0:00:00 > 0:00:00- 888
0:00:00 > 0:00:01- 888
0:00:01 > 0:00:03- # Bob y Bildar
0:00:03 > 0:00:05- Can we fix it?
0:00:05 > 0:00:06- # Bob y Bildar
0:00:07 > 0:00:08- Yes, we can!
0:00:09 > 0:00:12- # Scoop, Muck and Dizzy - and Roley, too
0:00:12 > 0:00:15- # Lofty and Wendy. Join the crew
0:00:15 > 0:00:19- # Bob and the gang have so much fun
0:00:19 > 0:00:22- # Working together, - they get the job done
0:00:23 > 0:00:24- # Bob y Bildar
0:00:24 > 0:00:26- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:26 > 0:00:26- # Bob y Bildar
0:00:26 > 0:00:28- # Bob y Bildar
0:00:28 > 0:00:30- # Bob y Bildar- - Yes, we can! (I think so!)
0:00:30 > 0:00:33- # Pilchard and Deryn, - Travis and Spud
0:00:34 > 0:00:37- # Playing together, - like good friends should
0:00:37 > 0:00:39- # Bob y Bildar
0:00:39 > 0:00:40- # Bob y Bildar- - Can we fix it?
0:00:41 > 0:00:42- # Bob y Bildar
0:00:42 > 0:00:43- # Bob y Bildar- - Yes, we can!
0:00:59 > 0:01:02- We'll build - Ffarmwr Picl's barn here.
0:01:02 > 0:01:07- Once the sunflowers have grown, - we'll store them in there.
0:01:08 > 0:01:10- I can't play now!
0:01:12 > 0:01:14- Let's get started.
0:01:14 > 0:01:16- I'll mark the foundations.
0:01:16 > 0:01:18- I'll mark the foundations.- - Scoop and Muck, you'll dig.
0:01:19 > 0:01:19- No prob, Bob.
0:01:19 > 0:01:21- No prob, Bob.- - Muck to the rescue.
0:01:21 > 0:01:23- No prob, Bob.- - Muck to the rescue.- - I'm helping Bob, too.
0:01:23 > 0:01:24- That's great!
0:01:25 > 0:01:27- Dizzy, you mix the cement.
0:01:28 > 0:01:29- Get off, Sgryffti!
0:01:31 > 0:01:32- Fine, Bob.
0:01:33 > 0:01:36- We'll make the shelves, - build the walls and paint it...
0:01:37 > 0:01:38- ..before we go the roof.
0:01:38 > 0:01:40- What about me?
0:01:42 > 0:01:44- Bob! What will I do?
0:01:44 > 0:01:49- Um, there's nothing for you to do, - Sgramblyr. Thanks for offering.
0:01:50 > 0:01:51- Nothing at all?
0:01:53 > 0:01:54- Hello again, Sgryffti!
0:01:56 > 0:02:00- Actually, there is - something you could do, Sgramblyr.
0:02:01 > 0:02:02- Great! What is it?
0:02:02 > 0:02:04- Great! What is it?- - You can take care of Sgryffti.
0:02:04 > 0:02:07- Ffarmwr Picl and Travis - are shopping in Bobdre.
0:02:08 > 0:02:10- We can't leave Sgryffti on his own.
0:02:13 > 0:02:16- Oh! I thought - I'd get to do something real.
0:02:17 > 0:02:18- It is something real.
0:02:18 > 0:02:22- You won't just be keeping Sgryffti - out of the way.
0:02:22 > 0:02:24- You'll be keeping him safe, too.
0:02:24 > 0:02:25- You'll be keeping him safe, too.- - Yes. Take him for a walk.
0:02:27 > 0:02:29- Take him for a walk?
0:02:29 > 0:02:30- Oh, OK.
0:02:31 > 0:02:33- Let's go, Sgryffti. Let's scram!
0:02:35 > 0:02:36- Alright, crew?
0:02:36 > 0:02:38- Can we fix it?
0:02:38 > 0:02:39- Can we fix it?- - Yes, we can.
0:02:39 > 0:02:41- Uh... yeah, I think so.
0:02:49 > 0:02:53- I can't believe - I have to take a dog for a walk.
0:02:53 > 0:02:55- I thought - I'd do something important.
0:02:59 > 0:03:03- If we walk for miles, - you may get tired and fall asleep.
0:03:04 > 0:03:09- You would be out of the way - and I could help Bob. Good idea!
0:03:09 > 0:03:11- Let's go for a walk, Sgryffti!
0:03:39 > 0:03:41- What's the point?
0:03:41 > 0:03:43- I'm far more tired than you.
0:03:45 > 0:03:46- Sgryffti! Oh, no!
0:03:47 > 0:03:48- Down you go!
0:03:53 > 0:03:55- I must find another way to tire you.
0:03:57 > 0:03:58- Well done, everyone.
0:04:03 > 0:04:06- It's time to build the walls, crew.
0:04:06 > 0:04:11- Come on! Let's get it done before - Sgramblyr and Sgryffti come back.
0:04:47 > 0:04:49- OK! OK! You found me.
0:04:51 > 0:04:52- You can hide and I'll seek.
0:04:57 > 0:04:59- You never get tired, do you?
0:05:00 > 0:05:02- Sgryffti! Where are you going?
0:05:04 > 0:05:06- Rock and roll.
0:05:06 > 0:05:08- That looks really cool.
0:05:08 > 0:05:09- That looks really cool.- - It's amazing.
0:05:10 > 0:05:12- What's next, Bob?
0:05:12 > 0:05:13- What's next, Bob?- - We'll fit a special oven.
0:05:13 > 0:05:13- We'll fit a special oven.
0:05:14 > 0:05:16- It will dry the sunflower seeds.
0:05:17 > 0:05:19- We'll also build lots of shelves.
0:05:19 > 0:05:22- The seeds will dry faster on them.
0:05:24 > 0:05:28- I'm glad Sgryffti isn't here. - We must concentrate.
0:05:31 > 0:05:34- You're meant to hide, not run away!
0:05:39 > 0:05:41- Wow! Look at that.
0:05:43 > 0:05:45- Fantastic!
0:05:48 > 0:05:51- Hey! You're scrambling!
0:05:52 > 0:05:55- Do you think you're faster than me?
0:05:56 > 0:05:59- Alright. Let's have a race.
0:06:24 > 0:06:25- Yeah!
0:06:48 > 0:06:50- You can't catch me, Sgryffti.
0:06:50 > 0:06:51- Ha, ha!
0:06:56 > 0:06:58- There we are!
0:06:58 > 0:07:01- The heat rises, up the chimney.
0:07:01 > 0:07:05- Yes, then it flows through - the iron pies on the ceiling.
0:07:07 > 0:07:11- Ffarmwr Picl's sunflower seeds - will be the driest ever.
0:07:21 > 0:07:22- Yes, but what about...
0:07:25 > 0:07:26- ..this?
0:07:34 > 0:07:36- Phew!
0:07:36 > 0:07:37- I'm tired.
0:07:42 > 0:07:45- It's been fun playing with you, - Sgryffti.
0:07:50 > 0:07:53- I think - we've earned this cup of tea.
0:07:53 > 0:07:55- I agree, Bob.
0:07:55 > 0:07:59- We'd still be working, - had Sgryffti been around the place.
0:08:00 > 0:08:03- Where are Sgramblyr and Sgryffti?
0:08:03 > 0:08:05- Where are Sgramblyr and Sgryffti?- - I think I know the answer!
0:08:05 > 0:08:07- Hello, Ffarmwr Picl.
0:08:07 > 0:08:09- Hello, Travis and Sgramblyr, too.
0:08:10 > 0:08:11- Where's Sgryffti?
0:08:13 > 0:08:14- He's right here.
0:08:18 > 0:08:20- We found them asleep in a field.
0:08:21 > 0:08:23- I wasn't sleeping. I was relaxing!
0:08:24 > 0:08:26- Walking the dog was great fun.
0:08:27 > 0:08:30- Oh, wow! You've finished the barn.
0:08:31 > 0:08:32- It looks great, Bob.
0:08:33 > 0:08:35- You and Wendy have done a good job.
0:08:40 > 0:08:42- Hello! Someone's just woken up.
0:08:43 > 0:08:45- Hey! Hey! Get off! It tickles.
0:08:46 > 0:08:50- Sgramblyr, - I think Sgryffti likes you.
0:08:50 > 0:08:52- Do you think so?
0:08:52 > 0:08:54- I'm glad. He's a good dog.
0:08:55 > 0:08:57- We're off-roading mates.
0:08:57 > 0:09:00- You did - three important things today.
0:09:00 > 0:09:04- You kept Sgryffti out of the way, - so we could work.
0:09:04 > 0:09:06- You kept him safe.
0:09:06 > 0:09:08- Those are only two things.
0:09:08 > 0:09:10- What's the third?
0:09:11 > 0:09:15- You made a brand new friend, - Sgramblyr.
0:09:16 > 0:09:17- Yes, that's right.
0:09:18 > 0:09:19- Fantastic!
0:09:23 > 0:09:25- Woof, woof! Woof, woof, woof!
0:09:27 > 0:09:29- Oh, Sgramblyr!
0:09:29 > 0:09:29- .