Boj-a-balloon

Download Subtitles

Transcript

0:12:37 > 0:12:41# Boj! Hey, buddy, are you looking for a friend?

0:12:41 > 0:12:45# Boj! Together the fun will never end

0:12:45 > 0:12:48# He popped up in Giggly Park with Mimi and his pops

0:12:48 > 0:12:52# Boj has lots of buddies now, the laughter never stops

0:12:52 > 0:12:56# Rupa, Denzil, Gavin, Mia love his muddy, messy games

0:12:56 > 0:13:01# Everybody's different but he digs us all the same

0:13:01 > 0:13:05# Boj! Together we can make and do and mend

0:13:05 > 0:13:09# Boj! Together the fun will never end

0:13:09 > 0:13:12# Boj! Together we are making you a friend

0:13:12 > 0:13:18- # Boj!- A-boom! - The fun will never end! #

0:13:28 > 0:13:29Boo! I'm Boj.

0:13:29 > 0:13:33Today there's going to be a surprise party

0:13:33 > 0:13:37at the diner for Mrs Woof. I'm going to see if I can help.

0:13:40 > 0:13:43- Pops is coming too. - Come on, Bojy, I'll race you.

0:13:48 > 0:13:51Ah, Denzil, your mum's going to love

0:13:51 > 0:13:55her surprise wedding anniversary party when she gets back.

0:13:55 > 0:14:00So is Mr Freezy. We're having his favourite - ice cream.

0:14:00 > 0:14:04- BELL RINGS - Boo!- Hi, Boj.- G'day.

0:14:04 > 0:14:08- We're here to give you a hand. - Thanks, Pops,

0:14:08 > 0:14:11but it's all under control.

0:14:11 > 0:14:13Wow! What's that?

0:14:13 > 0:14:17- It's a helium balloon pump.- Huh?

0:14:17 > 0:14:21It blows party balloons up really fast with floaty air.

0:14:21 > 0:14:23Show him, Dad.

0:14:24 > 0:14:29- There, the last balloon.- Ooh!

0:14:29 > 0:14:32Floaty-bomb. Oh, hang on.

0:14:34 > 0:14:36HE LAUGHS

0:14:36 > 0:14:41- You've forgotten this one, Dr Woof. It needs more floaty air.- Ah.

0:14:41 > 0:14:45Wow, it's a big blow up banana, Brucey.

0:14:45 > 0:14:49Yes, that was last year's anniversary present.

0:14:49 > 0:14:52We thought it would be fun but mum didn't.

0:14:54 > 0:14:58Well, all in all, it was a bit of a let down.

0:14:58 > 0:15:02- Oh, you could take it if you like. - Oh, thanks.

0:15:02 > 0:15:07- I'll have it fixed up in no time. See you later.- Bye!

0:15:07 > 0:15:10Right, you two, there's plenty of time till the party,

0:15:10 > 0:15:13so why don't you go out and play?

0:15:13 > 0:15:18- I'll get the cakes ready. - I love your floaty flying balloons.

0:15:18 > 0:15:20- So does Mr Freezy. - SQUEAKS

0:15:20 > 0:15:23- What was that, Mr Freezy? - SQUEAKS

0:15:23 > 0:15:27- He wishes he could fly like one. - Well, he is a bird.

0:15:27 > 0:15:32- Yeah, but penguins can't fly, Boj. - A bird that can't fly?

0:15:32 > 0:15:35That's flappy-bonkers!

0:15:35 > 0:15:39Hmm... But what if he could?

0:15:39 > 0:15:42- Dad, can we borrow this balloon to play with?- What? Oh, yeah.

0:15:42 > 0:15:44Of course, Denzil.

0:15:44 > 0:15:49- Oh. Dad, can we play with this little basket too?- Oh, yes.

0:15:49 > 0:15:54- Yes, you can.- You're going to give Mr Freezy a balloon ride!

0:15:54 > 0:15:58The world's first flying penguin. Yay!

0:16:02 > 0:16:06- Here we go, Mr Freezy. - Let's go floaty walkies.

0:16:06 > 0:16:09He's flying, he's flying!

0:16:09 > 0:16:11Yay!

0:16:20 > 0:16:23- Hi, Mia. Hi, Gavin.- Hi.

0:16:23 > 0:16:26- We're taking Mr Freezy for a balloon ride.- Oh, cute.

0:16:28 > 0:16:31Denzil's penguin's going for a fly too, Gavin.

0:16:31 > 0:16:37Cool. Check out my Retro Highflyer 1920, Mr Freezy.

0:16:39 > 0:16:47- He's having fun. Grape? - Oh, thanks.- Grape?- Thanks, Mia.

0:16:47 > 0:16:51- Mmm, I love grapes. - Take two.- Oh, thanks.

0:16:51 > 0:16:54Ah! Mr Freezy! No, come back.

0:16:55 > 0:16:57Get him.

0:16:57 > 0:17:01- Can't reach.- Oh, Mr Freezy!

0:17:01 > 0:17:05Don't worry, Denzil, Highflyer to the rescue.

0:17:05 > 0:17:08I'll burst that balloon with the propeller.

0:17:11 > 0:17:13- Oh.- This is so exciting.

0:17:18 > 0:17:19CONTROLLER BEEPS

0:17:19 > 0:17:22Uh-oh. It's run out of batteries.

0:17:24 > 0:17:25My plane!

0:17:28 > 0:17:32- Oh!- Have a grape - it'll cheer you up.

0:17:35 > 0:17:36BOTH: Come back!

0:17:38 > 0:17:43Ah, more for Mr Cloppity's lost property.

0:17:43 > 0:17:46- Both:- Mr Cloppity, Mr Cloppity!

0:17:46 > 0:17:48Hello, boys.

0:17:48 > 0:17:50- BOTH:- Look, Mr Cloppity.

0:17:50 > 0:17:54Oh, a flying Penguin in a balloon.

0:17:54 > 0:17:58That takes me back to my hot-air ballooning days,

0:17:58 > 0:18:01suspended from a bubble of delight.

0:18:01 > 0:18:06There's not a balloon Pilot Cloppity couldn't master.

0:18:06 > 0:18:10Save Mr Freezy, Mr Cloppity. Save him!

0:18:10 > 0:18:13Oh! Oh...

0:18:13 > 0:18:16No problem, I'll just use the old cherry picker.

0:18:16 > 0:18:19- Stand back. BOTH:- OK.

0:18:23 > 0:18:27- No!- Och, dear. I'm coming down.

0:18:30 > 0:18:33How are we going to get him down now?

0:18:33 > 0:18:39If only I were in my old big balloon. I would pluck Mr Freezy from the sky.

0:18:39 > 0:18:42Oh, we don't have your old big balloon.

0:18:42 > 0:18:48- Hmm, we've got lots of new small ones.- Oh, Boj.

0:18:48 > 0:18:53Someone flying in the air suspended from lots of small balloons -

0:18:53 > 0:18:54I'd like to see that.

0:18:58 > 0:19:01Er, well, when I said I was a keen balloonist,

0:19:01 > 0:19:06- it was a long time ago and... - Oh, this is the last one, boys.

0:19:06 > 0:19:08We'd better hurry, Ruby will be back soon.

0:19:08 > 0:19:10Don't worry, Dr Woof.

0:19:10 > 0:19:13Mr Cloppity is an expert balloony flyer.

0:19:15 > 0:19:19Three, two, one, lift off.

0:19:21 > 0:19:25- No.- Oh, you're too heavy, Mr Cloppity.

0:19:25 > 0:19:27Quick! Empty your pockets.

0:19:27 > 0:19:30Erm, oh!

0:19:30 > 0:19:32Hup!

0:19:32 > 0:19:34Hmm...

0:19:36 > 0:19:37HORN HONKS

0:19:37 > 0:19:40Oh, I wondered where I'd put that.

0:19:40 > 0:19:45- Oh. BOTH:- Yay!- Up, up...- And away!

0:19:46 > 0:19:52- Oh.- If only we had another balloon, a big one.

0:19:52 > 0:19:54One more big balloon? Ah-ha!

0:19:56 > 0:20:00I've just had a Boj-a-boom idea! I'll be right back.

0:20:04 > 0:20:10- Oh, Mr Freezy. - Oh, Denzil.- Oh, Dr Woof.

0:20:15 > 0:20:20I know exactly where to get another extra big balloon

0:20:20 > 0:20:25so we can fly Mr Cloppity in the sky to rescue Mr Freezy.

0:20:25 > 0:20:27Let's get Bojing!

0:20:31 > 0:20:33Ah, there. Fixed.

0:20:35 > 0:20:39- Hi, Boj. We have a big banana. - It's perfect, Pops.

0:20:39 > 0:20:43- But can you let the air out again, please?- Why?

0:20:43 > 0:20:47- I need to borrow it, it's an emergency.- Sure.

0:20:49 > 0:20:52Right behind you, Boj.

0:20:54 > 0:20:58Amazing what you can do with a bicycle repair kit.

0:20:58 > 0:21:01And floaty air from the diner.

0:21:01 > 0:21:04Oh, I can see my shed from here.

0:21:04 > 0:21:06Hurry up, over here.

0:21:09 > 0:21:11Reach, Mr Cloppity, reach!

0:21:12 > 0:21:15Oh, no, you don't.

0:21:15 > 0:21:19A little to port. No, make that starboard.

0:21:19 > 0:21:21Getting ready to dock.

0:21:25 > 0:21:27- Ta-da!- Hurray!

0:21:30 > 0:21:33Here you go, Denzil. Catch.

0:21:34 > 0:21:38Yes, I know, Mr Freezy. All safe now.

0:21:38 > 0:21:41Oh, no! It's Mrs Woof,

0:21:41 > 0:21:44she's on her way.

0:21:44 > 0:21:46Oh, quick!

0:21:46 > 0:21:48Denzil, you distract your mum

0:21:48 > 0:21:51and we'll get these balloons ready for the party.

0:21:53 > 0:21:56And then Mr Freezy was in the sky.

0:21:56 > 0:21:58- A penguin that can actually...- Fly.

0:21:58 > 0:22:03You've told me three times. Now will you please let me go into the diner?

0:22:03 > 0:22:08- Ow, my leg! Ah-ah! - Oh, Denzil, are you all right?

0:22:09 > 0:22:12- Yup, fine. Come on.- Ha-ha-ha.

0:22:12 > 0:22:15Happy anniversary.

0:22:15 > 0:22:20- Oh, what a lovely surprise. - Happy anniversary, Ruby.- Oh.

0:22:24 > 0:22:28- Better than last year? - The best ever, Brucey.

0:22:32 > 0:22:34# We've got a cake

0:22:34 > 0:22:37# That's light as a feather

0:22:37 > 0:22:41# For Bruce and Ruby's gets together

0:22:41 > 0:22:44# Let's all have a party in the Park

0:22:44 > 0:22:45# We are safely home

0:22:45 > 0:22:46# You're safely home

0:22:46 > 0:22:48# Where we belong

0:22:48 > 0:22:49# Where he belongs

0:22:49 > 0:22:52# I think I'll dance and sing along

0:22:52 > 0:22:54# Let's all have a party in the Park

0:22:54 > 0:22:57# Let's have a party, a happy, laughy party... #

0:22:57 > 0:23:01- Grape? - # Let's all have a party in the park

0:23:01 > 0:23:03# Let's have a party, a happy, laughy party

0:23:03 > 0:23:06# With Boj and all his buddies... #

0:23:06 > 0:23:09Take it away, Mimi.

0:23:09 > 0:23:13Parties are such happy, laughy, balloony fun!

0:23:17 > 0:23:20# Let's have a party, a happy, laughy party

0:23:20 > 0:23:23# Let's all have a party in the park

0:23:23 > 0:23:27# Let's have a party, a happy, laughy party

0:23:27 > 0:23:30# Let's all have a party in the Park. #

0:23:30 > 0:23:34You're all safe now, Mr Freezy.