Y Barcud Sychu

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey butty - Are you looking for a friend?

0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - The fun will never end

0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf

0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada

0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now

0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops

0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia

0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games

0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different

0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same

0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together - We can make and do and mend

0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together - The fun will never end

0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together - We are making you a friend

0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom

0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #

0:00:47 > 0:00:50- The Drying-Kite

0:00:55 > 0:00:57- Boo! I'm Boj!

0:00:57 > 0:00:59- Hey, Boj!

0:00:59 > 0:01:00- Hey, Boj!- - Huh?

0:01:00 > 0:01:05- Careful where you fling that mud! - My sheets have just been washed.

0:01:06 > 0:01:08- They're all flippy-flappy!

0:01:09 > 0:01:10- That's because it's windy.

0:01:10 > 0:01:12- That's because it's windy.- - Ooh!

0:01:12 > 0:01:16- Windy weather is perfect - for drying our wet washing.

0:01:16 > 0:01:20- Wow! Flippy-flappy, flippy-flappy, - flippy-flappy!

0:01:21 > 0:01:25- # It's a windy, windy day - And I'm pegging out my washing #

0:01:26 > 0:01:27- I've run out of space.

0:01:27 > 0:01:29- Hmm!

0:01:30 > 0:01:32- You've got room for a sock, Tada!

0:01:33 > 0:01:34- Good idea, Boji.

0:01:35 > 0:01:37- Ooh! A flying flapper!

0:01:41 > 0:01:42- Boj?

0:01:43 > 0:01:45- How am I going to dry - the rest of it?

0:01:49 > 0:01:50- Hey, Daniel!

0:01:51 > 0:01:53- Hello, Boj. Do you like my kite?

0:01:55 > 0:01:57- Ooh! Yes, I definitely do.

0:01:58 > 0:02:01- Today is brilliant for flying kites.

0:02:01 > 0:02:03- Watch this!

0:02:06 > 0:02:10- Can I have a go with your - floaty-flighty kite, Daniel?

0:02:10 > 0:02:11- Yes, of course.

0:02:14 > 0:02:15- Wow!

0:02:16 > 0:02:17- Whee! Whee!

0:02:19 > 0:02:21- Ooh! Not bad for a beginner.

0:02:22 > 0:02:24- Let me have another go.

0:02:25 > 0:02:26- Ooh!

0:02:30 > 0:02:32- Hmm!

0:02:33 > 0:02:35- Are my shorts dry yet, Mimsi?

0:02:38 > 0:02:40- Not yet, Tada.

0:02:40 > 0:02:43- How about giving them a run around?

0:02:43 > 0:02:44- How about giving them a run around?- - Good idea.

0:02:47 > 0:02:49- Ooh!

0:02:49 > 0:02:50- Loopy-loop!

0:02:50 > 0:02:52- Loopy-loop!- - Watch this!

0:02:56 > 0:02:58- Amazing!

0:03:00 > 0:03:01- Oh, no!

0:03:02 > 0:03:04- My kite!

0:03:07 > 0:03:12- I think your floaty-flighty kite - is a little bit stickity-stuck!

0:03:14 > 0:03:15- Let's pull it down.

0:03:24 > 0:03:25- Pull!

0:03:30 > 0:03:32- Oh!

0:03:32 > 0:03:33- It's scorn-torn.

0:03:34 > 0:03:36- Oh, no!

0:03:37 > 0:03:39- Come on, kite!

0:03:40 > 0:03:41- Up! Up! Up you go!

0:03:44 > 0:03:46- Let me try!

0:03:47 > 0:03:49- Fly, fly, fly!

0:03:52 > 0:03:53- Dry, dry, dry!

0:03:56 > 0:03:57- Dry, dry, dry!

0:03:59 > 0:04:03- Why don't we run with the kite - and then throw it up into the air?

0:04:05 > 0:04:06- Good idea.

0:04:10 > 0:04:14- It's no good, Mimsi, - they're still soaking wet!

0:04:14 > 0:04:16- Do another lap, Tada!

0:04:17 > 0:04:19- Oh! Alright then.

0:04:32 > 0:04:33- No, keep running, Boj.

0:04:34 > 0:04:36- Alright then.

0:04:41 > 0:04:42- Oh, yes!

0:04:44 > 0:04:45- Oh, no!

0:04:46 > 0:04:47- Up, up, up!

0:04:50 > 0:04:52- Oh!

0:04:52 > 0:04:55- Oh!- - Having trouble with your kite, boys?

0:04:56 > 0:04:57- Yes.

0:04:58 > 0:05:00- It's broken, Mr Clipaclop.

0:05:01 > 0:05:02- Oh, so I see!

0:05:03 > 0:05:07- Your kite is torn and the wind - is blowing right through it.

0:05:07 > 0:05:09- Oh!

0:05:10 > 0:05:12- Ah, kiting! Joy on a string.

0:05:14 > 0:05:16- The nearest thing to real flight.

0:05:17 > 0:05:19- Oh, to be a bird.

0:05:21 > 0:05:24- Spreading my wings - as summer's warm wind...

0:05:25 > 0:05:27- ..casts me hither and thither.

0:05:28 > 0:05:30- Hither and thither.

0:05:31 > 0:05:34- What are you doing - with these sticks, Mr Clipaclop?

0:05:35 > 0:05:39- Oh! I tie them tightly together - to help my peas grow.

0:05:39 > 0:05:41- Oops! They can climb up them.

0:05:42 > 0:05:46- Mimsi says this windy weather - is perfect for washy-drying.

0:05:46 > 0:05:48- And it's just right for kites.

0:05:49 > 0:05:51- Too bad mine's broken.

0:05:51 > 0:05:52- Hmm!

0:05:57 > 0:05:59- Dry, dry, dry!

0:06:01 > 0:06:03- Dry, dry, dry!

0:06:05 > 0:06:07- That's it, Daniel!

0:06:07 > 0:06:09- I've just had a Boj-a-boom idea.

0:06:10 > 0:06:12- Wait here! I'll be right back.

0:06:17 > 0:06:18- My Boj-a-boom idea...

0:06:20 > 0:06:23- ..will get the kite flying - and dry Tada's washing...

0:06:24 > 0:06:25- ..all at the same time!

0:06:27 > 0:06:29- Let's get Boj-ing!

0:06:35 > 0:06:36- Boo!

0:06:37 > 0:06:38- Hey, Boj!

0:06:39 > 0:06:43- Tada, do you still have - your basket of wet washing?

0:06:43 > 0:06:45- Yes.

0:06:45 > 0:06:47- It's right here!

0:06:48 > 0:06:51- I've got an idea - how to get it all nice and dry.

0:06:52 > 0:06:56- Here you go, then! - Anything to get the job done.

0:06:56 > 0:06:58- What is your big idea, Boj?

0:06:58 > 0:07:00- What is your big idea, Boj?- - You'll soon see.

0:07:04 > 0:07:05- There, that should do it!

0:07:07 > 0:07:09- What's that, Boj?

0:07:09 > 0:07:11- Wet washing.

0:07:11 > 0:07:12- Navy blue!

0:07:13 > 0:07:15- What are you going to do with it?

0:07:16 > 0:07:21- It's ideal weather for washy-drying - and it's just right for kites.

0:07:23 > 0:07:25- So I'm making a drying-kite!

0:07:26 > 0:07:27- Oh!

0:07:27 > 0:07:32- Now you can fly your kite - and dry Tada's shorts all at once!

0:07:33 > 0:07:35- Come on, Boj. Let's try it out!

0:07:39 > 0:07:41- Oh, whatever next?

0:07:42 > 0:07:44- Oh, dear me!

0:07:48 > 0:07:50- Up, up and away!

0:07:52 > 0:07:54- Look at it go!

0:07:54 > 0:07:56- Wow! Amazing!

0:07:57 > 0:08:00- Your drying-kite - is the best kite I've ever seen.

0:08:02 > 0:08:03- Oh! Come back!

0:08:08 > 0:08:09- Watch this! Yahoo!

0:08:11 > 0:08:12- Amazing!

0:08:14 > 0:08:15- Oh, wow!

0:08:15 > 0:08:17- That's one cool kite.

0:08:19 > 0:08:20- It's not a kite, Mia.

0:08:21 > 0:08:22- It's a drying-kite.

0:08:24 > 0:08:25- Can I have a go? Please?

0:08:26 > 0:08:28- Of course.

0:08:28 > 0:08:30- Wow!

0:08:30 > 0:08:32- Ooh, you've got a kite.

0:08:32 > 0:08:34- Ooh, you've got a kite.- - No, Carwyn, it's a drying-kite.

0:08:35 > 0:08:37- Ooh, I wish I had a drying-kite.

0:08:38 > 0:08:40- Ooh!

0:08:58 > 0:08:59- Hooray!

0:09:05 > 0:09:07- Come here!

0:09:09 > 0:09:10- Hooray!

0:09:16 > 0:09:18- Have you dried my clothes, Boj?

0:09:20 > 0:09:22- Yes. It's all drying.

0:09:24 > 0:09:25- I see you've all got kites.

0:09:27 > 0:09:28- Drying-kites!

0:09:29 > 0:09:30- Drying-kites?

0:09:31 > 0:09:38- Tada, that drying-kite - looks an awful lot like your shorts!

0:09:40 > 0:09:41- Yes, it does.

0:09:41 > 0:09:43- Wait a minute...!

0:09:46 > 0:09:50- Those are my shorts! - They're all my clothes!

0:09:57 > 0:09:59- Oh!

0:09:59 > 0:10:02- Well done, Boj! - These shorts are as dry as a bone.

0:10:03 > 0:10:06- Well, I think - that calls for a song, Mimsi.

0:10:06 > 0:10:08- Great idea, Tada!

0:10:11 > 0:10:14- # Boj-a-boom - He put it together

0:10:14 > 0:10:17- # Boj-a-boom! - He made something clever

0:10:17 > 0:10:20- # Boj-a-boom! - We never say never

0:10:20 > 0:10:24- # Creating stuff from other stuff - Is what we love to do

0:10:26 > 0:10:28- # Soggy clothes? - Got a kite to repair?

0:10:28 > 0:10:31- # Think a bit different - Don't despair

0:10:32 > 0:10:34- # Fly washing on kite frames - Up in the air

0:10:34 > 0:10:38- # Yeah, kites made of washing - But not his underwear!

0:10:39 > 0:10:41- # Boj-a-boom! He put it together

0:10:42 > 0:10:44- # Boj-a-boom! - He made something clever

0:10:44 > 0:10:47- # Boj-a-boom! He'll never say never

0:10:47 > 0:10:51- # Creating stuff from other stuff - Is what he loves to do

0:10:51 > 0:10:53- # It's what he loves to do! #

0:10:57 > 0:10:57- .