0:00:02 > 0:00:05# Bob the Builder, can we fix it?
0:00:05 > 0:00:09# Bob the Builder, yes we can
0:00:09 > 0:00:11# Scoop, Muck and Dizzy and Roley too
0:00:11 > 0:00:15# Lofty and Wendy join the crew
0:00:15 > 0:00:19# Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:22# Working together, they get the job done
0:00:22 > 0:00:26# Bob the Builder, can we fix it?
0:00:26 > 0:00:30# Bob the Builder, yes we can
0:00:30 > 0:00:33# Pilchard and Bird, Travis and Spud
0:00:33 > 0:00:37# Playing together like good friends should
0:00:37 > 0:00:41# Bob the Builder, can we fix it?
0:00:41 > 0:00:43# Bob the Builder. #
0:00:51 > 0:00:56Morning, team. Today we're building a trampoline at the playground.
0:00:56 > 0:00:59Oh, what's a trampoline, Bob?
0:00:59 > 0:01:03It's a big piece of special bouncy material, Lofty,
0:01:03 > 0:01:05held tight with big springs.
0:01:05 > 0:01:08You bounce up and down on it for fun.
0:01:08 > 0:01:11ALL: Ooh!
0:01:11 > 0:01:15Muck and I'll get the big springs from Carly at the suppliers yard.
0:01:15 > 0:01:19Oh, yes. We can't bounce without those.
0:01:19 > 0:01:22I'll get the other materials.
0:01:22 > 0:01:26Whoa! We need a lot of stuff to build a trampoline.
0:01:26 > 0:01:32- Hmm, I can't pick it all up. - Shall I ask Bob to help?- No.
0:01:32 > 0:01:37- Let's try and solve this problem by ourselves, Scratch.- By ourselves?
0:01:37 > 0:01:39Oh! OK.
0:01:39 > 0:01:45- Lofty, can you carry this frame? - Oh, um, yeah. I think so.
0:01:48 > 0:01:52Oh, but what about the trampoline material?
0:01:52 > 0:01:56Hmmm, you can carry the trampoline material.
0:01:56 > 0:01:59Huh, yes, of course.
0:01:59 > 0:02:03Well done, team! Let's go!
0:02:06 > 0:02:12Scoop's so clever. I wish I could solve problems by myself too.
0:02:16 > 0:02:20- Hi, Wendy. Are those the trampoline springs?- Yes, Bob.
0:02:20 > 0:02:26- But look, one's broken.- Oh dear! It's lucky I ordered an extra one.
0:02:26 > 0:02:33Let's look at the plans. First we'll dig a big hole.
0:02:33 > 0:02:38Then put posts and a wall inside to stop earth sliding in.
0:02:38 > 0:02:42We'll pour concrete for the floor, then put in the frame,
0:02:42 > 0:02:45pull the trampoline material across the top
0:02:45 > 0:02:48and fix it in place with the springs.
0:02:48 > 0:02:52Last of all, we'll put down padding and wood chips
0:02:52 > 0:02:56so no-one gets hurt if they bounce off.
0:02:57 > 0:03:02- Can we build it?- ALL: Yes, we can!
0:03:02 > 0:03:03Oh, uh, yeah. I think so.
0:03:19 > 0:03:23Whoa! Those springs are really big.
0:03:23 > 0:03:27Oh, no! One of them's broken.
0:03:27 > 0:03:30I'd better tell Bob.
0:03:30 > 0:03:34Or I could solve this problem by myself.
0:03:34 > 0:03:38Just like Scoop. I can get another spring from Carly
0:03:38 > 0:03:40at the suppliers yard.
0:03:40 > 0:03:46Bob, we need some more screws from the suppliers yard.
0:03:47 > 0:03:49I'll get them for you, Wendy.
0:03:49 > 0:03:54And while I'm there, I'll get another spring too.
0:03:59 > 0:04:01Hi, Scratch. What can I do for you?
0:04:01 > 0:04:05I need a trampoline spring please, Carly.
0:04:05 > 0:04:08We don't have any left.
0:04:08 > 0:04:14- Oh, maybe there's a way to stick the pieces together.- Oh, you mean glue?
0:04:14 > 0:04:17- Here you are.- Glue!
0:04:17 > 0:04:20Oh, thanks, Carly.
0:04:24 > 0:04:28Hi, Scratch. Have you got the screws?
0:04:28 > 0:04:31Screws?! Oh, no! I forgot.
0:04:31 > 0:04:35- I'll go back right now, Bob. - Oh, but we need you here.
0:04:35 > 0:04:40- Ah! I can solve this problem. I'll get the screws, Bob.- Thanks, Scoop.
0:04:40 > 0:04:42Come on, Scratch.
0:04:42 > 0:04:44I've got to fix that spring,
0:04:44 > 0:04:48so Scoop sees that I can solve problems by myself too.
0:05:01 > 0:05:04Hello, Scratch. What are you doing?
0:05:04 > 0:05:10- I'm gluing this broken spring together.- Oh, can I do it?
0:05:10 > 0:05:13- I love gluing things together.- OK.
0:05:21 > 0:05:24- There!- Thanks, Spud.
0:05:24 > 0:05:28But, Scratch, the glue isn't dry yet! It's still sticky!
0:05:28 > 0:05:32Oh, I can't wait to show Bob and Scoop what I've done.
0:05:32 > 0:05:36Huh? It's stuck to me!
0:05:36 > 0:05:39Oh! Oh, get off!
0:05:39 > 0:05:41Oh!
0:05:41 > 0:05:43Whoa!
0:05:44 > 0:05:49- Scratch! Are you OK? - Yes, um... I slipped.
0:05:51 > 0:05:53There you go, Scratch.
0:05:53 > 0:05:57- Have I broken the trampoline? - No, it's fine.
0:05:57 > 0:06:00But you must be more careful.
0:06:08 > 0:06:13There! The spring is fixed and back in the box. Yes!
0:06:13 > 0:06:16Here you are, Bob.
0:06:20 > 0:06:22We have to be careful.
0:06:22 > 0:06:27Once the material's tight and in place, it's very hard to change it.
0:06:31 > 0:06:35- Scoop, I solved a problem all by myself.- Really, Scratch?
0:06:35 > 0:06:41- What did you do?- I glued that broken spring back together. Look!
0:06:44 > 0:06:49- It feels nice and tight. - Have a bounce, Bob.
0:06:54 > 0:06:56Whoa!
0:06:59 > 0:07:04- Oh! Are you all right? - I think so, Scratch.- Look.
0:07:04 > 0:07:09- Someone glued the broken spring together.- Uh, yes. It was me.
0:07:09 > 0:07:13I was trying to solve a problem by myself.
0:07:13 > 0:07:18Oh! Well, springs lose their bounce once they're broken, Scratch.
0:07:18 > 0:07:23- Even if you glue them. - That's why we got an extra one.
0:07:23 > 0:07:26An extra one? Oh.
0:07:26 > 0:07:31- I didn't know.- It's better to share some problems, Scratch.
0:07:31 > 0:07:36- So it's good to ask first. - I will next time, Bob. I promise.
0:07:38 > 0:07:41It won't reach! Argh!
0:07:41 > 0:07:45Let's try unhooking your side first, Wendy.
0:07:50 > 0:07:54Oh, but now this side won't reach.
0:07:54 > 0:07:59The material must have lost its shape when it sprung off.
0:07:59 > 0:08:02Oh! It's all my fault!
0:08:02 > 0:08:06If only I hadn't tried to solve this problem by myself.
0:08:06 > 0:08:10Don't be sad, Scratch. Some ideas work, some don't.
0:08:10 > 0:08:14- But that's how you start solving a problem.- Really?
0:08:14 > 0:08:19Well, I tried to solve it by myself before. But...
0:08:21 > 0:08:25Maybe it's a problem we all need to solve together,
0:08:25 > 0:08:32- by pulling both sides across at the same time.- You're right, Scratch.
0:08:32 > 0:08:34That's it!
0:08:34 > 0:08:38One, two, three!
0:08:38 > 0:08:40Pu-u-u-ull!
0:08:54 > 0:08:58- Yes! We've done it! - ALL: Hooray!
0:09:00 > 0:09:05There, finished! And it we couldn't have done it without you, Scratch.
0:09:05 > 0:09:10- Yeah! You're great at solving problems!- I suppose so.
0:09:10 > 0:09:13As long as I don't try to do it by myself.
0:09:13 > 0:09:17I can't wait to have a bounce.
0:09:17 > 0:09:22- Oh! Spud!- Ah-ha-ha! Wahey!
0:09:22 > 0:09:26Sorry, Bob. It looks like you'll have to wait your turn.
0:09:26 > 0:09:28THEY LAUGH
0:09:32 > 0:09:35Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:09:37 > 0:09:40E-mail us subtitling@bbc.co.uk