Tai Bob

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:03- # Bob y Bildar

0:00:03 > 0:00:05- Can we fix it?

0:00:05 > 0:00:06- # Bob y Bildar

0:00:07 > 0:00:08- Yes, we can!

0:00:08 > 0:00:11- # Scoop, Muck and Dizzy - and Roley, too

0:00:12 > 0:00:15- # Lofty and Wendy, join the crew

0:00:16 > 0:00:19- # Bob and the gang have so much fun

0:00:19 > 0:00:23- # Working together, - they get the job done

0:00:23 > 0:00:25- # Bob y Bildar

0:00:25 > 0:00:26- # Bob y Bildar- - Can we fix it?

0:00:26 > 0:00:28- # Bob y Bildar

0:00:28 > 0:00:30- # Bob y Bildar- - Yes, we can! (I think so!)

0:00:31 > 0:00:33- # Pilchard and Deryn, - Travis and Spud

0:00:34 > 0:00:36- # Playing together, - like good friends should

0:00:37 > 0:00:39- # Bob y Bildar

0:00:39 > 0:00:40- # Bob y Bildar- - Can we fix it?

0:00:40 > 0:00:42- # Bob y Bildar

0:00:42 > 0:00:45- # Bob y Bildar- - Yes, we can!

0:00:55 > 0:00:59- Wendy, have you heard? More people - are moving to the valley.

0:00:59 > 0:01:03- Yes, Scoop. - They've heard how nice it is here.

0:01:03 > 0:01:05- Where will they live, Wendy?

0:01:05 > 0:01:10- Worry not. - I've designed a Bob house.

0:01:11 > 0:01:16- The house can be built easily and - quickly by clicking parts together.

0:01:16 > 0:01:17- Great.

0:01:18 > 0:01:21- We can build new house quickly.

0:01:21 > 0:01:22- Clip.

0:01:22 > 0:01:23- Clip.- - Clip.

0:01:23 > 0:01:24- Clip.- - Clip.- - Clippety-clip.

0:01:25 > 0:01:30- First, we have to make the different - parts. I've only just started.

0:01:30 > 0:01:32- The newcomers arrive today.

0:01:33 > 0:01:35- It won't take long.

0:01:35 > 0:01:38- What's this I hear - about a Bobi house?

0:01:38 > 0:01:41- A Bob house, Dad, not a Bobi house.

0:01:41 > 0:01:44- OK, then, Bobi. This looks good.

0:01:45 > 0:01:47- Everything clips together.

0:01:47 > 0:01:52- Listen now. I'll start clipping - the first house together.

0:01:52 > 0:01:54- You can continue making the parts.

0:01:55 > 0:01:57- Clip-clippety-clip. Time for work.

0:01:57 > 0:02:00- Clip-clippety-clip. Time for work.- - We'll start with the front wall.

0:02:17 > 0:02:20- Look at me carrying a whole house.

0:02:20 > 0:02:22- It's only part of the house.

0:02:22 > 0:02:24- You can fetch the rest later.

0:02:24 > 0:02:28- Half a house is quite good. - And all that before breakfast.

0:02:29 > 0:02:31- Load me up and off I go.

0:02:35 > 0:02:38- Look out, rabbits, - half a house on its way.

0:02:47 > 0:02:49- Can we clip it?

0:02:49 > 0:02:50- Can we clip it?- - Yes, we can.

0:02:52 > 0:02:54- Good morning, Mr Bentley.

0:02:55 > 0:02:57- This is very interesting.

0:02:57 > 0:03:01- It's Bobi's plan. - We need to build quite a few.

0:03:01 > 0:03:04- Mrs Bentley has carried out - some research.

0:03:04 > 0:03:08- Visitors reached - the visitors' centre...

0:03:08 > 0:03:12- ..and Mrs Bentley asked them - what kind of houses they liked.

0:03:12 > 0:03:15- Here's an e-mail of the results.

0:03:15 > 0:03:20- Everyone must want to live - in a Bob house.

0:03:20 > 0:03:23- Yes, of course, but the door knobs.

0:03:24 > 0:03:26- PHONE RINGS

0:03:26 > 0:03:28- Hello. Bob y Bildar.

0:03:29 > 0:03:31- There's a hitch with the Bobi house.

0:03:31 > 0:03:33- Bob house!

0:03:33 > 0:03:35- The door knobs, Bob.

0:03:36 > 0:03:40- The people would rather handles - on the door.

0:03:41 > 0:03:45- Have you thought about - sliding doors?

0:03:45 > 0:03:48- OK, door handles it is.

0:03:49 > 0:03:53- And sliding doors. - Dad, send the front piece back.

0:03:53 > 0:03:55- Of course.

0:03:56 > 0:04:00- It's important, I want the Bob house - to be suitable for everyone.

0:04:11 > 0:04:15- OK, that's the back wall. - It's finished.

0:04:15 > 0:04:17- Off you go, Paciwr.

0:04:22 > 0:04:24- Clip.

0:04:25 > 0:04:27- Clip.

0:04:29 > 0:04:31- Clippety-clip.

0:04:31 > 0:04:34- Well, Mr Bentley, Bobi's a genius.

0:04:34 > 0:04:36- Yes - easy to use.

0:04:37 > 0:04:38- Hmmm.

0:04:38 > 0:04:40- What's wrong?

0:04:40 > 0:04:42- What's wrong?- - The windows. Too square.

0:04:42 > 0:04:44- What's wrong with that?

0:04:44 > 0:04:48- Round windows are preferred.

0:04:48 > 0:04:50- More peaceful, somehow.

0:04:50 > 0:04:52- Dear me.

0:04:53 > 0:04:55- PHONE RINGS

0:05:01 > 0:05:02- Finished.

0:05:03 > 0:05:04- What about the other parts?

0:05:04 > 0:05:06- What about the other parts?- - I know.

0:05:07 > 0:05:09- I was so busy changing things...

0:05:09 > 0:05:12- I was so busy changing things...- - Don't worry. You can help me.

0:05:12 > 0:05:13- I'm doing the side walls.

0:05:13 > 0:05:15- I'm doing the side walls.- - I'll finish the stairs.

0:05:15 > 0:05:17- I'll work on the roof.

0:05:22 > 0:05:25- Look at me. - I'm almost carrying a whole house.

0:05:41 > 0:05:43- Clip, clip, clippety-clip.

0:05:43 > 0:05:45- Well done, Bobi.

0:05:45 > 0:05:48- Well done, Bobi.- - Oh, yes, very peaceful.

0:05:49 > 0:05:53- About the stairs. They're very nice.

0:05:54 > 0:05:58- According to the research, - spiral staircases are preferred.

0:05:59 > 0:06:00- Ones that twist and turn.

0:06:00 > 0:06:01- Ones that twist and turn.- - I see.

0:06:01 > 0:06:03- Ones that twist and turn.- - I see.- - People also like window boxes.

0:06:04 > 0:06:09- The doorbells. People prefer - traditional knockers.

0:06:09 > 0:06:11- Mr Bentley...

0:06:11 > 0:06:13- Mr Bentley...- - Bob has so much to do.

0:06:13 > 0:06:17- If he makes more changes, he won't - have time for the Bobi houses.

0:06:17 > 0:06:20- Bob houses.

0:06:20 > 0:06:24- Don't worry. I'll go and help - in the yard. Take me along, Scoop.

0:06:25 > 0:06:26- Hold on tight.

0:06:26 > 0:06:30- I wish I could help Bobi.

0:06:30 > 0:06:33- I might be able to.

0:06:34 > 0:06:37- Dear me, Bob. There's so much to do.

0:06:37 > 0:06:39- There's even more now.

0:06:39 > 0:06:41- There's even more now.- - We don't need to change everything.

0:06:42 > 0:06:44- Yes, we do, Mr Bentley.

0:06:44 > 0:06:46- I want the Bob house to be perfect.

0:06:47 > 0:06:51- Hello, everyone. Bernard, - here's the rest of the research.

0:06:51 > 0:06:52- The rest?

0:06:53 > 0:06:57- Are you telling me that - the research hadn't been completed?

0:06:57 > 0:07:03- What's this? Some people like - sliding doors and round windows.

0:07:03 > 0:07:07- Some like normal doors - and rectangular windows.

0:07:08 > 0:07:10- Bernard only had the first part.

0:07:10 > 0:07:12- The more I asked...

0:07:12 > 0:07:17- ..the more I realized - people wanted different things.

0:07:17 > 0:07:18- This is true.

0:07:18 > 0:07:20- Yes. Hello.

0:07:20 > 0:07:25- I need a cat-flap, Bob. - I have two cats.

0:07:26 > 0:07:27- I want a balcony.

0:07:27 > 0:07:30- I want a balcony.- - I want skylights.

0:07:31 > 0:07:34- How can I design - a perfect Bob house...

0:07:34 > 0:07:37- ..if people want different things?

0:07:37 > 0:07:43- How about a house that clips - together whichever way you want?

0:07:43 > 0:07:47- Instead of designing - every Bob house the same...

0:07:47 > 0:07:52- ..design different pieces and then - people can choose what to clip?

0:07:53 > 0:07:56- Doors with knobs, - doors with handles.

0:07:57 > 0:07:58- Window boxes.

0:07:58 > 0:07:59- Balconies.

0:07:59 > 0:08:01- Doorbells.

0:08:01 > 0:08:02- Doorbells.- - Skylights.

0:08:03 > 0:08:05- This will take a long time.

0:08:06 > 0:08:10- No - everyone likes - the Bobi house so much...

0:08:10 > 0:08:12- Bob house!

0:08:12 > 0:08:14- ..they can give you a helping hand.

0:08:14 > 0:08:16- ..they can give you a helping hand.- - Of course.

0:08:16 > 0:08:20- Before long, everything - in the valley will clip together.

0:08:21 > 0:08:22- Clippety-clip.

0:08:22 > 0:08:24- Clippety-clip.- - Let's get to work.

0:08:34 > 0:08:39- OK, everyone. Choose your parts - and you'll have a perfect Bob house.

0:08:43 > 0:08:46- Watch out - I have loads of houses.

0:08:46 > 0:08:48- Load me up and off I go.

0:09:08 > 0:09:10- You were right, Dad.

0:09:10 > 0:09:14- It saves time when the people - build their own Bob houses.

0:09:14 > 0:09:17- You can concentrate - on designing other things...

0:09:18 > 0:09:19- ..just like the Bobi house.

0:09:20 > 0:09:21- Bob house.

0:09:21 > 0:09:23- Bob house.- - Of course, Bobi. Bob.

0:09:23 > 0:09:25- You'll always be Bobi to me.

0:09:25 > 0:09:27- That's obvious, Dad.

0:10:00 > 0:10:02- .