0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888
0:00:01 > 0:00:03- # Bob y Bildar
0:00:03 > 0:00:05- Can we fix it?
0:00:05 > 0:00:06- # Bob y Bildar
0:00:07 > 0:00:08- Yes, we can!
0:00:09 > 0:00:12- # Scoop, Muck and Dizzy - and Roley, too
0:00:12 > 0:00:15- # Lofty and Wendy. Join the crew
0:00:15 > 0:00:19- # Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:22- # Working together, - they get the job done
0:00:23 > 0:00:24- # Bob y Bildar
0:00:24 > 0:00:26- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:26 > 0:00:26- # Bob y Bildar
0:00:26 > 0:00:28- # Bob y Bildar
0:00:28 > 0:00:30- # Bob y Bildar- - Yes, we can! (I think so!)
0:00:30 > 0:00:33- # Pilchard and Deryn, - Travis and Spud
0:00:34 > 0:00:37- # Playing together, - like good friends should
0:00:37 > 0:00:39- # Bob y Bildar
0:00:39 > 0:00:40- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:41 > 0:00:42- # Bob y Bildar
0:00:42 > 0:00:43- # Bob y Bildar- - Yes, we can!
0:00:45 > 0:00:53- Lots of Oil
0:00:54 > 0:00:58- The sunflower oil business - gets its official launch today.
0:00:59 > 0:01:01- That's great, Ffarmwr Picl.
0:01:01 > 0:01:02- Is everything ready?
0:01:02 > 0:01:04- Is everything ready?- - Yes, apart from one thing.
0:01:04 > 0:01:07- I need somewhere - to store these bottles.
0:01:07 > 0:01:10- No problem. - We'll build a bottle depot.
0:01:10 > 0:01:12- Thank you, Bob.
0:01:12 > 0:01:14- I have a surprise for you.
0:01:15 > 0:01:17- Bob, this is Sumsy.
0:01:17 > 0:01:18- Bob, this is Sumsy.- - Hello, everyone.
0:01:19 > 0:01:20- Hello, Sumsy.
0:01:20 > 0:01:25- Sumsy will move the sunflower oil - from the factory to the new depot.
0:01:26 > 0:01:28- I can pack and I can stack.
0:01:29 > 0:01:30- One, two, three.
0:01:31 > 0:01:33- One, two, three?
0:01:33 > 0:01:35- One, two, three?- - One - tractor. Two - me.
0:01:36 > 0:01:37- Three - crates of oil.
0:01:38 > 0:01:39- One, two, three.
0:01:40 > 0:01:42- Welcome to Cwm Blodau Haul.
0:01:43 > 0:01:45- I'd better get to work on the depot.
0:01:46 > 0:01:48- I must - collect something from the farm.
0:01:50 > 0:01:51- Who are you?
0:01:51 > 0:01:52- Who are you?- - I'm Scoop.
0:01:52 > 0:01:56- I know everything - about Cwm Blodau Haul.
0:01:56 > 0:01:58- I must get to work.
0:01:58 > 0:02:00- You don't have to start right now.
0:02:01 > 0:02:04- Come on! I'll show you around - Cwm Blodau Haul.
0:02:30 > 0:02:31- Hello, Scoop.
0:02:31 > 0:02:33- Hello, Scoop.- - Hiya, Dizzy. This is Sumsy.
0:02:33 > 0:02:35- Sumsy, this is Dizzy.
0:02:36 > 0:02:37- Hello, Sumsy.
0:02:39 > 0:02:40- This is Muck.
0:02:41 > 0:02:42- That's Roley.
0:02:42 > 0:02:44- That's Roley.- - Rock and roll!
0:02:45 > 0:02:47- There you go - three machines.
0:02:47 > 0:02:49- Three? Four, if you count Scoop.
0:02:50 > 0:02:53- I can move three crates of bottles - on my fork.
0:02:53 > 0:02:55- Can I pack? Can I stack?
0:02:59 > 0:03:01- Sumsy? Wait for me!
0:03:17 > 0:03:19- Three crates of bottles.
0:03:19 > 0:03:22- Can I pack? Can I stack?
0:03:24 > 0:03:29- Don't do that now! You've only just - started to get to know the place.
0:03:30 > 0:03:31- Hello, Scoop.
0:03:31 > 0:03:32- Hello, Scoop.- - Hello, Wendy.
0:03:32 > 0:03:33- This is Sumsy.
0:03:33 > 0:03:34- This is Sumsy.- - Hello.
0:03:35 > 0:03:36- That's Lofty.
0:03:37 > 0:03:39- Hello! We're making a sign.
0:03:40 > 0:03:42- Yes, Lofty. It's a surprise.
0:03:44 > 0:03:46- This is the sunflower factory.
0:03:46 > 0:03:48- I'll show you around.
0:03:48 > 0:03:49- It will only take ten minutes.
0:03:49 > 0:03:50- It will only take ten minutes.- - Ten?
0:03:51 > 0:03:56- There are ten bottles in each crate. - Can I pack? Can I stack?
0:03:57 > 0:03:58- Sumsy! Wait for me.
0:04:18 > 0:04:23- Look at this! - It's a bottle labelling machine.
0:04:30 > 0:04:32- Oh, no! Come here, little labels!
0:04:33 > 0:04:36- We're not bottles of sunflower oil!
0:04:36 > 0:04:38- We're not bottles of sunflower oil!- - So I look like a bottle?
0:04:39 > 0:04:41- Oops! I'm sorry, Dizzy and Roley.
0:04:44 > 0:04:46- You two look funny!
0:04:48 > 0:04:51- I hope Sumsy - delivers those bottles here soon.
0:04:54 > 0:04:56- Sumsy? Sumsy?
0:04:57 > 0:04:59- Where are you?
0:05:02 > 0:05:03- I'm on my way.
0:05:04 > 0:05:06- There are ten bottles - in every crate.
0:05:06 > 0:05:08- This is the shed, Sumsy.
0:05:10 > 0:05:15- That's the conveyor belt, - which carries sunflowers.
0:05:15 > 0:05:18- I bet you don't know - what a sunflower is, do you?
0:05:20 > 0:05:21- There are five sunflowers there.
0:05:21 > 0:05:23- There are five sunflowers there.- - Five?
0:05:26 > 0:05:30- How can I give you a guided tour - if you keep vanishing?
0:05:32 > 0:05:35- What about the dome? - You haven't seen the play area.
0:05:42 > 0:05:45- Mr Bentley's house, Spud's cottage.
0:05:50 > 0:05:52- Oh, no!
0:05:55 > 0:05:59- All we must do now - is fit the front of the building...
0:05:59 > 0:06:03- ..and we'll be ready - for Ffarmwr Picl's bottles.
0:06:03 > 0:06:06- I must label them first, - if Sumsy gets them here.
0:06:06 > 0:06:08- Hello, Ffarmwr Picl.
0:06:08 > 0:06:10- Ah! My sunflower oil bottles.
0:06:10 > 0:06:12- Ah! My sunflower oil bottles.- - I'm sorry. I did my best.
0:06:13 > 0:06:15- The thing is, someone... um.
0:06:16 > 0:06:18- I stopped her from doing her work.
0:06:18 > 0:06:22- She wouldn't let me give her - a guided tour of the valley.
0:06:23 > 0:06:27- I told her not to move the bottles. - The depot isn't up yet, is it?
0:06:27 > 0:06:32- Scoop, I need the bottles - so that I can label them.
0:06:34 > 0:06:36- Label them?
0:06:36 > 0:06:38- Label them?- - Yes. He wants them to look good.
0:06:38 > 0:06:40- It's launch day today.
0:06:41 > 0:06:44- I had no idea. - Why didn't you tell me?
0:06:45 > 0:06:49- You were too busy trying to teach me - everything you know.
0:06:49 > 0:06:52- Sorry, Bob. I was so keen - to help Sumsy settle...
0:06:52 > 0:06:55- ..I stopped her doing her work.
0:06:55 > 0:06:59- She'll have to move all those crates - back to the factory...
0:06:59 > 0:07:04- ..but there isn't enough time for - Ffarmwr Picl to label the bottles.
0:07:05 > 0:07:06- Three!
0:07:06 > 0:07:07- Three!- - Pardon, Sumsy?
0:07:07 > 0:07:08- Three!- - Pardon, Sumsy?- - Three crates.
0:07:09 > 0:07:10- I can carry three crates.
0:07:10 > 0:07:12- I can carry three crates.- - Yes, I already know that.
0:07:12 > 0:07:15- You can only carry three crates - at a time.
0:07:16 > 0:07:17- Two.
0:07:17 > 0:07:20- Two.- - No, you can't do it in two trips.
0:07:20 > 0:07:21- Two.- - No, you can't do it in two trips.- - Two crates.
0:07:21 > 0:07:23- You can carry two crates.
0:07:23 > 0:07:25- Two and three make five.
0:07:25 > 0:07:28- We can carry five crates - on each journey.
0:07:28 > 0:07:29- It'll take less time.
0:07:29 > 0:07:31- It'll take less time.- - Good thinking, Sumsy.
0:07:32 > 0:07:34- I don't have a fork.
0:07:34 > 0:07:37- I don't even know - how to lift the crates.
0:07:37 > 0:07:41- I thought you knew everything - about Cwm Blodau Haul!
0:07:43 > 0:07:47- Can you pack? Can you stack?
0:07:47 > 0:07:48- Lead the way, Sumsy.
0:07:52 > 0:07:53- Here I am, Ffarmwr Picl.
0:07:55 > 0:07:57- Well done, Sumsy and Scoop.
0:07:57 > 0:07:59- I'd better start labelling them.
0:07:59 > 0:08:02- I'd better start labelling them.- - We'll finish the bottle depot.
0:08:02 > 0:08:04- Can we build it?
0:08:04 > 0:08:05- Can we build it?- - Yes, we can!
0:08:39 > 0:08:42- One bottle depot finished, - Ffarmwr Picl.
0:08:43 > 0:08:47- It's fantastic! - We're ready for the grand opening.
0:08:51 > 0:08:56- I declare - the sunflower oil factory is open.
0:08:57 > 0:09:00- Hooray for Ffarmwr Picl's factory.
0:09:00 > 0:09:01- Hip-hip!
0:09:01 > 0:09:02- Hip-hip!- - Hooray!
0:09:03 > 0:09:06- I think - we can unveil the sign, Lofty.
0:09:06 > 0:09:08- Yes, Wendy.
0:09:10 > 0:09:11- Surprise!
0:09:11 > 0:09:13- Surprise!- - That's great, Ffarmwr Picl!
0:09:13 > 0:09:15- Surprise!- - That's great, Ffarmwr Picl!- - Well, well!
0:09:17 > 0:09:18- I'm lost for words.
0:09:19 > 0:09:22- Thank you, Bob. Thank you, Wendy.
0:09:23 > 0:09:24- Thank you, Sumsy!
0:09:26 > 0:09:29- It was as easy as one, two, three.
0:09:29 > 0:09:29- .