0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rupa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-Boom.
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:53 > 0:00:56- Brr. Boo. I'm Boj.
0:00:58 > 0:01:02- What's that funny, - scratchy, swish noise?
0:01:08 > 0:01:11- Bravo, Rupa.
0:01:11 > 0:01:14- Am I faster than last time, - Mr Clipaclop?
0:01:15 > 0:01:17- You're not far off.
0:01:17 > 0:01:19- What's up, Mr Clipaclop?
0:01:20 > 0:01:22- Hello, Boj.
0:01:22 > 0:01:25- Rupa's quite something on the ice.
0:01:26 > 0:01:32- She's a super slippety slider - but what is this?
0:01:32 > 0:01:37- Oh, Boj. This is an ice rink. - Rupa is ice skating.
0:01:37 > 0:01:39- Yippee.
0:01:41 > 0:01:43- I want a go.
0:01:43 > 0:01:46- You'll be needing ice skates, Boj.
0:01:48 > 0:01:50- It's cold.
0:01:51 > 0:01:53- Here we go, Boj.
0:01:54 > 0:01:56- There.
0:01:56 > 0:01:58- Brr. Thanks, Rupa.
0:01:58 > 0:02:01- My feet have got all shivery tingle.
0:02:02 > 0:02:05- You need a pair of these, Boj.
0:02:05 > 0:02:07- Oh, like Rupa's.
0:02:08 > 0:02:09- Yes.
0:02:09 > 0:02:10- Oh.
0:02:11 > 0:02:13- Oh, my word.
0:02:13 > 0:02:15- What's up, Mr Clipaclop?
0:02:15 > 0:02:18- What's up, Mr Clipaclop?- - It's your feet, they're too big.
0:02:18 > 0:02:21- So I can't go slippety sliding?
0:02:21 > 0:02:24- Erm... no. Sorry, Boj.
0:02:24 > 0:02:26- Oh.
0:02:26 > 0:02:29- But you can help me - with the music instead.
0:02:29 > 0:02:31- Hooray.
0:02:31 > 0:02:35- Cool. What shall we play then, - Mr Clipaclop?
0:02:35 > 0:02:39- Something you can ice skate to, Boj. - Slow and swishy.
0:02:42 > 0:02:44- Like this, Mr Clipaclop?
0:02:47 > 0:02:49- No, no, Boj.
0:02:50 > 0:02:53- Ah... more like this.
0:02:54 > 0:02:56- Phew.
0:02:59 > 0:03:00- Hi, Boj.
0:03:00 > 0:03:02- Hi, Mia. Hi, Daniel.
0:03:02 > 0:03:04- Are you going on the rink, too?
0:03:04 > 0:03:06- Yes, Boj. I love it.
0:03:10 > 0:03:12- I'm not very good, though.
0:03:17 > 0:03:18- Wow!
0:03:24 > 0:03:27- Yes. I beat my record.
0:03:28 > 0:03:30- Here's Carwyn.
0:03:30 > 0:03:32- Hi, everyone.
0:03:32 > 0:03:34- Hi, Carwyn.
0:03:36 > 0:03:38- Ooh.
0:03:38 > 0:03:41- These are the best ice skates - you can get.
0:03:42 > 0:03:45- Ah. Wow. You've got Ice Blazers.
0:03:45 > 0:03:47- The Ice Blazer 4000.
0:03:48 > 0:03:51- Come on the ice, it's super slidey.
0:03:51 > 0:03:53- You can go really fast.
0:03:54 > 0:03:55- That's great.
0:03:55 > 0:03:58- Hooray. Look at me.
0:04:01 > 0:04:04- Are they fast ones?
0:04:04 > 0:04:06- Yeah, they really zoom.
0:04:06 > 0:04:08- Look at me.
0:04:09 > 0:04:10- And me.
0:04:10 > 0:04:14- Slippety-spin. Brilliant.
0:04:16 > 0:04:18- Hurry up, Carwyn.
0:04:19 > 0:04:20- Uh, OK.
0:04:20 > 0:04:23- Boj. Time for more music.
0:04:25 > 0:04:30- Can you DJ for me, Boj? I need - to keep an eye on the skaters.
0:04:30 > 0:04:32- Okey-dokey.
0:04:38 > 0:04:39- Whoa.
0:04:42 > 0:04:44- Are you ready yet, Carwyn?
0:04:44 > 0:04:48- Uh... - Just making sure my laces are tight.
0:04:50 > 0:04:53- Are you going to slippety slide now?
0:04:57 > 0:04:59- Not quite yet.
0:05:00 > 0:05:02- I have to do my...
0:05:02 > 0:05:04- ..warming-up exercises.
0:05:05 > 0:05:10- Wow, Carwyn, you must be - the best skater here.
0:05:11 > 0:05:14- Are you ready yet, Carwyn?
0:05:14 > 0:05:17- Um... erm... Very nearly, Daniel.
0:05:17 > 0:05:20- You skate off and I'll join you.
0:05:20 > 0:05:23- Well, hurry or you'll miss out.
0:05:27 > 0:05:30- Here's Carwyn - about to show us all how it's done.
0:05:32 > 0:05:35- Well, off you go, then.
0:05:35 > 0:05:37- I can't.
0:05:37 > 0:05:38- What's that?
0:05:39 > 0:05:41- I can't, I just can't.
0:05:41 > 0:05:43- Don't tell anyone, Boj.
0:05:43 > 0:05:47- I may have the best skates - but I can't actually use them.
0:05:47 > 0:05:49- I'm frightened I might fall over.
0:05:51 > 0:05:53- And you might not.
0:05:53 > 0:05:56- I'm sorry. - It's all a bit too slippery for me.
0:05:56 > 0:05:58- Whoa.
0:05:58 > 0:06:01- Whoa, Daniel. - Let me give you a helping hand.
0:06:01 > 0:06:04- Phew. Thanks, Mr Clipaclop.
0:06:05 > 0:06:08- Whoa. Thanks, Boj.
0:06:09 > 0:06:12- Hmm... A-ha.
0:06:12 > 0:06:16- I've got a Boj-a-boom idea - how we can get you zippety zooming.
0:06:16 > 0:06:18- Back soon.
0:06:22 > 0:06:26- Poor Carwyn's worried - about going all slippety bosh.
0:06:26 > 0:06:31- But my Boj-a-boom idea will have us - ice blazing together in no time.
0:06:31 > 0:06:34- Let's get Bojing.
0:06:39 > 0:06:44- Tada, Mimsi. Do we still have - those old boomerangs?
0:06:46 > 0:06:49- We sure have, Boj. - What do you want them for?
0:06:50 > 0:06:53- I'm going to do some ice skating - on the rink.
0:06:54 > 0:06:58- Even though I don't know - what you're talking about...
0:06:58 > 0:07:01- ..it sure sounds like fun.
0:07:01 > 0:07:04- Yes - slippety sliding fun.
0:07:04 > 0:07:07- We've got to see this, Mimsi.
0:07:30 > 0:07:33- Wow, hooray.
0:07:33 > 0:07:35- Thank you. Thank you.
0:07:35 > 0:07:38- Hooray.
0:07:38 > 0:07:41- Phew. Well, Carwyn.
0:07:41 > 0:07:43- Like all of your friends...
0:07:44 > 0:07:47- ..I can't wait to see you - glide across the ice.
0:07:48 > 0:07:55- Ah, yes... The thrills, chills - and spills of the frosty arena.
0:07:55 > 0:07:59- Our very own theatre - of arctic dreams.
0:07:59 > 0:08:00- Hmmm?
0:08:02 > 0:08:05- So, are you ready now, Carwyn?
0:08:06 > 0:08:10- Erm, well, you see... - Boj isn't here yet.
0:08:11 > 0:08:13- Boo. Yes, I am.
0:08:13 > 0:08:16- And I've got my own ice skates, too.
0:08:16 > 0:08:19- Check these out.
0:08:19 > 0:08:21- They're my Boomer-skates.
0:08:22 > 0:08:23- Ooh. Wow.
0:08:23 > 0:08:26- Wow, Boj. They're great.
0:08:26 > 0:08:31- I bet they go really fast. - Come on, let's go.
0:08:33 > 0:08:36- I still can't do it, Boj. - I might fall over.
0:08:37 > 0:08:42- Not if we do it together. - We're slippety sliding buddies.
0:08:42 > 0:08:45- Well, we could try. - But don't let go.
0:08:45 > 0:08:47- I won't, Carwyn.
0:08:49 > 0:08:52- Whoa... whoa... whoa.
0:08:54 > 0:08:56- That's it, Carwyn, - you're getting it.
0:08:57 > 0:08:58- I think I am.
0:08:59 > 0:09:02- We've come to see - what this rink is all about.
0:09:02 > 0:09:07- Oh, look. Can I have a go?
0:09:08 > 0:09:12- Help yourself, Mimsi. There's some - skating classics in my collection.
0:09:18 > 0:09:20- Go, Boj, go.
0:09:21 > 0:09:24- I'm digging it, Mimi. - I'm digging it.
0:09:25 > 0:09:28- That's it, Carwyn, we're skating.
0:09:28 > 0:09:31- Yes, yes, we are. We're skating.
0:09:32 > 0:09:33- Whoa!
0:09:33 > 0:09:35- On the slippery rink.
0:09:36 > 0:09:39- Well done, Boj and Carwyn.
0:09:39 > 0:09:42- It's so good to see everyone - out on the ice.
0:09:44 > 0:09:46- How are the skates, Carwyn?
0:09:46 > 0:09:50- Great. I'm skating, Daniel, - I'm skating.
0:09:51 > 0:09:53- Go, go, Carwyn.
0:09:58 > 0:10:00- Here we go.
0:10:02 > 0:10:04- # Let's all do a jiggle - with a waggle or a wiggle
0:10:04 > 0:10:07- # Or a wobble in the middle - with the giggly jig
0:10:08 > 0:10:11- # Wibbly. Wobbly. Giggly. Jiggly.
0:10:11 > 0:10:14- # Wibbly. Wobbly. Giggly jig. #
0:10:14 > 0:10:16- Oh, my word.
0:10:16 > 0:10:20- Come on, Mr Clipaclop. - Do the giggly jig.
0:10:20 > 0:10:22- # I'll do a waggle, I can wiggle
0:10:22 > 0:10:23- # I'm all wobbly in the middle
0:10:23 > 0:10:26- # Hey, let's all have a giggle - with the giggly jig
0:10:26 > 0:10:30- # Wibbly. Wobbly. Giggly. Jiggly.
0:10:30 > 0:10:33- # Wibbly. Wobbly. Giggly jig. #
0:10:33 > 0:10:37- Woo-hoo. Woo-hoo-hoo-hoo.
0:10:45 > 0:10:48- # Wibbly. Wobbly. Giggly. Jiggly.
0:10:49 > 0:10:52- # Wibbly. Wobbly. Giggly jig. #
0:10:53 > 0:10:57- My feet are all shivery tingle. - Hee-hee-hee.
0:10:57 > 0:10:57- .