Out of the Box

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:07# Boj! Hey, buddy Are you looking for a friend?

0:00:07 > 0:00:10# Boj! Together the fun will never end

0:00:10 > 0:00:14# He popped up in Giggly Park With Mimi and his Pops

0:00:14 > 0:00:17# Boj has lots of buddies now The laughter never stops

0:00:17 > 0:00:21# Rupa, Denzil, Gavin, Mia Love his muddy, messy games

0:00:21 > 0:00:27# Everybody's different But he digs us all the same

0:00:27 > 0:00:31# Boj! Together we can make and do and mend

0:00:31 > 0:00:35# Boj! Together, the fun will never end

0:00:35 > 0:00:38# Boj! Together we are making you a friend

0:00:38 > 0:00:44# Boj! A-boom! The fun will never end! #

0:00:53 > 0:00:54BOING

0:00:54 > 0:00:56Boo! I'm Boj.

0:00:57 > 0:01:01Today, we've been invited to lunch at Gavin's house.

0:01:01 > 0:01:04Boj! Where are you?

0:01:04 > 0:01:06It's nearly time to go.

0:01:06 > 0:01:09Ha-ha-ha, coming.

0:01:09 > 0:01:15- Ooh! Ow! Oh!- Oh, Boj, we've got to look our best.

0:01:15 > 0:01:17Mimi's right, Boj.

0:01:17 > 0:01:20Not every day we get invited to lunch at the Bleats.

0:01:20 > 0:01:22And we can't go empty-handed.

0:01:22 > 0:01:27That's why I've made a delicious leek and apricot smoothie.

0:01:27 > 0:01:30- Mm-mm!- Yummy.

0:01:30 > 0:01:34- OK, everyone ready? - BOJ AND MIMI:- Ready!

0:01:34 > 0:01:35Then, let's go.

0:01:37 > 0:01:40DOORBELL RINGS

0:01:42 > 0:01:46- ALL:- G'day! - Hi, Boj. Come and check this out.

0:01:46 > 0:01:47Ooh! BOJ GIGGLES

0:01:47 > 0:01:51Oh, Gavin's been so excited about your visit.

0:01:51 > 0:01:55- And so have we. Come on in.- Ooh!

0:01:56 > 0:02:01Oh, wow! You must love cooking in this kitchen, Bonnie.

0:02:01 > 0:02:05Yes... Well, not me personally, of course.

0:02:05 > 0:02:10The Chef O'Matic prepares all our meals.

0:02:10 > 0:02:13CHEF O'MATIC BEEPS AND WHIRRS Bonjour.

0:02:13 > 0:02:14It's French.

0:02:17 > 0:02:19Commence le cooking.

0:02:19 > 0:02:22- MIMI AND POPS GASP BOTH:- Whoa!

0:02:22 > 0:02:26- And so, to the living room. - MIMI AND POPS:- Ooh!

0:02:30 > 0:02:35- Ooh. Got to say, it's quite a place you've got here.- Hee-hee-hee-hee.

0:02:35 > 0:02:39We're very proud of it, Pops.

0:02:39 > 0:02:44- Ooh, what does this do, Blair? - Hey! Here...here, let me.

0:02:44 > 0:02:47This house is fully computerised.

0:02:47 > 0:02:49Look.

0:02:49 > 0:02:52- MIMI AND POPS:- Whoa!

0:02:54 > 0:02:57Pops, Mimi, all the doors go swishety-swish.

0:02:57 > 0:02:59BOJ GIGGLES

0:02:59 > 0:03:01Prepare to be amazed.

0:03:03 > 0:03:08- THEY GASP - Ooh.- Wow! Drinks on wheels.

0:03:08 > 0:03:10Anyone thirsty?

0:03:10 > 0:03:13Mmm, Boj-ee yum-yums.

0:03:13 > 0:03:18- Isn't the Robo Refreshment Station a whiz?- Oh, yes.- Ha-ha!

0:03:18 > 0:03:21We brought you a leek and apricot smoothie.

0:03:21 > 0:03:24Made by Mimi's own fair hands.

0:03:24 > 0:03:27Oh, Mimi, you...shouldn't have.

0:03:27 > 0:03:29No, really.

0:03:29 > 0:03:32- Erm... - ROBO REFRESHMENT STATION WHIRRS

0:03:38 > 0:03:41THEY STAND AROUND AWKWARDLY

0:03:47 > 0:03:52- So, you do everything with those buttons?- Yes, it's great.

0:03:52 > 0:03:56- Listen to this.- Ooh.

0:03:56 > 0:03:57MUSIC PLAYS

0:03:57 > 0:04:00It's just takes the hardship out of doing things

0:04:00 > 0:04:04so we have more time for home entertainment.

0:04:04 > 0:04:05Can I press it, Dad? Can I?

0:04:05 > 0:04:08Ho-ho-ho, break 'er down, Gavin.

0:04:10 > 0:04:17The Wonder Wall 5,000. Finest home entertainment system in the world.

0:04:17 > 0:04:19- ALL:- Ooh.

0:04:20 > 0:04:22ALARM SOUNDS

0:04:22 > 0:04:24Uh-oh.

0:04:24 > 0:04:28Oh. Whoa-whoa-whoa. Here, Gavin, I've got this.

0:04:34 > 0:04:35Ah!

0:04:40 > 0:04:42CONSTANT BEEPING

0:04:42 > 0:04:45Oh, Blair. What are we going to do now?

0:04:45 > 0:04:51- There's no lunch or drinks or entertainment.- I...uh...

0:04:51 > 0:04:54Have you run out of batteries?

0:04:54 > 0:04:57It's a bigger problem than that, Boj.

0:04:57 > 0:05:02Our glorious home, it's stopped working. We've got a broken home.

0:05:02 > 0:05:08- Oh, no.- This is a nightmare.

0:05:08 > 0:05:13Ooh, I don't think even a Boj-a-boom idea could fix this.

0:05:13 > 0:05:16No, but I know somebody who can.

0:05:16 > 0:05:18Come on, Gavin.

0:05:20 > 0:05:22MR CLOPPITY SINGS TO HIMSELF

0:05:22 > 0:05:25DOOR OPENS Mr Cloppity, wait.

0:05:25 > 0:05:29Hello, Boj and Gavin. What a fine day it is.

0:05:29 > 0:05:33Hello, Mr Cloppity. Gavin's house has gone clunky-fizz.

0:05:33 > 0:05:36Can you fix it? It's stopped working.

0:05:36 > 0:05:39Your whole house has stopped?

0:05:40 > 0:05:44Well, I'll give it a go. Lead on, boys.

0:05:44 > 0:05:47Oh, today was going to be so much fun.

0:05:47 > 0:05:51But now all the gadgets are broken. There's nothing to do.

0:05:51 > 0:05:58Ah, technology. Enriching our lives, yet impoverishing our imagination.

0:05:58 > 0:06:02Is not the greatest computer our brain?

0:06:02 > 0:06:06Are not the greatest tools our hands?

0:06:06 > 0:06:09Apart from the screwdriver...

0:06:09 > 0:06:12And the hammer... And of course, pliers.

0:06:12 > 0:06:13Come on, Mr Cloppity.

0:06:13 > 0:06:15Coming.

0:06:16 > 0:06:18BONNIE WHIMPERS

0:06:20 > 0:06:22- Erm... - BLAIR LAUGHS NERVOUSLY

0:06:23 > 0:06:28Och, what a pickle. Ooh, I see. Ah, here we are.

0:06:28 > 0:06:32- Yes. Right! - BONNIE AND BLAIR: Well?

0:06:32 > 0:06:36Well, I can fix it, but it'll take time.

0:06:36 > 0:06:40Oh, that is a relief, Mr Cloppity. Thank you.

0:06:40 > 0:06:43But the Wonder Wall 5,000 is broken.

0:06:43 > 0:06:45There's nothing to do.

0:06:45 > 0:06:49And nothing to eat now our Chef O'Matic won't work,

0:06:49 > 0:06:53and no drinks without the Robo Refreshment Station.

0:06:53 > 0:06:58Well, it's a good job Mimi brought her leek and apricot smoothie.

0:06:58 > 0:07:03Oh, yes, well remembered. I'll just go and get it.

0:07:08 > 0:07:12Hmmm, there might be nothing to do in this house,

0:07:12 > 0:07:14but there's plenty to do in mine.

0:07:14 > 0:07:18I've just had a Boj-a-boom idea. ALL: Huh?

0:07:18 > 0:07:20BOJ GIGGLES

0:07:20 > 0:07:22Won't be long.

0:07:25 > 0:07:28Gavin is sad because there's nothing to do in his house,

0:07:28 > 0:07:34but my Boj-a-boom idea will soon get everyone playing together.

0:07:34 > 0:07:37Let's get Bojing!

0:07:37 > 0:07:41- POPS SLURPS - Mmm. Ah. What do you think, Bonnie?

0:07:41 > 0:07:44- Uh... - BONNIE SLURPS

0:07:44 > 0:07:46Mmm.

0:07:46 > 0:07:48I'm back. ALL: Ooh.

0:07:48 > 0:07:52Come on, everybody, let's do stuff.

0:07:52 > 0:07:55- What kind of stuff? - Ooh, let's have a look.

0:07:57 > 0:08:02Our big old family recipe book. Boj, you're a marvel.

0:08:02 > 0:08:05We'll soon have lunch rustled up with this. Come on, Blair.

0:08:05 > 0:08:11- What? Actually cook with our own hands?- Sure, you'll love it.

0:08:13 > 0:08:17Hey, Bonnie, fancy a ukulele lesson?

0:08:17 > 0:08:22Oh, well, I guess it's never too late to try.

0:08:22 > 0:08:23GAVIN GIGGLES

0:08:23 > 0:08:26Oh, there's nothing for us to do, Boj.

0:08:26 > 0:08:31Don't you know that a cardboard box is the best toy ever?

0:08:31 > 0:08:36- BOJ LAUGHS Now, you're a robot.- I am?

0:08:36 > 0:08:39- I am! - IN A ROBOT VOICE:- I...am...a...robot.

0:08:39 > 0:08:40BOJ LAUGHS

0:08:40 > 0:08:42Erm...

0:08:45 > 0:08:46Hee-hee.

0:08:48 > 0:08:49GAVIN LAUGHS

0:08:53 > 0:08:56- That's it.- Oh!

0:08:56 > 0:09:03And now on Cardboard Box TV, it's the Gavin Bleat Show.

0:09:03 > 0:09:05Hello, everyone. Thank you for tuning in.

0:09:05 > 0:09:09- Hey-hey! Ta-da!- Ooh!

0:09:11 > 0:09:13Your house is now fixed.

0:09:13 > 0:09:14BEEP

0:09:17 > 0:09:19MUSIC PLAYS

0:09:21 > 0:09:22- BOJ AND GAVIN:- Hooray!

0:09:22 > 0:09:26How can we ever thank you, Mr Cloppity?

0:09:26 > 0:09:29All in a day's work, Mrs Bleat.

0:09:29 > 0:09:32You can push your buttons again, Gavin.

0:09:32 > 0:09:35- Hmm. - GAVIN TURNS THE MUSIC OFF

0:09:35 > 0:09:37I've got to finish my programme first.

0:09:37 > 0:09:41And I'd rather like to keep practising the ukulele.

0:09:41 > 0:09:44Hey, everyone. Lunch is served.

0:09:44 > 0:09:48We've just made a beetroot and banana salad.

0:09:48 > 0:09:51I hope you're going to stay and eat it with us, Mr Cloppity,

0:09:51 > 0:09:52as a thank you?

0:09:52 > 0:09:56Well, that would be...marvellous, thank you.

0:09:58 > 0:10:02# If you don't know Where you're going

0:10:02 > 0:10:04# And someone points the way

0:10:04 > 0:10:06# If you get a birthday present

0:10:06 > 0:10:08# Or someone makes your day BEEP

0:10:08 > 0:10:12# If someone mends your fun house...

0:10:12 > 0:10:16# There's two words you must say

0:10:16 > 0:10:19# Thank you

0:10:20 > 0:10:24# Thank you, Mimi For teaching me to strum

0:10:24 > 0:10:28# Thank you, Bonnie For inviting us to come

0:10:28 > 0:10:32# And thanks Boj, Pops and Mimi For helping us have fun

0:10:32 > 0:10:36ALL: # Thank you, thank you, thank you

0:10:36 > 0:10:42# La-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:10:42 > 0:10:46# La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la-la

0:10:46 > 0:10:50# La-la-la-la-la La-la-la-la-la-la

0:10:50 > 0:10:56# La-la-la-la-la-la-a-a. #