0:00:02 > 0:00:05- # Bob the Builder - Can we fix it?
0:00:05 > 0:00:09- # Bob the Builder - Yes, we can
0:00:09 > 0:00:12# Scoop, Muck and Dizzy and Roly, too
0:00:12 > 0:00:15# Lofty and Wendy join the crew
0:00:15 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:23# Working together they get the job done
0:00:23 > 0:00:26- # Bob the Builder - Can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30- # Bob the Builder - Yes, we can
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:41- # Bob the Builder - Can we fix it?
0:00:41 > 0:00:43# Bob The Builder. #
0:00:58 > 0:01:00Here, Roly! Join in!
0:01:00 > 0:01:03Wahey! Thanks, Scratchy!
0:01:04 > 0:01:08I love being part of Bob's team with all my friends.
0:01:10 > 0:01:14Morning, team. We're building a golf course today.
0:01:14 > 0:01:17Golf's a game where you try to knock balls into holes.
0:01:21 > 0:01:22Like this.
0:01:22 > 0:01:26So, come on. Let's go!
0:01:28 > 0:01:32Morning, all. Splendid day for a game of golf, eh?
0:01:37 > 0:01:40Oh! Fore!
0:01:40 > 0:01:44Oh! Um, why did you shout that, Mr Bentley?
0:01:44 > 0:01:50Fore means your ball hasn't gone quite where it should have, Lofty.
0:01:50 > 0:01:52'Bye now.
0:01:52 > 0:01:55OK. Let's look at the plans.
0:01:55 > 0:01:58First, we'll dig out three greens.
0:01:58 > 0:02:00Those are where the holes are.
0:02:00 > 0:02:04Then we'll lay grass on them and rubber matting around them.
0:02:04 > 0:02:08Last, we'll build a store cupboard for the clubs and balls.
0:02:10 > 0:02:14The course is going to look like a jungle.
0:02:14 > 0:02:17We've even got some wild animals made from wood.
0:02:17 > 0:02:21We have to work fast so the children can play golf later.
0:02:21 > 0:02:25- Can we build it? - ALL: Yes, we can!
0:02:25 > 0:02:27Oh, er, yeah, I think so.
0:02:38 > 0:02:42- Here are your wild animals, Bob. - Thanks, Packer.
0:02:42 > 0:02:45Why are they called wild, Bob?
0:02:45 > 0:02:49They're animals who live away from people, Roly.
0:02:49 > 0:02:53- Usually with their friends. - < Fore!
0:02:53 > 0:02:58- Sounds like Mr Bentley's golf isn't going too well.- A-hem!
0:02:58 > 0:03:01I can't think where all my balls have gone.
0:03:01 > 0:03:04I'll, er, I'll take some more.
0:03:12 > 0:03:14Hello, little Foxy.
0:03:14 > 0:03:18Oh! You're a wild animal, aren't you?
0:03:18 > 0:03:21Like Bob was talking about.
0:03:23 > 0:03:26A-ha! Ha-ha-ha-ha! You're funny!
0:03:26 > 0:03:29But shouldn't you be with your friends?
0:03:29 > 0:03:33Oh! Maybe you've lost your friends.
0:03:35 > 0:03:37HE WHIMPERS
0:03:37 > 0:03:42Oh! Don't worry, little Foxy.
0:03:42 > 0:03:44I'll be your new friend!
0:03:44 > 0:03:48- Oh! You want to play! - HE CHUCKLES
0:03:59 > 0:04:02Bob to Roly. We've finished laying the first green.
0:04:02 > 0:04:06Can you come and roll it flat, please?
0:04:06 > 0:04:08Um, I'll be right there, Bob.
0:04:08 > 0:04:11Maybe you should look for your friends, Foxy.
0:04:11 > 0:04:17But if you can't find them, I'll be at the golf course Bob's building.
0:04:20 > 0:04:24Hi, Roly. This seems to be the last bucket of balls.
0:04:24 > 0:04:27There were three this morning.
0:04:27 > 0:04:31- Oh! Someone'd better look after them.- Good idea.
0:04:31 > 0:04:34Can you do it? Or there'll be none for the children.
0:04:34 > 0:04:36Oh! Um, OK, Bob.
0:04:43 > 0:04:44Foxy! You came!
0:04:44 > 0:04:48Sorry I can't play with you. I have to work.
0:04:50 > 0:04:52HE WHIMPERS
0:04:52 > 0:04:56I know. You miss your friends.
0:04:56 > 0:05:01Oh! You're looking at Bob's wooden wild animals!
0:05:01 > 0:05:03Come on, I'll show you.
0:05:07 > 0:05:10- Ta-da! - HE YELPS
0:05:13 > 0:05:16HE YELPS
0:05:18 > 0:05:20Oh, no! They've scared you!
0:05:28 > 0:05:31No, Foxy! Don't run off!
0:05:33 > 0:05:37- Roly? What's happened? - Oh, Bob!
0:05:37 > 0:05:42The wild animals are all muddy! I'm really sorry.
0:05:42 > 0:05:46- Don't worry, Roly. - We'll clean them up later.
0:05:46 > 0:05:50- Right now, you need to look after that bucket of balls.- Yeah!
0:06:02 > 0:06:07- There's a fox!- Yeah. He's lost his friends.
0:06:07 > 0:06:11- So I'm being his new friend. - But it's a wild animal.
0:06:11 > 0:06:15Shouldn't you tell Bob?
0:06:15 > 0:06:18I'll tell Bob later. I've got to check on the balls.
0:06:20 > 0:06:23Phew! They're still here, Foxy.
0:06:24 > 0:06:27Fore! >
0:06:30 > 0:06:33Oh! A nice new bucket of balls.
0:06:34 > 0:06:38Mr Bentley, those balls are for the children.
0:06:38 > 0:06:42Don't worry, Roly, I'll only use one or two.
0:06:47 > 0:06:50Fore!
0:06:51 > 0:06:55Ah! Oh! Fox! Fox! Ooo! Oh!
0:06:56 > 0:07:00The balls!
0:07:00 > 0:07:03Oh, no! They've all gone!
0:07:05 > 0:07:08A fox? Where?
0:07:10 > 0:07:15It's my fault, Bob. I thought little Foxy had lost its friends,
0:07:15 > 0:07:17so I tried to be its new friend.
0:07:17 > 0:07:22But it knocked the animals into the mud and now I've lost the balls!
0:07:22 > 0:07:27- Oh, Roly!- Don't worry. We'll sort it all out.
0:07:27 > 0:07:31But first, what are we going to do with you, little Foxy?
0:07:31 > 0:07:33WHIMPERING
0:07:33 > 0:07:37Maybe it's just lost. It keeps looking over at the woods.
0:07:37 > 0:07:42Oh! So I don't need to be Foxy's new friend,
0:07:42 > 0:07:46I need to take him back to his old friends!
0:07:46 > 0:07:49It's the right thing to do, Roly.
0:07:49 > 0:07:54It's sad to say goodbye, little Foxy. But you belong in the wild.
0:08:03 > 0:08:07Oh, Bob! I think it's his mum and dad.
0:08:07 > 0:08:09I'm sure he'll never forget you, Roly.
0:08:11 > 0:08:15We'd better finish the job before the children arrive.
0:08:15 > 0:08:19Yeah. I've got a lot to make up for.
0:08:37 > 0:08:43Everything's finished, but there aren't any balls for the children.
0:08:43 > 0:08:48- YELPING - Foxies! You found them all!
0:08:50 > 0:08:52Oh, thank you!
0:08:54 > 0:08:57Now little Foxy knows where the golf course is,
0:08:57 > 0:09:00he can play with you any time.
0:09:00 > 0:09:02Yeah! Then he can go back to the wild
0:09:02 > 0:09:08and be with his friends and family while I stay here with mine!
0:09:08 > 0:09:10THEY CHEER
0:09:10 > 0:09:13Wow! Let's play!
0:09:15 > 0:09:18Marvellous course, Bob!
0:09:24 > 0:09:26- Oops!- Fore!
0:09:26 > 0:09:28LAUGHTER
0:09:30 > 0:09:33Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:33 > 0:09:36E-mail subtitling@bbc.co.uk