Sioe Bypedau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?

0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end

0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf

0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada

0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now

0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops

0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia

0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games

0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different

0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same

0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend

0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end

0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend

0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom

0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #

0:00:57 > 0:00:59- Brrr!

0:00:59 > 0:01:01- I'm Boj.

0:01:02 > 0:01:04- Hiya, Mimsi. Hiya, Tada.

0:01:04 > 0:01:05- Hiya, Boj.

0:01:05 > 0:01:07- Hiya, Boj.- - What are you doing?

0:01:07 > 0:01:09- Fixing the deckchairs.

0:01:11 > 0:01:15- This one has spots. - This one will be stripy.

0:01:16 > 0:01:18- Tada!

0:01:19 > 0:01:22- Thank goodness - we have plenty of material.

0:01:24 > 0:01:27- Do you want to help us, Boj?

0:01:27 > 0:01:32- Sorry, but I've promised to help Mia - look after the Twitchlets.

0:01:33 > 0:01:36- Everyone's busy today.

0:01:39 > 0:01:41- See you later.

0:01:43 > 0:01:44- Cheerio!

0:01:44 > 0:01:46- Cheerio!- - Come on, Tada.

0:01:46 > 0:01:48- Mimsi! I'm stuck.

0:01:55 > 0:01:58- Twitchlets, - you're under my feet all the time.

0:01:58 > 0:02:00- Mia, answer the door.

0:02:07 > 0:02:10- Hiya, Mia. Hello, Mrs Migl.

0:02:11 > 0:02:15- Hello, Boj. Thanks for helping Mia - look after the Twitchlets.

0:02:16 > 0:02:18- I can't do a thing with them - under my feet.

0:02:19 > 0:02:20- Bless them.

0:02:21 > 0:02:23- What are we going to do with them?

0:02:25 > 0:02:28- How about catch us if you can?

0:02:36 > 0:02:38- Whoo-hoo.

0:02:43 > 0:02:45- Whoo-hoo.

0:02:49 > 0:02:51- They've almost caught us.

0:02:55 > 0:02:59- Oh, no, go away. Stop tickling.

0:02:59 > 0:03:01- No, no.

0:03:03 > 0:03:06- OK then, stay here...

0:03:06 > 0:03:09- No, not there. Over here.

0:03:09 > 0:03:12- Mia, are you ready?

0:03:13 > 0:03:15- Where are you going?

0:03:15 > 0:03:17- Mia?

0:03:17 > 0:03:22- OK, finished. This is the best - Twitchlets obstacle course ever.

0:03:27 > 0:03:30- OK, copy us, Twitchlets. Understand?

0:03:32 > 0:03:35- In and out.

0:03:36 > 0:03:38- Over the chest.

0:03:40 > 0:03:42- Whoo-hoo.

0:03:43 > 0:03:45- Into the tunnel.

0:03:55 > 0:03:57- Stop tickling.

0:04:04 > 0:04:06- One, two, three...

0:04:06 > 0:04:08- ..four - now you do it.

0:04:16 > 0:04:18- Stop tickling.

0:04:23 > 0:04:24- Phew.

0:04:29 > 0:04:32- Hey, Twitchlets. - I'm trying to hang these clothes.

0:04:32 > 0:04:34- Put them back.

0:04:36 > 0:04:39- Why aren't you keeping them busy, - Mia?

0:04:39 > 0:04:40- We were.

0:04:40 > 0:04:42- They tickle us.

0:04:43 > 0:04:46- It's not easy looking after - the Twitchlets.

0:04:48 > 0:04:50- Welcome to my world.

0:04:53 > 0:04:55- Come on, Twitchlets.

0:04:55 > 0:04:59- Let your mother - hang the washing in peace.

0:04:59 > 0:05:02- She's a very busy woman.

0:05:07 > 0:05:11- Hey, maybe we can calm them down.

0:05:11 > 0:05:12- Or entertain them.

0:05:13 > 0:05:15- Great idea.

0:05:18 > 0:05:19- Hello!

0:05:19 > 0:05:21- I'm Stripy.

0:05:21 > 0:05:23- I'm Spotty.

0:05:27 > 0:05:29- Boo!

0:05:29 > 0:05:31- Yay!

0:05:33 > 0:05:36- Hello, Smotyn. - Do you like my stripes?

0:05:36 > 0:05:40- Yes, do you like my spots, Stripy?

0:05:40 > 0:05:44- Yes. - Let's sing the stripy spotty song.

0:05:46 > 0:05:48- If you want to, Stripy.

0:05:48 > 0:05:50- Yay!

0:05:52 > 0:05:54- Off we go.

0:05:54 > 0:05:57- # My name's Stripy, - look at all my stripes

0:05:58 > 0:06:01- # My name's Spotty - and look at all my spots

0:06:01 > 0:06:04- # Stripy, stripy, stripy

0:06:04 > 0:06:06- # Spotty, spotty, spotty

0:06:06 > 0:06:09- # That's what we've both got #

0:06:11 > 0:06:13- Once again.

0:06:13 > 0:06:14- Yay!

0:06:17 > 0:06:21- # My name's Stripy, - look at all my stripes

0:06:21 > 0:06:24- # My name's Spotty - and look at all my spots

0:06:24 > 0:06:26- # Stripy, stripy, stripy

0:06:27 > 0:06:28- # Spotty, spotty, spotty

0:06:29 > 0:06:31- # That's what we've both got #

0:06:32 > 0:06:36- They love Spotty and Stripy.

0:06:36 > 0:06:38- My arms are tired, Mia.

0:06:39 > 0:06:41- Mine too.

0:06:42 > 0:06:46- Why can't the Twitchlets - play a game without us?

0:06:47 > 0:06:50- I think you've given me - a Boj-a-boom idea.

0:06:51 > 0:06:52- Really?

0:06:52 > 0:06:54- Really?- - On with the show.

0:06:54 > 0:06:57- I'll be back in no time, I promise.

0:06:59 > 0:07:01- Boo! Boo!

0:07:02 > 0:07:04- Come on, we can do this.

0:07:07 > 0:07:11- # My name's Stripy, - look at all my stripes

0:07:11 > 0:07:16- # My name's Spotty - and look at all my spots #

0:07:18 > 0:07:20- Mia and I want to rest our arms.

0:07:21 > 0:07:24- Mrs Migl wants to do her work.

0:07:25 > 0:07:29- I have a great idea that will - keep the Twitchlets happy...

0:07:29 > 0:07:32- ..with Spotty and Stripy all day.

0:07:32 > 0:07:34- It's time to Boj.

0:07:40 > 0:07:42- Brrr! Boo!

0:07:43 > 0:07:48- Mimsi, can I use some of - your spotty and stripy material.

0:07:48 > 0:07:52- Of course. There's plenty left.

0:07:54 > 0:07:56- What do you need it for, Boji?

0:07:56 > 0:07:59- What do you need it for, Boji?- - For something spotty and stripy.

0:07:59 > 0:08:01- Can you help me?

0:08:01 > 0:08:03- Of course.

0:08:13 > 0:08:16- A box of spotty and stripy clothes.

0:08:20 > 0:08:23- # Stripy, stripy, stripy

0:08:23 > 0:08:25- # Spotty, spotty, spotty

0:08:25 > 0:08:28- # That's what we've both got #

0:08:31 > 0:08:34- More, more, more.

0:08:34 > 0:08:35- Mia!

0:08:35 > 0:08:38- Mia!- - Boj! I'm so tired.

0:08:38 > 0:08:41- What's your Boj-a-boom idea?

0:08:41 > 0:08:43- Come and see, everyone.

0:08:48 > 0:08:52- Spotty and stripy clothes - for the Twitchlets.

0:09:04 > 0:09:06- STRIPY SINGS

0:09:07 > 0:09:09- SPOTTY SINGS

0:09:11 > 0:09:14- STRIPY SINGS

0:09:15 > 0:09:17- THEY ALL SING

0:09:21 > 0:09:23- They're playing puppets.

0:09:24 > 0:09:26- Now they can entertain themselves.

0:09:28 > 0:09:30- Well done, Boj.

0:09:30 > 0:09:33- Well, my little Twitchlets.

0:09:33 > 0:09:36- I've never seen them - like this before.

0:09:38 > 0:09:41- Thank you. You can look after them - all the time!

0:09:41 > 0:09:44- Um... Thank you.

0:09:46 > 0:09:50- I think we should have - a celebration. What do you think?

0:09:50 > 0:09:52- I think you're spot-on!

0:09:55 > 0:09:59- # If you don't know - where you're going

0:09:59 > 0:10:01- # And someone points the way

0:10:01 > 0:10:03- # If someone helps the Twitchlets

0:10:03 > 0:10:05- # When you've no time to play

0:10:05 > 0:10:09- # If someone brings you costumes

0:10:11 > 0:10:13- # There's two words you must say

0:10:14 > 0:10:18- # Thank you

0:10:18 > 0:10:22- # Thank you for helping me today

0:10:22 > 0:10:25- # Thank you, Boj, - for showing me the way

0:10:29 > 0:10:33- # Thank you, thank you, thank you

0:10:35 > 0:10:38- # La-la-la-la-la

0:10:38 > 0:10:40- # La-la-la-la-la-la

0:10:40 > 0:10:42- # La-la-la-la-la

0:10:42 > 0:10:44- # La-la-la-la-la-la

0:10:44 > 0:10:46- # La-la-la-la-la

0:10:46 > 0:10:47- # La-la-la-la-la-la

0:10:48 > 0:10:51- # La-la-la-la-la-la #

0:10:57 > 0:10:59- It tickles!

0:10:59 > 0:11:01- .