0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:53 > 0:00:56- Brrr. Boo! I'm Boj.
0:00:57 > 0:01:00- We're having lunch - in Carwyn's house today.
0:01:01 > 0:01:03- Boj! Where are you?
0:01:04 > 0:01:06- It's almost time to go.
0:01:06 > 0:01:07- Coming.
0:01:09 > 0:01:10- Ow!
0:01:11 > 0:01:14- Boj! We must look our best.
0:01:15 > 0:01:19- Not every day do we get invited - to supper with the Blaas.
0:01:20 > 0:01:23- We can't go empty-handed.
0:01:24 > 0:01:28- I'm taking this apricot and leek - smoothie as a gift.
0:01:28 > 0:01:29- Mm-mm.
0:01:29 > 0:01:31- Yum-yum.
0:01:31 > 0:01:32- Ready?
0:01:33 > 0:01:34- Ready.
0:01:34 > 0:01:36- Ready.- - Off we go.
0:01:43 > 0:01:44- Hiya.
0:01:44 > 0:01:46- Hiya, Boj, come with me.
0:01:48 > 0:01:51- Carwyn's so excited - that you're here today.
0:01:51 > 0:01:53- We all are. Come in then.
0:01:56 > 0:02:01- Wow! Cooking in the kitchen - must be a real pleasure for you.
0:02:01 > 0:02:05- Yes, but I don't cook myself.
0:02:05 > 0:02:09- The Cookamatic cooks all our food.
0:02:11 > 0:02:12- Bonjour!
0:02:12 > 0:02:14- French.
0:02:17 > 0:02:19- Let's cook.
0:02:22 > 0:02:24- Come and see the living room.
0:02:31 > 0:02:34- I must say, this is some house.
0:02:35 > 0:02:38- Isn't it lovely, Tada?
0:02:39 > 0:02:41- What does this do, Bryn?
0:02:41 > 0:02:43- Let me do it.
0:02:44 > 0:02:46- This is a digital house.
0:02:46 > 0:02:48- Look.
0:02:54 > 0:02:58- Tada, Mimsi, - the doors open automatically.
0:02:59 > 0:03:00- Get ready.
0:03:04 > 0:03:07- Wow! A Drinkomatic.
0:03:08 > 0:03:09- Drink, anyone?
0:03:10 > 0:03:12- Boj-a-tasty.
0:03:13 > 0:03:16- Isn't the soft drink station - incredible?
0:03:16 > 0:03:18- Yes, it is.
0:03:19 > 0:03:22- Here's an apricot and leek smoothie - as a gift.
0:03:22 > 0:03:24- Mimsi made it herself.
0:03:24 > 0:03:26- Mimsi, there was no need.
0:03:26 > 0:03:28- Really.
0:03:47 > 0:03:51- Do you do everything - by remote control?
0:03:51 > 0:03:53- Yes, it's great. Listen.
0:03:55 > 0:03:57- MUSIC PLAYS
0:03:58 > 0:04:00- It does all the hard work for us.
0:04:00 > 0:04:03- It gives us more time - to enjoy ourselves.
0:04:03 > 0:04:05- Can I press the button?
0:04:06 > 0:04:09- Bring it down, Carwyn.
0:04:11 > 0:04:14- Here's the Amaze-screen 5000.
0:04:14 > 0:04:17- The world's best - entertainment system.
0:04:20 > 0:04:22- BEEPING
0:04:22 > 0:04:24- Uh-oh.
0:04:24 > 0:04:27- Pass it here, Carwyn, - I'll sort this out.
0:04:42 > 0:04:44- Oh, Bryn. - What are we going to do now?
0:04:45 > 0:04:47- There's no food or drinks.
0:04:47 > 0:04:49- Or entertainment.
0:04:49 > 0:04:51- I'm...
0:04:51 > 0:04:53- Are your batteries flat?
0:04:54 > 0:04:57- We have a bigger problem that that.
0:04:57 > 0:04:59- Our wonderful home is broken!
0:05:00 > 0:05:02- It's a tragedy.
0:05:02 > 0:05:04- Oh, no!
0:05:04 > 0:05:08- This is a nightmare.
0:05:09 > 0:05:13- I don't even think - a Boj-a-boom idea can fix this.
0:05:13 > 0:05:16- No, but I know someone - who can help.
0:05:16 > 0:05:18- Come on, Carwyn.
0:05:22 > 0:05:25- Mr Clipaclop, stop.
0:05:25 > 0:05:27- Hello, Boj and Carwyn.
0:05:27 > 0:05:29- Isn't it a lovely day?
0:05:29 > 0:05:33- Hello. Can you help us fix - Carwyn's house?
0:05:33 > 0:05:36- Can you, please? It's broken.
0:05:36 > 0:05:40- The house is... broken?
0:05:40 > 0:05:42- I'll try my best.
0:05:42 > 0:05:43- Lead the way.
0:05:44 > 0:05:47- Today was supposed to be - so much fun.
0:05:47 > 0:05:52- Every device in the house is broken. - We can't do a thing.
0:05:52 > 0:05:58- Technology. Enriching our lives - but limiting our imagination.
0:05:59 > 0:06:02- The brain is the greatest computer - of all.
0:06:03 > 0:06:05- Our hands are the best devices.
0:06:07 > 0:06:12- A hammer and a pair of pliers - are also handy!
0:06:12 > 0:06:13- Come on, Mr Clipaclop.
0:06:13 > 0:06:15- Come on, Mr Clipaclop.- - Coming.
0:06:23 > 0:06:25- What a palaver.
0:06:25 > 0:06:28- I see. Ah, here we go.
0:06:28 > 0:06:30- Yes, OK.
0:06:30 > 0:06:32- Well?
0:06:32 > 0:06:34- I'll fix it...
0:06:35 > 0:06:37- ..but it will take time.
0:06:37 > 0:06:40- That's a relief, Mr Clipaclop. - Thank you.
0:06:40 > 0:06:43- The Amaze-screen 5000 has broken.
0:06:43 > 0:06:45- There's nothing to do now.
0:06:45 > 0:06:49- There's nothing to eat - now that the Cookamatic is broken.
0:06:49 > 0:06:53- There are no drinks - without the soft drink station.
0:06:54 > 0:06:58- Luckily, Mimsi brought - her apricot and leek smoothie.
0:06:58 > 0:07:00- Oh, yes, I forgot.
0:07:00 > 0:07:02- I'll go and get it now.
0:07:09 > 0:07:11- There might not be anything - to do here...
0:07:12 > 0:07:14- ..but there's plenty to do - in our house.
0:07:15 > 0:07:17- I've just had a Boj-a-boom idea.
0:07:20 > 0:07:22- Until next time.
0:07:25 > 0:07:29- Carwyn is sad because - there's nothing to do in his house.
0:07:29 > 0:07:34- With my Boj-a-boom idea, everyone - will be playing together in no time.
0:07:35 > 0:07:37- It's time to Boj.
0:07:39 > 0:07:42- What do you think, Bronwen?
0:07:44 > 0:07:46- Mmm!
0:07:46 > 0:07:47- Mmm!- - I'm back.
0:07:47 > 0:07:51- Come on, everyone, - let's do something.
0:07:52 > 0:07:54- What do you mean?
0:07:54 > 0:07:56- Let's have a look.
0:07:57 > 0:08:01- The family's old recipe book. - Fair play to you, Boj.
0:08:01 > 0:08:05- Lunch will be ready in no time - using this. Come on, Bryn.
0:08:05 > 0:08:07- What? We're cooking?
0:08:07 > 0:08:09- With our hands?
0:08:09 > 0:08:11- Yes, come on.
0:08:13 > 0:08:17- Hey, Bronwen, an ukulele lesson?
0:08:18 > 0:08:21- It's never too late to start.
0:08:23 > 0:08:26- Oh, there's nothing left in the box.
0:08:26 > 0:08:31- A cardboard box - is the best toy in the world.
0:08:31 > 0:08:33- Now you're a robot.
0:08:33 > 0:08:36- Am I? Yes, I am.
0:08:36 > 0:08:39- I'm a robot.
0:08:53 > 0:08:55- That's it.
0:08:56 > 0:08:58- Next on the cardboard TV...
0:08:58 > 0:09:02- ..Carwyn Blaa's Fun Show.
0:09:02 > 0:09:06- Hello, everyone. - Thanks for joining me.
0:09:06 > 0:09:08- Ta-da!
0:09:11 > 0:09:14- Your home is fixed.
0:09:20 > 0:09:22- Hooray.
0:09:22 > 0:09:26- How can we thank you, Mr Clipaclop?
0:09:26 > 0:09:28- Part of the service, Mrs Blaa.
0:09:28 > 0:09:32- You can press the buttons again, - Carwyn.
0:09:35 > 0:09:37- I must finish my programme first.
0:09:37 > 0:09:40- I'd like to rehearse my ukulele.
0:09:40 > 0:09:42- Everyone ready?
0:09:42 > 0:09:44- Dinner is served.
0:09:45 > 0:09:47- Here's a lovely - beetroot and banana salad.
0:09:48 > 0:09:53- I hope you can stay for supper, - Mr Clipaclop. We're very grateful.
0:09:53 > 0:09:56- Well, that's very kind. Thank you.
0:09:58 > 0:10:02- # If you don't know - where you're going
0:10:02 > 0:10:04- # And someone points the way
0:10:04 > 0:10:06- # If you get a birthday present
0:10:06 > 0:10:08- # Or someone makes your day
0:10:09 > 0:10:11- # If someone fixes your home
0:10:12 > 0:10:16- # There's two words you must say...
0:10:16 > 0:10:19- # Thank you-hoo
0:10:20 > 0:10:24- # Thank you, Mimsi, - for teaching me this song
0:10:24 > 0:10:27- # Thank you, Bronwen, - for the welcome we had
0:10:28 > 0:10:31- # And thank you - for your company today
0:10:32 > 0:10:36- # Thank you, thank you, thank you
0:10:36 > 0:10:40- # Laa, la-la-la-la
0:10:40 > 0:10:42- # La-la-la-la-la
0:10:42 > 0:10:44- # La-la-la-la-la
0:10:44 > 0:10:46- # La-la-la-la-la
0:10:46 > 0:10:48- # Laa-la-la-la-la
0:10:48 > 0:10:50- # La-la-la-la-la
0:10:50 > 0:10:54- # La-la-la-la-la-la #
0:10:57 > 0:10:57- .