 > 0:00:16# Lofty and Wendy join the crew

0:00:16 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun

0:00:19 > 0:00:23# Working together They get the job done

0:00:23 > 0:00:26# Bob the builder - can we fix it?

0:00:26 > 0:00:30# Bob the builder - yes, we can!

0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud

0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should

0:00:37 > 0:00:40# Bob the builder - can we fix it?

0:00:40 > 0:00:42# Bob the builder! #

0:00:50 > 0:00:54Hey, we find out whose playtime build idea the children chose today.

0:00:54 > 0:01:00Yeah! And there's only one idea they're going to pick, mine.

0:01:00 > 0:01:04My tree house is the wickedest idea ever!

0:01:04 > 0:01:07THEY LAUGH

0:01:07 > 0:01:08Hi, everyone.

0:01:08 > 0:01:12I've heard from Ella Stevenson, the teacher. The children have decided.

0:01:12 > 0:01:14- And?- And...

0:01:14 > 0:01:18- They will announce the winner at the school today.- Oh!

0:01:18 > 0:01:20Come on, then. Let's scram!

0:01:24 > 0:01:28# Scrambler's tree house is the best And it's going to beat the rest! #

0:01:28 > 0:01:29THEY ALL LAUGH

0:01:29 > 0:01:31OK, everybody!

0:01:33 > 0:01:36The children have chosen their favourite.

0:01:36 > 0:01:39And the winner is...

0:01:39 > 0:01:42Roley's timber trail!

0:01:42 > 0:01:44Me? Really?

0:01:44 > 0:01:47Congratulations, Roley. Well done!

0:01:47 > 0:01:51But, what about my tree house?

0:01:51 > 0:01:55So, what is a timber trail, Roley?

0:01:55 > 0:01:59It's like an adventure trail you play in, Scratch.

0:01:59 > 0:02:03It's got tyres to jump in and swinging logs,

0:02:03 > 0:02:06and beams to walk along.

0:02:06 > 0:02:08That sounds brilliant!

0:02:08 > 0:02:10Yeah, great.

0:02:10 > 0:02:16My idea was as good as Roley's. How come he won and I didn't?

0:02:16 > 0:02:17MIAOW!

0:02:17 > 0:02:20I know, Pilchard!

0:02:20 > 0:02:23I'm going to build my tree house on my own.

0:02:23 > 0:02:27Then they'll see it was the best idea all along!

0:02:27 > 0:02:28Wicked!

0:02:29 > 0:02:33Roley, as your idea won, I'd like you to be in charge today.

0:02:33 > 0:02:36Me?! In charge?

0:02:36 > 0:02:40Rock and roll!

0:02:40 > 0:02:41Go on, then!

0:02:41 > 0:02:45Um...right...team.

0:02:45 > 0:02:48Um...materials. Now, what do we need?

0:02:48 > 0:02:53Here, Roley. I've put a plan of your timber trail on my computer.

0:02:53 > 0:02:57Oh, yeah. The first thing we need is rubber.

0:02:59 > 0:03:02- I know where there's some rubber. - Thank you.

0:03:02 > 0:03:05- You're in charge of rubber collection.- Yes, boss!

0:03:05 > 0:03:09What's next? Oh, yeah, wood.

0:03:10 > 0:03:13I think I know where there's some wood.

0:03:13 > 0:03:16You can be in charge of getting wood, Lofty.

0:03:16 > 0:03:21So, the only thing left is rope.

0:03:21 > 0:03:25- Scrambler, would you pick that up, please?- OK.

0:03:25 > 0:03:30Hey, I could use rope for my tree house, too.

0:03:30 > 0:03:33Can we build it?

0:03:33 > 0:03:35ALL: Yes, we can!

0:03:35 > 0:03:37Er, yeah, I think so.

0:03:47 > 0:03:53Wow! The coolest tree for the coolest tree house!

0:03:53 > 0:03:59I just need some stuff to build it with without spoiling my surprise.

0:04:01 > 0:04:02SQUEAKING

0:04:04 > 0:04:06Right. Here are the materials.

0:04:06 > 0:04:08SQUEAKING

0:04:08 > 0:04:09Huh?

0:04:09 > 0:04:11Oh!

0:04:11 > 0:04:14Little mice, Bob.

0:04:14 > 0:04:17Oh! Well, that's not the best place for them to live.

0:04:19 > 0:04:23We'll put them in this box for now and find them a proper home later.

0:04:26 > 0:04:30Don't worry, little mice. I'll be back for you soon.

0:04:33 > 0:04:35MIAOW

0:04:37 > 0:04:41Ah, perfect for a tree house rope ladder, Pilchard.

0:04:52 > 0:04:55Right. Off to find some more stuff for me.

0:04:55 > 0:04:58Wow! Look at all this!

0:04:58 > 0:05:03No-one will mind if I borrow just a little bit for my tree house.

0:05:22 > 0:05:25Oh, um, I can't find the other side.

0:05:25 > 0:05:29Hey? But I'm sure I said three pieces of fence.

0:05:29 > 0:05:33Never mind, Roley. It's OK. We can start the balance beams.

0:05:34 > 0:05:38Oh, no! I didn't order enough.

0:05:38 > 0:05:43And we still haven't got a new house for you, little mice.

0:05:43 > 0:05:46I hope nothing else goes wrong.

0:05:47 > 0:05:49CRASH! MIAOW!

0:05:49 > 0:05:53Oh, man! This is harder than I thought.

0:05:56 > 0:05:57Ohhh!

0:05:57 > 0:06:00Maybe I need some different stuff.

0:06:04 > 0:06:07They look like they're having fun.

0:06:14 > 0:06:19Roley, I thought we were supposed to have seven balance beams.

0:06:19 > 0:06:21We've only got five.

0:06:21 > 0:06:24I've only got four tyres. I should have six.

0:06:24 > 0:06:28Oh, no! Everything's gone wrong!

0:06:28 > 0:06:31Maybe someone else should have won.

0:06:31 > 0:06:35Don't worry, Roley. Scoop can get the missing materials.

0:06:35 > 0:06:40- Then your timber trail will be finished in no time.- No prob, Bob!

0:06:40 > 0:06:45Thanks, Bob. Oh! What about the little mice?

0:06:45 > 0:06:49As soon as we're finished, we'll build them a new home. I promise.

0:06:49 > 0:06:56Oh, no! Roley's sad and it's all my fault.

0:06:56 > 0:07:01Oh! I took all that stuff they need to make my tree house.

0:07:03 > 0:07:10Oh, and look at it! It doesn't look anything like a tree house.

0:07:10 > 0:07:12It's not even in a tree.

0:07:12 > 0:07:18I'm no good on my own. I miss being part of Bob's team.

0:07:35 > 0:07:39Oh! It looks amazing!

0:07:39 > 0:07:43Oh, but Bob, can we build a house for the mice now?

0:07:43 > 0:07:45Yes, Roley, we'll do it now.

0:07:45 > 0:07:49That is wicked! No wonder you won, Roley.

0:07:49 > 0:07:50Oh, thank you.

0:07:50 > 0:07:54But I messed up and didn't order enough stuff.

0:07:54 > 0:07:55Roley...

0:07:55 > 0:07:58You did order enough stuff.

0:07:58 > 0:08:00But I took it.

0:08:00 > 0:08:01What do you mean?

0:08:01 > 0:08:06Well, I thought my idea was the best so I tried to build it,

0:08:06 > 0:08:08but I couldn't do it by myself

0:08:08 > 0:08:12and I nearly messed up your timber trail.

0:08:12 > 0:08:16I'm really sorry. Your idea was the best.

0:08:16 > 0:08:20Don't worry, Scrambler. I forgive you.

0:08:20 > 0:08:24So, where is this tree house of yours, then?

0:08:25 > 0:08:28It's really, really, um...

0:08:28 > 0:08:29OK!

0:08:29 > 0:08:31OK!

0:08:31 > 0:08:32THEY ALL LAUGH

0:08:36 > 0:08:41Scrambler, maybe we CAN use your tree house!

0:08:41 > 0:08:43Remember the little mice?

0:08:43 > 0:08:49Well, with a bit of work, this would make them a cosy, new home.

0:08:49 > 0:08:52Maybe all sorts of animals could live here.

0:08:52 > 0:08:55I'm sure Ella and the children will love that.

0:08:59 > 0:09:01DRILLING

0:09:10 > 0:09:14See, little mice. A lovely new home,

0:09:14 > 0:09:16built by Scrambler.

0:09:16 > 0:09:21No, not just me, Roley. It was a team effort!

0:09:21 > 0:09:26A team that I love being a part of!

0:09:26 > 0:09:28THEY ALL CHEER

0:09:30 > 0:09:33Subtitles by Rosemary Douce, Red Bee Media Ltd

0:09:33 > 0:09:35E-mail subtitling@bbc.co.uk