0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:53 > 0:00:56- Brrr. Boo! I'm Boj.
0:00:56 > 0:01:01- There's a surprise party - for Mrs Wff in the cafe today.
0:01:01 > 0:01:03- I'm going to see if I can help.
0:01:06 > 0:01:07- Tada's coming too.
0:01:07 > 0:01:09- Let's have a race, Boji.
0:01:14 > 0:01:19- Daniel, your mother will love - her wedding anniversary party...
0:01:19 > 0:01:21- ..when she comes back.
0:01:21 > 0:01:25- Mr Rhewllyd, too. We're having - his favourite - ice cream.
0:01:27 > 0:01:29- Boo!
0:01:29 > 0:01:31- Hiya. We're here to help you.
0:01:33 > 0:01:37- Thanks, Tada, - but everything's under control.
0:01:37 > 0:01:39- What's that?
0:01:39 > 0:01:41- A helium balloon pump.
0:01:41 > 0:01:43- Huh?
0:01:43 > 0:01:47- It blows up the balloon - with bubbles that float in the air.
0:01:47 > 0:01:49- Show them.
0:01:50 > 0:01:53- There we go. The last one.
0:01:54 > 0:01:56- It flies.
0:01:58 > 0:01:59- Idea!
0:02:01 > 0:02:04- How about this one, Dr Wff?
0:02:04 > 0:02:06- This one needs to be blown up.
0:02:06 > 0:02:10- Wow, it's a giant banana balloon, - Prys.
0:02:11 > 0:02:15- That was last year's - wedding anniversary gift.
0:02:15 > 0:02:18- I thought it would be fun - but Mam didn't think so.
0:02:20 > 0:02:23- Well, the whole thing - was a disappointment.
0:02:24 > 0:02:27- You can have it if you want.
0:02:27 > 0:02:30- Thanks. - I'll have it fixed in no time.
0:02:31 > 0:02:32- Cheerio.
0:02:32 > 0:02:34- Cheerio.- - Cheerio.
0:02:34 > 0:02:37- OK, there's plenty of time - until the party.
0:02:37 > 0:02:40- Go and play - while I get the cakes ready.
0:02:40 > 0:02:43- I love these bubbles.
0:02:44 > 0:02:46- Mr Barrug also likes them.
0:02:46 > 0:02:48- What was that, Mr Barrug?
0:02:48 > 0:02:51- He'd love to fly too.
0:02:51 > 0:02:53- He is a bird.
0:02:54 > 0:02:56- Penguins can't fly, Boj.
0:02:56 > 0:03:00- Can't fly? That's bonkers.
0:03:02 > 0:03:04- What if he could?
0:03:04 > 0:03:08- Dad, can we play with this balloon?
0:03:08 > 0:03:09- Of course you can.
0:03:10 > 0:03:14- Dad, can we play - with this little basket?
0:03:14 > 0:03:17- What? Oh, yes, you can.
0:03:17 > 0:03:20- Are you sending Mr Barrug - on a balloon trip?
0:03:20 > 0:03:23- He'll be the first penguin to fly.
0:03:28 > 0:03:30- Here we go, Mr Barrug.
0:03:30 > 0:03:32- For a walk through the sky.
0:03:32 > 0:03:34- He's flying, he's flying.
0:03:46 > 0:03:48- Hiya, Mia. Hiya, Carwyn.
0:03:48 > 0:03:51- We're taking Mr Barrug for a walk.
0:03:51 > 0:03:53- Cute.
0:03:53 > 0:03:57- Daniel's penguin - is also flying, Carwyn.
0:03:58 > 0:04:01- Cool. - Look at this bi-plane, Mr Barrug.
0:04:05 > 0:04:08- He's having fun. Grapes?
0:04:08 > 0:04:09- Thanks.
0:04:09 > 0:04:11- Thanks, Mia.
0:04:12 > 0:04:14- My favourite.
0:04:14 > 0:04:16- Take two.
0:04:16 > 0:04:17- Take two.- - Thanks. Ah!
0:04:18 > 0:04:20- Mr Barrug. No!
0:04:20 > 0:04:22- No, come back, come here.
0:04:22 > 0:04:24- Too high.
0:04:26 > 0:04:27- Mr Barrug.
0:04:28 > 0:04:31- Don't worry, Daniel. - The plane is on its way.
0:04:31 > 0:04:33- I'll pop the balloon.
0:04:38 > 0:04:39- This is so exciting.
0:04:44 > 0:04:47- Oh, no, the battery's flat.
0:04:50 > 0:04:52- My plane.
0:04:53 > 0:04:55- Oh!
0:04:55 > 0:04:57- Oh!- - Have a grape. It'll make you smile.
0:05:01 > 0:05:02- Come back.
0:05:05 > 0:05:08- Lost property in the tree.
0:05:09 > 0:05:12- Mr Clipaclop, Mr Clipaclop.
0:05:12 > 0:05:14- Hello there.
0:05:15 > 0:05:17- Look, Mr Clipaclop.
0:05:17 > 0:05:20- A penguin in a hot air balloon!
0:05:21 > 0:05:24- I spent many days - in a hot air balloon myself.
0:05:24 > 0:05:28- Hanging free - under a hot bubble of air.
0:05:28 > 0:05:30- There's no two ways about it.
0:05:30 > 0:05:33- I was captain of the skies.
0:05:33 > 0:05:36- Mr Barrug! Mr Clipaclop, rescue him.
0:05:36 > 0:05:38- Oh!
0:05:39 > 0:05:42- Don't worry, I'll use this crane.
0:05:43 > 0:05:44- Stand back.
0:05:44 > 0:05:46- OK.
0:05:48 > 0:05:50- No!
0:05:50 > 0:05:53- Oh, dear, I'll come down.
0:05:56 > 0:05:59- How are we going to get him down?
0:05:59 > 0:06:02- If only I had my old balloon.
0:06:02 > 0:06:05- I could pluck him from the air - right now.
0:06:05 > 0:06:08- Your old balloon isn't here.
0:06:09 > 0:06:11- We have lots of small balloons.
0:06:13 > 0:06:18- Boj, are you suggesting that someone - fly under lots of small balloons?
0:06:18 > 0:06:20- I'd love to see that.
0:06:24 > 0:06:27- When I said - I was captain of the skies...
0:06:27 > 0:06:30- ..it's been a long time since then.
0:06:30 > 0:06:33- Here's the last one. - We'd better hurry up.
0:06:33 > 0:06:35- Ruby will be back soon.
0:06:35 > 0:06:40- Don't worry, Mr Wff, Mr Clipaclop - is captain of the skies.
0:06:41 > 0:06:44- Three, two, one, fly.
0:06:48 > 0:06:51- You're too heavy, Mr Clipaclop.
0:06:51 > 0:06:52- You're too heavy, Mr Clipaclop.- - Empty your pockets.
0:07:03 > 0:07:05- I've been looking for that.
0:07:07 > 0:07:10- Hooray! Up, up!
0:07:10 > 0:07:12- Off you go.
0:07:13 > 0:07:17- If I only had one more - large balloon, I'd be fine.
0:07:17 > 0:07:21- One more large balloon?
0:07:21 > 0:07:25- A-ha! - I've just had a Boj-a-boom idea.
0:07:25 > 0:07:27- I'll be back soon.
0:07:30 > 0:07:32- Oh, Mr Barrug.
0:07:33 > 0:07:34- Daniel.
0:07:35 > 0:07:37- Dr Wff!
0:07:41 > 0:07:45- I know where I'll find - a large balloon...
0:07:45 > 0:07:50- ..which can send Mr Clipaclop - higher to rescue Mr Barrug.
0:07:50 > 0:07:53- It's time to Boj.
0:07:58 > 0:08:00- Fixed.
0:08:01 > 0:08:04- Hello, Boj, I've fixed the banana.
0:08:04 > 0:08:08- Perfect, Tada. - Can you deflate it again, please?
0:08:08 > 0:08:10- I need to borrow it.
0:08:10 > 0:08:12- This is an emergency.
0:08:12 > 0:08:14- Of course.
0:08:14 > 0:08:16- After you, Boj.
0:08:19 > 0:08:24- Incredible what someone can do - with a puncture repair kit.
0:08:24 > 0:08:25- And some helium.
0:08:28 > 0:08:29- I can see my shed from here.
0:08:30 > 0:08:33- Hurry up! Over here.
0:08:34 > 0:08:36- Reach out, Mr Clipaclop. Reach out!
0:08:38 > 0:08:40- Come back!
0:08:41 > 0:08:44- Left a bit. Right a bit.
0:08:46 > 0:08:47- Ready?
0:08:50 > 0:08:52- Ta-da!
0:08:52 > 0:08:54- Hooray!
0:08:55 > 0:08:59- Here you go, Daniel. Catch!
0:09:00 > 0:09:03- Yes indeed, Mr Barrug. - You're safe now.
0:09:04 > 0:09:05- Oh, no!
0:09:06 > 0:09:08- Mrs Wff is on her way.
0:09:09 > 0:09:11- Hurry up.
0:09:11 > 0:09:17- Distract your mother and I'll get - these balloons ready for the party.
0:09:19 > 0:09:24- Mr Barrug was in the air. - A penguin that can...
0:09:24 > 0:09:27- Fly. You've told me three times.
0:09:27 > 0:09:30- Now, will you please - let me go into the cafe?
0:09:30 > 0:09:32- My leg! Ow!
0:09:32 > 0:09:34- Daniel, are you OK?
0:09:34 > 0:09:37- Yes, OK. Let's go in.
0:09:39 > 0:09:41- Happy wedding anniversary!
0:09:41 > 0:09:44- What a surprise.
0:09:44 > 0:09:47- Happy wedding anniversary, Ruby.
0:09:50 > 0:09:52- Better than the last one.
0:09:52 > 0:09:55- The best ever, Prys.
0:09:58 > 0:09:59- # We've got a cake
0:10:01 > 0:10:03- # As light as a feather
0:10:04 > 0:10:07- # For Prys and Bronwen's - get-together
0:10:07 > 0:10:09- # Let's all have a party in the park
0:10:09 > 0:10:11- # We're safely home
0:10:11 > 0:10:12- # You're safely home
0:10:12 > 0:10:14- # Where we belong
0:10:14 > 0:10:16- # Where we belong
0:10:16 > 0:10:18- # Let's all dance and sing along
0:10:18 > 0:10:21- # Let's all have a party in the park
0:10:21 > 0:10:24- # Let's have a party, - a happy, laughy party
0:10:24 > 0:10:26- # Let's all have a party in the park
0:10:26 > 0:10:29- # Let's have a party, - a happy, laughy party
0:10:29 > 0:10:32- # With Boj and his butties
0:10:32 > 0:10:34- Go for it, Mimsi.
0:10:35 > 0:10:39- A party is a great balloony way - to celebrate.
0:10:43 > 0:10:46- # Let's have a party, - a happy, laughy party
0:10:47 > 0:10:49- # Let's all have a party in the park
0:10:49 > 0:10:52- # Let's have a party, - a happy, laughy party
0:10:52 > 0:10:56- # Let's all have a party - in the park #
0:10:57 > 0:10:58- You're home safely now.
0:10:59 > 0:10:59- .