0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:56 > 0:00:58- Brrr. Boo! I'm Boj.
0:00:58 > 0:01:00- It's Mia's mother's birthday.
0:01:01 > 0:01:05- She has something - very, very important to show me.
0:01:06 > 0:01:08- Huh?
0:01:10 > 0:01:14- Rain. I'd better wait - until the rain stops.
0:01:17 > 0:01:19- Almost. That's it.
0:01:20 > 0:01:21- Boo!
0:01:21 > 0:01:23- Careful with the paste, Boj.
0:01:25 > 0:01:27- What are you doing, Tada?
0:01:28 > 0:01:31- I'm pasting the wallpaper - to the wall.
0:01:31 > 0:01:33- There we go.
0:01:33 > 0:01:36- It looks boom-a-brilliant.
0:01:37 > 0:01:39- Uh-oh.
0:01:39 > 0:01:41- Hm?
0:01:43 > 0:01:45- It's a tricky old job.
0:01:47 > 0:01:50- A tricky sticky job.
0:01:51 > 0:01:54- Look, I've made a miniature Boj.
0:01:54 > 0:01:57- Can I see, Tada, can I see?
0:01:58 > 0:02:01- A lovely statue.
0:02:01 > 0:02:03- Show it to Mia.
0:02:06 > 0:02:09- That's a great idea, Tada.
0:02:09 > 0:02:10- See you soon.
0:02:13 > 0:02:16- Oh, this is another sticky mess, - Tada!
0:02:22 > 0:02:25- Large splish splosh puddles.
0:02:25 > 0:02:28- Hooray. Yay!
0:02:32 > 0:02:34- Hello, Boj.
0:02:34 > 0:02:36- Come back here.
0:02:41 > 0:02:43- Happy birthday, Mrs Migl.
0:02:43 > 0:02:45- Thank you, Boj.
0:02:46 > 0:02:50- It would be if I could keep - the Twitchlets under control.
0:02:50 > 0:02:52- They don't stand still for a second.
0:02:53 > 0:02:56- Hiya, Boj. Come on, follow me.
0:02:59 > 0:03:02- Put the table down.
0:03:08 > 0:03:11- This is where I come - to avoid the Twitchlets.
0:03:11 > 0:03:13- What's that, Boj?
0:03:13 > 0:03:18- It's a mini Boj. - Tada made it out of paper and glue.
0:03:19 > 0:03:21- It's so cute.
0:03:21 > 0:03:23- I'll leave it here to dry.
0:03:27 > 0:03:28- There we go.
0:03:29 > 0:03:34- So, what's the very, very important - thing you have to show me?
0:03:34 > 0:03:37- Oh, Boj, - it's the greatest gift ever.
0:03:37 > 0:03:40- I've painted pictures - of all the family.
0:03:41 > 0:03:45- Can you help me choose the best one - for Mam's birthday?
0:03:45 > 0:03:47- Of course.
0:03:48 > 0:03:49- Oh, no.
0:03:50 > 0:03:51- What's wrong?
0:03:51 > 0:03:55- The rain ruined them.
0:03:55 > 0:03:59- The paint has run - and the pictures are ruined.
0:03:59 > 0:04:01- Oh, no.
0:04:01 > 0:04:03- What can I give Mam now?
0:04:04 > 0:04:08- Don't worry, Mia, - let's make more pictures.
0:04:09 > 0:04:14- I know something that can capture - family pictures in an instant.
0:04:14 > 0:04:16- Follow me.
0:04:16 > 0:04:17- OK.
0:04:20 > 0:04:24- OK, still as statues, Twitchlets.
0:04:24 > 0:04:25- Smile.
0:04:31 > 0:04:32- No!
0:04:32 > 0:04:33- No!- - Oh, dear.
0:04:34 > 0:04:35- Let's try again.
0:04:36 > 0:04:38- OK.
0:04:38 > 0:04:39- OK.- - Still as statues.
0:04:39 > 0:04:40- That's it.
0:04:43 > 0:04:44- Left a little.
0:04:44 > 0:04:45- Left again.
0:04:46 > 0:04:47- Smile.
0:04:52 > 0:04:53- Come on.
0:04:56 > 0:04:58- Smile.
0:05:01 > 0:05:03- Eh?
0:05:10 > 0:05:12- That didn't work at all.
0:05:12 > 0:05:16- I still don't have anything - to give Mam as a birthday gift.
0:05:18 > 0:05:21- Why can't the Twitchlets - stand still?
0:05:22 > 0:05:25- Why did it rain on my pictures?
0:05:26 > 0:05:28- It's not fair.
0:05:30 > 0:05:33- Hey, you've made a Twitchlet statue.
0:05:33 > 0:05:34- Look!
0:05:34 > 0:05:37- Oh, yes.
0:05:39 > 0:05:43- Look at my mini Boj statue. - It's hard.
0:05:45 > 0:05:49- I've just had a Boj-a-boom idea.
0:05:49 > 0:05:54- Your pictures can still make - a great gift for your mother.
0:05:54 > 0:05:56- Can they?
0:05:56 > 0:05:58- Back in a tick-tock.
0:06:03 > 0:06:07- By combining Mia's pictures - and Tada's wallpaper paste...
0:06:08 > 0:06:10- ..we can make Mrs Migl - a special gift.
0:06:11 > 0:06:15- It will keep the Twitchlets - still as statues.
0:06:15 > 0:06:17- It's time to Boj.
0:06:19 > 0:06:22- Boo! Huh?
0:06:23 > 0:06:26- Tada, Mimsi, is everything alright?
0:06:26 > 0:06:32- Tada's pasted his pasting brush - to the wallpaper on the wall!
0:06:32 > 0:06:35- Wallpapering is a difficult job, - Boj.
0:06:36 > 0:06:38- It's hard to stick, Tada! - Can I help?
0:06:39 > 0:06:40- Pull.
0:06:46 > 0:06:47- I'm OK.
0:06:47 > 0:06:48- So am I.
0:06:48 > 0:06:51- So am I.- - That makes three.
0:06:51 > 0:06:54- Well, at least the brush came off.
0:06:55 > 0:06:58- Uh, Tada? Look!
0:06:59 > 0:07:00- No!
0:07:03 > 0:07:07- Tada, can I have the rest - of the wallpaper paste, please?
0:07:07 > 0:07:10- Yes, of course, Boj.
0:07:10 > 0:07:15- Yes, I think Tada's done - enough pasting for now.
0:07:16 > 0:07:18- Thank you.
0:07:26 > 0:07:28- I have the wallpaper paste.
0:07:28 > 0:07:33- Let's make statues of you and - the Twitchlets using your pictures.
0:07:33 > 0:07:37- Great idea, Boj. - You're a great friend.
0:07:37 > 0:07:41- This will be a great gift.
0:07:41 > 0:07:44- Time to Boj!
0:08:10 > 0:08:12- Happy birthday, Mam.
0:08:12 > 0:08:16- Oh, Mia, it looks just like you - and the Twitchlets.
0:08:17 > 0:08:19- It's perfect.
0:08:19 > 0:08:21- I'll never tire of looking at this.
0:08:22 > 0:08:25- The Twitchlets quiet and still.
0:08:26 > 0:08:28- Who'd have thought?
0:08:32 > 0:08:34- I also have another surprise.
0:08:35 > 0:08:40- This is for you, Boj, for saving - the day with your Boj-a-boom idea.
0:08:40 > 0:08:43- Oh, Mia, it's wonderful. Thank you.
0:08:43 > 0:08:47- I'll take it to Tada and Mimsi - right away.
0:08:47 > 0:08:48- See you later.
0:08:48 > 0:08:50- Thanks, Boj.
0:08:50 > 0:08:51- Thanks, Boj.- - Cheerio!
0:08:56 > 0:09:01- Brrr! Tada, Mimsi, - look what Mia made for us.
0:09:01 > 0:09:06- Lovely. - Little Tada is just like Big Tada.
0:09:06 > 0:09:09- And everyone together.
0:09:09 > 0:09:13- When we get the brush off the wall, - we'll find a home for it.
0:09:13 > 0:09:16- It needs a strong shelf.
0:09:16 > 0:09:19- I know where we can find one.
0:09:19 > 0:09:23- The pasting brush. - It'll make a great shelf.
0:09:25 > 0:09:28- Boj, you're full of great ideas.
0:09:29 > 0:09:32- There we go. Perfect.
0:09:32 > 0:09:37- Well, there's another - little problem solved.
0:09:38 > 0:09:41- Next, something that's never - a problem for us.
0:09:42 > 0:09:43- What could that be?
0:09:43 > 0:09:45- What could that be?- - Singing.
0:09:45 > 0:09:47- One, two, one, two, three.
0:09:48 > 0:09:50- # Altogether now, one, two, three
0:09:51 > 0:09:53- # We click together now, - one, two, three
0:09:54 > 0:09:57- # Let's stick together now, - one, two, three
0:09:57 > 0:10:00- # And sing altogether now, - everything is better now
0:10:00 > 0:10:02- # Altogether now
0:10:02 > 0:10:05- # Dum-de-dum-de-dum, dum-de-dum
0:10:05 > 0:10:08- # Doo-be-doo-be-doo, doo-be-doo
0:10:08 > 0:10:11- # Dee-be-dee-be-dee, dee-be-dee
0:10:16 > 0:10:19- # If only one, - you may get a little done
0:10:19 > 0:10:24- # So up to two, - there's more than you can do
0:10:24 > 0:10:26- # If you reach three
0:10:27 > 0:10:28- # Or four, five, six
0:10:29 > 0:10:30- # You've made a team
0:10:30 > 0:10:34- # And a good team sticks
0:10:34 > 0:10:37- # Altogether now, one, two, three
0:10:37 > 0:10:40- # Create together now, - one, two, three
0:10:41 > 0:10:44- # We'll make it together now, - one, two, three
0:10:44 > 0:10:48- # And sing all together now, - everything is better now
0:10:48 > 0:10:50- # How we laugh altogether now
0:10:50 > 0:10:54- # Make it last forever now #
0:10:55 > 0:10:56- We stick together.
0:10:57 > 0:10:57- .