0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888
0:00:01 > 0:00:03- # Bob y Bildar
0:00:03 > 0:00:05- Can we fix it?
0:00:05 > 0:00:06- # Bob y Bildar
0:00:07 > 0:00:08- Yes, we can!
0:00:09 > 0:00:12- # Scoop, Muck and Dizzy - and Roley, too
0:00:12 > 0:00:15- # Lofty and Wendy. Join the crew
0:00:15 > 0:00:19- # Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:22- # Working together, - they get the job done
0:00:23 > 0:00:24- # Bob y Bildar
0:00:24 > 0:00:26- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:26 > 0:00:26- # Bob y Bildar
0:00:26 > 0:00:28- # Bob y Bildar
0:00:28 > 0:00:30- # Bob y Bildar- - Yes, we can! (I think so!)
0:00:30 > 0:00:33- # Pilchard and Deryn, - Travis and Spud
0:00:34 > 0:00:37- # Playing together, - like good friends should
0:00:37 > 0:00:39- # Bob y Bildar
0:00:39 > 0:00:40- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:41 > 0:00:42- # Bob y Bildar
0:00:42 > 0:00:43- # Bob y Bildar- - Yes, we can!
0:00:52 > 0:00:55- I've seen some of those. - I've seen one of those, too.
0:00:56 > 0:00:58- An eagle? Rock and roll!
0:00:59 > 0:01:02- Yes, Dad is a keen birdwatcher.
0:01:02 > 0:01:05- Didn't you build - a birdwatching shelter?
0:01:05 > 0:01:09- Yes, Muck. Bobi and I - are going to spend the day there.
0:01:10 > 0:01:14- Are there any special birds - in Cwm Blodau Haul?
0:01:14 > 0:01:18- The striped sunflower warbler - was once seen here.
0:01:19 > 0:01:21- You'll be happy - if you see one of those.
0:01:22 > 0:01:27- Yes, Muck, but I'm just looking - forward to spending time with Bobi.
0:01:27 > 0:01:29- I have three small jobs to do first.
0:01:29 > 0:01:32- I have three small jobs to do first.- - Great. I'll switch off my phone.
0:01:32 > 0:01:35- A lovely day out, - in the countryside.
0:01:35 > 0:01:36- See you soon, Bob.
0:01:36 > 0:01:39- See you soon, Bob.- - Let's go, Scoop! It won't take long.
0:01:49 > 0:01:51- Hello, Bob. Hello, Scoop.
0:01:51 > 0:01:54- Hello, Bob. Hello, Scoop.- - Hello, Ffermwr Picl. How can I help?
0:01:54 > 0:01:55- Hello, Bob. Hello, Scoop.- - Hello, Ffermwr Picl. How can I help?- - I have small job for you.
0:01:56 > 0:01:58- A shelf has collapsed - in Spud's room.
0:02:04 > 0:02:07- Hey, Bob! - I hope this isn't too much trouble.
0:02:08 > 0:02:11- No, I can put up a shelf - in no time, Spud.
0:02:11 > 0:02:13- Really?
0:02:13 > 0:02:16- I spent ages trying - and then, it collapsed.
0:02:17 > 0:02:19- Oh, Spud!
0:02:19 > 0:02:21- Oh, Spud!- - What?! I kept all the pieces.
0:02:21 > 0:02:23- I'll leave you to it.
0:02:23 > 0:02:25- I don't want to get in the way.
0:02:25 > 0:02:26- This will take ages.
0:02:46 > 0:02:48- It looks great, Bob.
0:02:48 > 0:02:51- I'm sorry it was a bigger job - than you expected.
0:02:51 > 0:02:53- That's alright.
0:02:53 > 0:02:56- I just promised Dad - I wouldn't be long.
0:03:01 > 0:03:03- Wow! This is the life.
0:03:06 > 0:03:09- Hello there. What do I have for you?
0:03:11 > 0:03:13- Do you fancy a nut, Mr Bushy Tail?
0:03:18 > 0:03:22- You're hungry too, are you?
0:03:23 > 0:03:26- One for you, Fflopsi. - One for you, Mopsi.
0:03:30 > 0:03:34- Dear me! Word gets around - in this neck of the woods!
0:03:34 > 0:03:35- Here we are!
0:03:36 > 0:03:40- Half an apple for Spikey - and half and apple for Mikey.
0:03:43 > 0:03:46- Hello, Mrs Bentley. - Sorry we're late.
0:03:46 > 0:03:49- Don't worry, Bob. - It won't take long.
0:03:49 > 0:03:51- My kitchen window keeps sticking.
0:03:51 > 0:03:52- My kitchen window keeps sticking.- - OK, Mrs Bentley.
0:03:53 > 0:03:57- You try to open the window - from inside and I'll try from here.
0:04:03 > 0:04:06- How strange! It's completely stuck.
0:04:06 > 0:04:09- Are you still trying to open it - from inside, Mrs Bentley?
0:04:09 > 0:04:10- Are you still trying to open it - from inside, Mrs Bentley?- - Yes, Bob. I can't pull any harder.
0:04:10 > 0:04:12- Yes, Bob. I can't pull any harder.
0:04:13 > 0:04:15- No, I want you to push, not pull.
0:04:17 > 0:04:19- Oh, dear!
0:04:20 > 0:04:23- Ah! That means - the window wasn't stuck at all.
0:04:24 > 0:04:27- You were pulling instead of pushing.
0:04:27 > 0:04:28- You were pulling instead of pushing.- - We can fix it.
0:04:28 > 0:04:30- You were pulling instead of pushing.- - We can fix it.- - Thank you, Bob.
0:04:30 > 0:04:35- You must excuse me. - I'll get Bernard's supper on the go.
0:04:35 > 0:04:39- It can't be supper time, already! - I must hurry.
0:04:50 > 0:04:53- Oh, dear! - I hope Dad's alright, on his own.
0:04:55 > 0:05:00- The elephant said, "I'm sorry, - I thought that was your trunk!"
0:05:03 > 0:05:07- I'm glad I called round, Robert. - You know some great jokes.
0:05:08 > 0:05:12- I must remember to tell that one - to Bobi a bit later.
0:05:12 > 0:05:15- What's keeping him? - He was only fixing a window.
0:05:15 > 0:05:17- He'll be here soon.
0:05:17 > 0:05:20- Never mind - all the more - tea and biscuits for us!
0:05:22 > 0:05:25- Thank you, Bob. - I'm sorry it took so long.
0:05:25 > 0:05:27- No problem.
0:05:27 > 0:05:29- We'd better go, Bob.
0:05:29 > 0:05:31- We'd better go, Bob.- - Yes, before it gets dark.
0:05:31 > 0:05:34- We have one more small job to do, - for Mr Beasley.
0:05:35 > 0:05:36- Let's go!
0:05:46 > 0:05:49- Hello, Mr Beasley. Sorry I'm late.
0:05:49 > 0:05:50- Hello, Mr Beasley. Sorry I'm late.- - Don't worry, Bob.
0:05:50 > 0:05:52- All I need is a new radio aerial.
0:05:53 > 0:05:55- That's not too much work.
0:05:55 > 0:05:57- That's not too much work.- - No, it's a piece of cake.
0:05:57 > 0:06:01- Once this is connected - to the other sections...
0:06:01 > 0:06:03- ..it'll be up in no time.
0:06:05 > 0:06:06- What other sections?
0:06:06 > 0:06:08- These other sections.
0:06:08 > 0:06:11- They all fit together - to make an aerial.
0:06:13 > 0:06:15- Oh, no! Look at that lot!
0:06:16 > 0:06:17- It'll take ages.
0:06:17 > 0:06:21- No, of course not. - You'll do it in two ticks.
0:06:21 > 0:06:24- I've already assembled this bit.
0:06:24 > 0:06:26- It's telly-scopic.
0:06:26 > 0:06:31- Once you've assembled the other - sections, you press this button.
0:06:31 > 0:06:33- Oh, no!
0:06:33 > 0:06:35- Oh, no!
0:06:36 > 0:06:39- Don't worry, Mr Beasley. - I'll fix it.
0:06:40 > 0:06:43- Oh, great! - I'll let you get on with it.
0:07:04 > 0:07:06- Hey, Bob! That's fantastic!
0:07:06 > 0:07:11- I'll be able to receive radio - stations from all over the world.
0:07:11 > 0:07:13- Come on, Bob! Let's go.
0:07:13 > 0:07:15- Come on, Bob! Let's go.- - Yes. Dad's waiting for me.
0:07:17 > 0:07:22- And the monkey said, - "You should have used some bananas!"
0:07:26 > 0:07:29- Oh, Bob's Dad! - Your jokes are hilarious.
0:07:30 > 0:07:35- Have you seen anything - through your binoculars today?
0:07:35 > 0:07:39- Actually, I had lunch, I read my - paper, I chatted to Mr Bentley...
0:07:40 > 0:07:43- ..so I haven't even - looked through them!
0:07:43 > 0:07:46- I'll have a nap, - before Bobi arrives.
0:07:46 > 0:07:48- Oh, Bob's Dad! (SHE LAUGHS)
0:07:51 > 0:07:54- I feel awful for keeping Dad waiting - all afternoon.
0:08:01 > 0:08:03- Oh, no! I don't believe it! - I'm too late.
0:08:07 > 0:08:09- Dad, I'm really sorry.
0:08:09 > 0:08:12- I put up a shelf - but the wall fell down.
0:08:12 > 0:08:15- I fixed a sticking window - but the glass smashed.
0:08:16 > 0:08:19- I assembled an aerial - but it punctured the yurt.
0:08:20 > 0:08:21- Who's there?
0:08:22 > 0:08:23- Oh, Bob! Hello.
0:08:23 > 0:08:25- Perfect timing.
0:08:25 > 0:08:27- Perfect timing.- - What? I left you alone all day long.
0:08:28 > 0:08:29- I had a great day.
0:08:30 > 0:08:33- I don't often get a chance to relax - these days.
0:08:33 > 0:08:38- I took too long, now it's too dark - and it's too late to watch birds.
0:08:38 > 0:08:41- Who says it's too late - to watch birds?
0:08:41 > 0:08:43- This is the perfect time.
0:08:43 > 0:08:44- Look at that.
0:08:47 > 0:08:49- Oh, Dad! It's beautiful.
0:08:50 > 0:08:52- Yes and it's incredibly rare.
0:08:52 > 0:08:56- The striped sunflower warbler - only comes out at night.
0:09:00 > 0:09:02- I've waited for years to see one.
0:09:02 > 0:09:04- Fantastic, Dad.
0:09:04 > 0:09:06- I'm glad I saw it, with you.
0:09:07 > 0:09:11- So am I, son. Don't blame yourself - for taking so long.
0:09:11 > 0:09:15- I know you wanted to be here - and that's what counts.
0:09:15 > 0:09:17- Thanks, Dad.
0:09:17 > 0:09:19- Thanks, Dad.- - It's fine, so stop worrying.
0:09:19 > 0:09:21- Your day was similar to my day.
0:09:21 > 0:09:25- We got there, in the end.
0:09:25 > 0:09:25- .