0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rupa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-Boom!
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:53 > 0:00:56- Brrr. Boo! I'm Boj.
0:00:56 > 0:00:59- Today, I'm a happy nature ranger.
0:01:00 > 0:01:02- There's Captain Clipaclop.
0:01:02 > 0:01:04- Hoy, hoy, Boj.
0:01:04 > 0:01:06- Hoy, hoy, Boj.- - Hoy, hoy, Captain Clipaclop.
0:01:06 > 0:01:08- Ready for your big adventure?
0:01:09 > 0:01:11- Yes, Tada.
0:01:11 > 0:01:13- Where are the other rangers?
0:01:14 > 0:01:16- Hoy, hoy, Captain Clipaclop.
0:01:16 > 0:01:18- Hoy, hoy, Captain Clipaclop.- - Hoy, hoy, rangers.
0:01:18 > 0:01:21- I'm taking you somewhere - secretive today.
0:01:21 > 0:01:25- You'll have the chance - to gain a ranger badge.
0:01:25 > 0:01:27- Ooh!
0:01:27 > 0:01:32- Yes, everyone must find their way - back to Ruby's cafe...
0:01:32 > 0:01:35- ..by using the world of nature.
0:01:35 > 0:01:40- If you get lost, Boj, climb up - a tree to find your way home.
0:01:40 > 0:01:41- OK, Tada.
0:01:41 > 0:01:44- Get ready, Rupa, get ready.
0:01:44 > 0:01:48- Good luck, Carwyn, and make sure - you use your talking shoes.
0:01:48 > 0:01:51- What next? OK, rangers, off we go.
0:01:53 > 0:01:58- Close your eyes, butties. - This is an exciting nature trip.
0:01:59 > 0:02:01- Go Rupa.
0:02:01 > 0:02:04- Go Rupa.- - Shoes, Carwyn! Remember your shoes.
0:02:12 > 0:02:14- No peeking, rangers.
0:02:15 > 0:02:17- Where are we going?
0:02:20 > 0:02:22- You can open your eyes.
0:02:22 > 0:02:25- This is the start of the adventure.
0:02:25 > 0:02:27- Ooh.
0:02:27 > 0:02:30- This is a large pile of stones.
0:02:31 > 0:02:34- Wow! I've never been here before.
0:02:34 > 0:02:37- How will we get home, Mr Clipaclop?
0:02:37 > 0:02:42- Use your senses. - Eyes and ears - and work as a team.
0:02:42 > 0:02:49- Ah, yes, I remember the day - when I won my first adventure badge.
0:02:49 > 0:02:52- Wandering bravely - through the forest.
0:02:52 > 0:02:54- Yes, I was scared.
0:02:54 > 0:02:59- I was shaking like a leaf, but - remember this, this is an adventure.
0:03:02 > 0:03:05- We'll have an adventure, - Mr Clipaclop?
0:03:07 > 0:03:11- Of course. - I'll know precisely where you are.
0:03:11 > 0:03:14- I'll be keeping an eagle eye on you.
0:03:14 > 0:03:19- This book says - we must follow the sun.
0:03:20 > 0:03:22- The sun is over there.
0:03:22 > 0:03:25- We'll go, um, this way.
0:03:25 > 0:03:27- Hold on. Wait for me, Rupa.
0:03:29 > 0:03:31- Well, hm, this will be interesting.
0:03:33 > 0:03:36- Hey, where's the sun now?
0:03:37 > 0:03:39- Behind the trees.
0:03:39 > 0:03:44- Let's climb up a tree to have - a look. That's what Tada said.
0:03:44 > 0:03:47- We could use - my digital talking shoes.
0:03:48 > 0:03:51- There's a compass inside them.
0:03:51 > 0:03:54- They look good - and tell you where to go.
0:03:54 > 0:03:56- That's cheating.
0:03:57 > 0:03:59- No. Dad says this is the future.
0:03:59 > 0:04:01- Technology makes life easier.
0:04:01 > 0:04:03- Listen to this.
0:04:03 > 0:04:07- Welcome, Carwyn. - Where would you like to go?
0:04:08 > 0:04:10- Ruby's cafe.
0:04:10 > 0:04:14- Ruby's cafe - - walk with the beat, please.
0:04:15 > 0:04:17- Straight ahead.
0:04:17 > 0:04:19- Follow me.
0:04:22 > 0:04:24- Wow. The talking shoes - are fast walkers.
0:04:25 > 0:04:27- Yes, Boj, they're incredible.
0:04:28 > 0:04:29- Walk straight ahead.
0:04:30 > 0:04:35- Watch yourself, Carwyn, - you might stumble in the brambles.
0:04:35 > 0:04:36- Wait!
0:04:37 > 0:04:40- Ow! Oh, no!
0:04:43 > 0:04:45- Come this way, Carwyn.
0:04:47 > 0:04:49- Thanks, Boj.
0:04:49 > 0:04:52- You will reach your destination - in 20 minutes.
0:04:58 > 0:05:01- Watch the signal - from Carwyn's talking shoes.
0:05:01 > 0:05:06- It's flashing. - We can follow their footsteps.
0:05:06 > 0:05:08- They will be here in 20 minutes.
0:05:08 > 0:05:10- That's great technology.
0:05:10 > 0:05:14- Technology as you walk around. - What next?
0:05:15 > 0:05:17- Walk straight ahead.
0:05:17 > 0:05:19- Are you sure - we're going the right way?
0:05:20 > 0:05:22- Definitely.
0:05:23 > 0:05:26- Where did this bush appear from?
0:05:26 > 0:05:28- Oh, Carwyn.
0:05:28 > 0:05:31- Don't worry, Carwyn, - leave this to me.
0:05:33 > 0:05:38- You will reach your destination - in 20 minutes.
0:05:38 > 0:05:40- Come on then.
0:05:43 > 0:05:45- What on earth are they doing?
0:05:47 > 0:05:51- Is the red light - supposed to be moving away from us?
0:05:52 > 0:05:54- Are Carwyn's shoes broken?
0:05:54 > 0:05:56- Impossible.
0:05:58 > 0:06:00- Yes, we're almost there.
0:06:02 > 0:06:04- They're in real trouble now.
0:06:04 > 0:06:09- You will reach your destination - in 20 minutes.
0:06:09 > 0:06:14- Wait! Your talking shoes - are talking nonsense!
0:06:14 > 0:06:18- The talking shoes - always know where they're going.
0:06:18 > 0:06:21- You're walking further - into the forest.
0:06:21 > 0:06:23- Carwyn.
0:06:23 > 0:06:24- One, two...
0:06:24 > 0:06:27- One, two...- - Turn around, turn around.
0:06:28 > 0:06:30- Where is he?
0:06:30 > 0:06:34- You will reach your destination - in 20 minutes.
0:06:36 > 0:06:37- Uh-oh.
0:06:37 > 0:06:38- Uh-oh.- - Ow!
0:06:38 > 0:06:40- Carwyn!
0:06:41 > 0:06:43- Are you OK, Carwyn?
0:06:43 > 0:06:47- I'm OK. - I'm too tired to go any further.
0:06:47 > 0:06:52- What's this? We're back - next to the pile of stones.
0:06:53 > 0:06:57- We'll never reach the cafe. - We'll never win our nature badges.
0:06:58 > 0:07:02- I'm sorry. I should have listened - to you rather than these shoes.
0:07:02 > 0:07:06- Let's give it another go - after we've had a rest.
0:07:06 > 0:07:10- You will reach your destination - in 20 minutes.
0:07:11 > 0:07:14- You go ahead. I'll be fine here.
0:07:14 > 0:07:18- We have to stick together - or we won't get our badges.
0:07:19 > 0:07:22- The only thing - the talking shoes did...
0:07:22 > 0:07:27- ..was made you fall into the - brambles, the bushes and fall over.
0:07:27 > 0:07:31- You've just given me - a Boj-a-boom idea.
0:07:31 > 0:07:33- I'll be back soon.
0:07:37 > 0:07:40- Carwyn is too tired - to walk to the cafe.
0:07:40 > 0:07:43- His shoes took him everywhere.
0:07:43 > 0:07:48- My Boj-a-boom idea will help us all - win a nature badge.
0:07:48 > 0:07:50- It's time to Boj.
0:08:10 > 0:08:13- They haven't moved for a while.
0:08:13 > 0:08:15- They're back where they started.
0:08:15 > 0:08:18- I should have bought him - the latest version.
0:08:21 > 0:08:23- Look at that.
0:08:23 > 0:08:26- That's teamwork.
0:08:26 > 0:08:29- You're a great ranger, Boj.
0:08:29 > 0:08:32- But we don't know where we're going.
0:08:32 > 0:08:34- We will soon.
0:08:36 > 0:08:37- Look!
0:08:38 > 0:08:40- Wow, Boj. Tada was right.
0:08:41 > 0:08:44- If you get lost, - head to high ground.
0:08:44 > 0:08:45- Hoy, hoy.
0:08:45 > 0:08:46- Hoy, hoy.- - Hoy, hoy.
0:08:47 > 0:08:50- You will reach your destination - in 20 seconds.
0:08:52 > 0:08:55- Look who's here.
0:08:55 > 0:08:56- They're back.
0:08:59 > 0:09:01- Well done, Boj.
0:09:01 > 0:09:04- Carwyn, is everything OK?
0:09:04 > 0:09:08- Yes, thanks to Boj - and his Boj-a-boom idea.
0:09:08 > 0:09:11- Hoy, hoy, what an adventure.
0:09:11 > 0:09:15- Next time, can I wear normal shoes - like everyone else?
0:09:15 > 0:09:17- OK.
0:09:17 > 0:09:19- You're a star, Rupa.
0:09:19 > 0:09:21- You won.
0:09:21 > 0:09:23- I mean, everyone won.
0:09:24 > 0:09:27- A job well done - making that stretcher, Boji.
0:09:28 > 0:09:29- Thanks, Tada.
0:09:30 > 0:09:36- Hoy, hoy. Happy rangers, you showed - your ability to work as a team.
0:09:36 > 0:09:38- Here are your badges.
0:09:39 > 0:09:41- Hoy, hoy, Captain Clipaclop.
0:09:41 > 0:09:45- Yum-yum. Who wants a fizzy smoothie?
0:09:45 > 0:09:46- Me!
0:09:50 > 0:09:53- # When you're doing something tricky
0:09:53 > 0:09:55- # Like trying hard to grow
0:09:56 > 0:09:58- # If you're feeling all panicky
0:09:59 > 0:10:01- # Well, - there's something you should know
0:10:01 > 0:10:04- # Drinking thick smoothies
0:10:04 > 0:10:07- # Through a straw - that's oh, so small
0:10:07 > 0:10:10- # Walking in talking shoes
0:10:10 > 0:10:13- # A hand is all you need to
0:10:13 > 0:10:15- # Keep on, keep on, keep on going
0:10:16 > 0:10:18- # Keep on going, little friend
0:10:18 > 0:10:20- # With every stretch
0:10:20 > 0:10:21- # You can bet
0:10:21 > 0:10:24- # You'll get there in the end
0:10:31 > 0:10:33- # Together, we can make it through
0:10:33 > 0:10:36- # A helping hand, me to you
0:10:36 > 0:10:39- # We'll have fun and get it done
0:10:39 > 0:10:42- # Don't give up, - it's time for you to
0:10:42 > 0:10:45- # Keep on, keep on, keep on, - keep on, keep on going
0:10:45 > 0:10:47- # Keep on going, little friend
0:10:47 > 0:10:50- # With every stretch, you can bet
0:10:50 > 0:10:53- # You'll get there in the end
0:10:53 > 0:10:58- # You'll get there in the end #
0:10:58 > 0:11:00- Hoy, hoy.
0:11:00 > 0:11:01- .