0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:52 > 0:00:55- Brr. Boo! I'm Boj!
0:00:57 > 0:01:02- Is Tada playing and blowing - his didgeridoo-dee-doo?
0:01:02 > 0:01:03- Listen.
0:01:04 > 0:01:06- There he is.
0:01:10 > 0:01:12- What are you doing up here?
0:01:13 > 0:01:15- I don't know. Just thinking.
0:01:15 > 0:01:17- Thinking about what?
0:01:18 > 0:01:19- Thinking about the outback.
0:01:19 > 0:01:21- Thinking about the outback.- - Our old home?
0:01:21 > 0:01:24- Yes, it was such a great place.
0:01:27 > 0:01:29- What's that delicious smell?
0:01:29 > 0:01:32- Mimsi's mountain pepper soup.
0:01:32 > 0:01:36- It's one of the tastiest dishes - from the outback.
0:01:36 > 0:01:38- I'm going in for a taster.
0:01:48 > 0:01:50- Mmm!
0:01:50 > 0:01:52- Smells nice, doesn't it?
0:01:53 > 0:01:56- Mountain pepper soup. - Tada's favourite.
0:01:56 > 0:01:58- Yes indeed. He told me all about it.
0:02:00 > 0:02:04- Mimsi, I think Tada's reminiscing - about the outback.
0:02:05 > 0:02:09- Oh, Tada loves living - in Pentre Braf.
0:02:10 > 0:02:13- Sometimes he misses his old home.
0:02:13 > 0:02:17- The smell, the sounds, - the taste of things.
0:02:18 > 0:02:20- Hey, let me show you something.
0:02:21 > 0:02:23- Back in the old days...
0:02:23 > 0:02:28- ..Tada enjoyed his adventures - in the outback.
0:02:29 > 0:02:31- He loved the smell of the gum tree.
0:02:35 > 0:02:39- And the sound of water - gushing over the waterfalls.
0:02:39 > 0:02:41- Wow!
0:02:41 > 0:02:45- He was a champion boomerang thrower.
0:02:45 > 0:02:47- Was he really?
0:02:49 > 0:02:53- Every night, he'd join his friends - by the campfire...
0:02:54 > 0:02:56- ..to sing his favourite songs.
0:02:58 > 0:03:02- Hey, I have a great Boj-a-boom idea.
0:03:02 > 0:03:04- I'll need your help, Mimsi.
0:03:04 > 0:03:06- See you later.
0:03:10 > 0:03:14- Tada missed everything - about the outback.
0:03:14 > 0:03:19- My Boj-a-boom idea will bring - all his favourite things home.
0:03:19 > 0:03:21- All the way to Pentre Braf.
0:03:21 > 0:03:23- It's time to Boj.
0:03:25 > 0:03:27- Whee - look at me go.
0:03:27 > 0:03:29- I'm the highest.
0:03:29 > 0:03:31- Yes, and I'm the lowest.
0:03:33 > 0:03:35- Hiya, Boj. Want to play?
0:03:35 > 0:03:40- Thanks, Daniel, but there's no time. - I need your help.
0:03:41 > 0:03:42- With what?
0:03:42 > 0:03:44- An outback adventure.
0:03:44 > 0:03:46- What's that?
0:03:46 > 0:03:49- What's that?- - Follow a trail and find things.
0:03:49 > 0:03:52- I'm making one for Tada - in Pentre Braf.
0:03:53 > 0:03:55- What a great idea.
0:03:55 > 0:03:57- What can we do to help?
0:03:59 > 0:04:04- # Now come together and play - and have fun throughout the day #
0:04:04 > 0:04:07- How the soup coming along?
0:04:07 > 0:04:12- Simmering nicely, Tada. - Another hour and it'll be perfect.
0:04:13 > 0:04:14- Lovely.
0:04:14 > 0:04:16- Another hour?
0:04:16 > 0:04:20- Tada? Tada? Come and see this. - I've found something.
0:04:20 > 0:04:22- Ooh. Coming, Boji.
0:04:24 > 0:04:26- Look, what is it?
0:04:26 > 0:04:31- I don't know. Looks like an arrow - pointing at someone or something.
0:04:32 > 0:04:35- Let's follow it. Good idea, Boj?
0:04:35 > 0:04:37- Boj?
0:04:37 > 0:04:39- I'll go myself.
0:04:41 > 0:04:43- Hurry. He's coming.
0:04:48 > 0:04:50- Ha-ha. Just like the old days.
0:04:54 > 0:04:55- A familiar smell.
0:04:58 > 0:05:01- There we go. Hello, Tada.
0:05:01 > 0:05:03- Hiya, Mr Clipaclop.
0:05:04 > 0:05:06- The gum tree.
0:05:06 > 0:05:09- Just like the ones in the outback.
0:05:09 > 0:05:13- Ah, yes. - The smell of the eucalyptus.
0:05:14 > 0:05:18- The gum tree. - An adventurer's best friend.
0:05:18 > 0:05:23- With its beautiful decorative shape - and clear eucalyptus oil.
0:05:24 > 0:05:27- There's no better tree - to make a didgeridoo.
0:05:27 > 0:05:30- Yes, the magnificent gum tree.
0:05:30 > 0:05:33- There's nothing like - the beautiful eucalyptus.
0:05:34 > 0:05:35- Gum tree.
0:05:35 > 0:05:37- Gum tree.- - Eucalyptus.
0:05:37 > 0:05:38- Gum tree.
0:05:38 > 0:05:40- Gum tree.- - Eucalyptus.
0:05:41 > 0:05:43- He-hey! Look.
0:05:44 > 0:05:47- Another path. Cheerio, gum tree.
0:05:49 > 0:05:50- It's an eucalyptus.
0:05:57 > 0:06:00- He's coming. Hurry up.
0:06:00 > 0:06:02- Time to get everyone together.
0:06:03 > 0:06:05- A-ha.
0:06:05 > 0:06:08- That's the sound - of the outback waterfall.
0:06:12 > 0:06:16- Ah, this adventure - gets better and better.
0:06:16 > 0:06:20- Hello, Tada. - Impressed by the Easy-flow 2.0.
0:06:20 > 0:06:23- It has the very latest - electrical pump.
0:06:24 > 0:06:27- It reminds me of putting - my hot, sweaty, tired feet...
0:06:27 > 0:06:30- ..under the cold fountains - of the outback.
0:06:30 > 0:06:33- Well, sweet memories.
0:06:33 > 0:06:36- I'd better switch it off now.
0:06:36 > 0:06:38- There we go then.
0:06:39 > 0:06:41- Where's the next arrow?
0:06:42 > 0:06:44- A-ha!
0:06:47 > 0:06:50- Right then. Ready, Daniel?
0:06:50 > 0:06:52- Ready.
0:07:01 > 0:07:03- Hiya, Daniel. Is this yours?
0:07:03 > 0:07:05- Yes, Tada. It's mine.
0:07:07 > 0:07:12- If I could only throw it properly - so that it returns to me.
0:07:12 > 0:07:15- You've thrown it - to the right person.
0:07:15 > 0:07:17- I'll show you how to do it.
0:07:17 > 0:07:20- Would you? That would be great.
0:07:20 > 0:07:23- This is how you do it.
0:07:25 > 0:07:27- Great.
0:07:27 > 0:07:31- Wasn't it? Just like throwing - the boomerang in the outback.
0:07:31 > 0:07:33- Here you go.
0:07:34 > 0:07:36- Boomerang-a-bing-bong.
0:07:39 > 0:07:40- Thanks, Tada.
0:07:40 > 0:07:42- Thanks, Tada.- - You're welcome, butt.
0:07:42 > 0:07:45- Here's another arrow.
0:07:45 > 0:07:46- See you soon.
0:07:46 > 0:07:47- See you soon.- - Cheerio.
0:07:49 > 0:07:53- He loved that. Well done, Daniel.
0:07:53 > 0:07:57- Head over to the hill and - find as many friends as you can.
0:08:03 > 0:08:04- Boo!
0:08:05 > 0:08:08- I was wondering where you were.
0:08:08 > 0:08:11- Did you enjoy - your outback adventure?
0:08:11 > 0:08:13- It was great.
0:08:13 > 0:08:17- Smelling the gum tree, - listening to the waterfall...
0:08:17 > 0:08:20- ..and throwing the disc - like a boomerang.
0:08:20 > 0:08:22- It was like being home.
0:08:22 > 0:08:25- You are home, Tada. Come and see.
0:08:28 > 0:08:32- Wow! Just like I remember it.
0:08:36 > 0:08:39- You need some oomph, Boji.
0:08:39 > 0:08:41- Can you teach me how?
0:08:41 > 0:08:43- Of course.
0:08:48 > 0:08:50- Hiya, friend.
0:08:50 > 0:08:52- Hiya, Tada.
0:08:52 > 0:08:54- Mimsi, Ruby.
0:08:54 > 0:08:56- Hiya, Tada.
0:08:56 > 0:08:59- What a wonderful smell.
0:08:59 > 0:09:02- Hiya, Tada. Great to see you.
0:09:02 > 0:09:04- Hello, Tada!
0:09:04 > 0:09:09- Hello, butties. Singing in - the outback around a campfire.
0:09:09 > 0:09:13- Very nice. Thanks, Boj.
0:09:15 > 0:09:17- It's great to be together.
0:09:24 > 0:09:26- So nice, Mimsi.
0:09:26 > 0:09:29- A home is more than just a place.
0:09:29 > 0:09:33- You also need people, - friends and family to share.
0:09:33 > 0:09:37- Company, soup and a sing song. - The perfect combination.
0:09:37 > 0:09:38- You know, Boj...
0:09:39 > 0:09:41- The thing about mates, I realises...
0:09:42 > 0:09:46- ..friends come in all - shapes and sizes
0:09:47 > 0:09:49- A few may be like you...
0:09:49 > 0:09:53- ..others offer something new...
0:09:53 > 0:09:57- ..and different ones - bring nice surprises.
0:09:58 > 0:10:03- # So mix yourself together - adding fun all the while
0:10:03 > 0:10:07- # Blend a handful of kindness - and a mouthful of smile
0:10:07 > 0:10:11- # Sprinkle in some laughter - and a pinch of ever after
0:10:11 > 0:10:14- # That's how you make best friends
0:10:17 > 0:10:21- # Make the best of - friends, friends, friends
0:10:21 > 0:10:24- # If you break up, - always mend them friends
0:10:25 > 0:10:30- # Kiss and make up, and - you'll never end then, mend them
0:10:30 > 0:10:33- # That's how you make best friends
0:10:33 > 0:10:37- # Make the best of - friends, friends, friends
0:10:37 > 0:10:41- # If you break up, - always mend them friends
0:10:41 > 0:10:47- # Kiss and make up and you'll - never ever end then, mend them
0:10:47 > 0:10:49- # That's how you make best friends
0:10:49 > 0:10:52- # So different
0:10:52 > 0:10:56- # But you make best friends #
0:10:57 > 0:10:57- .