Y Consuriwr Clipaclop

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?

0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end

0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf

0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada

0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now

0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops

0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia

0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games

0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different

0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same

0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend

0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end

0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend

0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom

0:00:40 > 0:00:43- # The fun will never end #

0:00:53 > 0:00:55- Brrr! Boo!

0:00:55 > 0:00:57- I'm Boj.

0:00:57 > 0:01:01- I wonder who's playing - in the playground this afternoon?

0:01:01 > 0:01:03- Wow!

0:01:03 > 0:01:07- I wonder what that "wow" - is all about?

0:01:08 > 0:01:12- Look! An empty box.

0:01:12 > 0:01:14- Look inside.

0:01:14 > 0:01:17- And now, say the magic words.

0:01:19 > 0:01:21- Twinkling magic, magic twinkling.

0:01:23 > 0:01:24- Ta-da.

0:01:25 > 0:01:26- Wow!

0:01:26 > 0:01:29- What are you doing, Mr Clipaclop?

0:01:29 > 0:01:33- Hello, Boj! I'm performing - one of my best tricks.

0:01:33 > 0:01:35- Mr Clipaclop is great.

0:01:35 > 0:01:38- Talented and magical.

0:01:38 > 0:01:40- How does he do it?

0:01:40 > 0:01:43- I want to do a trick too.

0:01:44 > 0:01:46- Boj-a-ba-boo!

0:01:47 > 0:01:50- I can't find the apple, Mr Clipaclop.

0:01:52 > 0:01:55- You must practise - before mastering the trick.

0:01:56 > 0:02:00- When I was younger, I practised - every day before magic shows.

0:02:00 > 0:02:02- You did magic shows?

0:02:03 > 0:02:09- Yes. People would come from near - and far to see The Great Clipaclop.

0:02:09 > 0:02:12- My famous trick - was the disappearance in a box.

0:02:13 > 0:02:15- Dearest Aloma.

0:02:15 > 0:02:17- She helped me.

0:02:17 > 0:02:21- Once, she went into the box - and disappeared.

0:02:21 > 0:02:23- Dearest Aloma.

0:02:27 > 0:02:30- I want to see The Great Clipaclop.

0:02:30 > 0:02:32- Me too.

0:02:32 > 0:02:35- That was such a long time ago.

0:02:35 > 0:02:37- For us, Mr Clipaclop?

0:02:37 > 0:02:41- I really can't remember. - I need someone to help me.

0:02:41 > 0:02:42- I can help.

0:02:42 > 0:02:43- I can help.- - But...

0:02:44 > 0:02:45- Oh, dear.

0:02:47 > 0:02:50- An amazing night - with The Great Clipaclop.

0:02:53 > 0:02:55- That's better.

0:03:00 > 0:03:02- Hey, Daniel. What can I do for you?

0:03:03 > 0:03:07- Mr Clipaclop is a magician tonight. - Boj is helping him.

0:03:07 > 0:03:09- Do you and Tada want to come?

0:03:09 > 0:03:13- I wouldn't miss it for the world. - How about you, Tada?

0:03:15 > 0:03:17- I'll be there too, Daniel.

0:03:18 > 0:03:23- You'll be - the magician's assistant tonight.

0:03:24 > 0:03:27- I'll ask you to hand things to me.

0:03:28 > 0:03:30- My magic wand.

0:03:31 > 0:03:35- That black cane with white ends.

0:03:35 > 0:03:37- What? Oh, OK.

0:03:39 > 0:03:43- Give it to me with some style. - Dance around.

0:03:48 > 0:03:52- Ta-da! - Like that, The Great Clipaclop?

0:03:52 > 0:03:55- Um, yes. Yes, just like that.

0:03:57 > 0:04:01- Are you going to do the trick - with the disappearing box?

0:04:01 > 0:04:05- Um, I don't think so, no. - It's too dangerous.

0:04:05 > 0:04:07- Not again.

0:04:09 > 0:04:12- Behold, the magical rings.

0:04:14 > 0:04:16- The magical rings, Boj.

0:04:16 > 0:04:18- Ooh! OK.

0:04:20 > 0:04:22- Ta-da.

0:04:23 > 0:04:26- I can't wait until tonight, - The Great Clipaclop.

0:04:27 > 0:04:29- Nor me.

0:04:37 > 0:04:39- Hey, Boj.

0:04:43 > 0:04:47- Hiya. - Do you want to see a magical show?

0:04:47 > 0:04:52- Yes. Hooray! We can't wait, Boj.

0:04:52 > 0:04:54- Here he is.

0:04:54 > 0:04:57- The Great Clipaclop.

0:05:00 > 0:05:02- Hooray!

0:05:03 > 0:05:05- First...

0:05:05 > 0:05:07- ..the magical rings.

0:05:10 > 0:05:12- Ta-da.

0:05:12 > 0:05:14- Thank you, my loyal assistant.

0:05:15 > 0:05:20- I will attempt the impossible - and split the magical rings.

0:05:26 > 0:05:30- Magical, troublesome rings.

0:05:33 > 0:05:35- Awkward.

0:05:39 > 0:05:42- The impossible magical rings. - Thank you.

0:05:42 > 0:05:46- My hat, please, Boj.

0:05:46 > 0:05:47- Ta-da.

0:05:47 > 0:05:48- Ta-da.- - Thank you.

0:05:49 > 0:05:54- I will pull a blue teddy - out of this silk hat.

0:05:55 > 0:05:56- Ooh!

0:05:59 > 0:06:02- Twinkling magic, magic twinkling.

0:06:02 > 0:06:04- There we go.

0:06:04 > 0:06:06- A blue teddy.

0:06:10 > 0:06:14- It's a funny teddy, - The Great Clipaclop.

0:06:16 > 0:06:18- I was wondering where that was.

0:06:19 > 0:06:21- That's a duck.

0:06:21 > 0:06:22- Was that the trick?

0:06:22 > 0:06:23- Was that the trick?- - Pity.

0:06:24 > 0:06:27- Oh, dear. - This Clipaclop isn't that great.

0:06:27 > 0:06:31- You could always do - the disappearing trick.

0:06:31 > 0:06:33- I don't think so, Boj.

0:06:34 > 0:06:36- Poor Aloma.

0:06:37 > 0:06:39- I don't have the disappearing box.

0:06:40 > 0:06:44- Hm! I've just had a Boj-a-boom idea.

0:06:45 > 0:06:46- I'll be back in no time.

0:06:47 > 0:06:49- Cheerio.

0:06:54 > 0:06:56- Pick a card, Dr Woof.

0:07:00 > 0:07:04- We need to help Mr Clipaclop - become great again.

0:07:04 > 0:07:08- I have a great idea - for his great finale.

0:07:08 > 0:07:11- Time to Boj.

0:07:18 > 0:07:20- I have a disappearing box.

0:07:21 > 0:07:23- Now I need some magic.

0:07:33 > 0:07:35- Ta-da.

0:07:37 > 0:07:41- I'm using the power of thought...

0:07:41 > 0:07:44- ..and I'll tell you - what's on the card.

0:07:45 > 0:07:46- A duck?

0:07:47 > 0:07:48- No.

0:07:48 > 0:07:50- A tree?

0:07:50 > 0:07:51- No.

0:07:52 > 0:07:53- A car?

0:07:53 > 0:07:55- A flower?

0:07:55 > 0:07:59- A banana? 10 bananas? Are you sure?

0:07:59 > 0:08:04- It's getting late. - Let's get Carwyn home to bed.

0:08:05 > 0:08:09- Good idea. Come on, Mia.

0:08:09 > 0:08:12- Are you sure it's not a banana?

0:08:12 > 0:08:14- Don't go just yet.

0:08:14 > 0:08:19- You're going to miss - The Great Clipaclop's great trick.

0:08:19 > 0:08:21- It's great.

0:08:21 > 0:08:23- Can we?

0:08:23 > 0:08:25- OK.

0:08:27 > 0:08:30- I really don't think...

0:08:30 > 0:08:33- Ladies, gentlemen and children...

0:08:33 > 0:08:37- ..it's time - for the disappearing trick.

0:08:37 > 0:08:40- Ooh!

0:08:42 > 0:08:46- My faithful friend, - into the box, please.

0:08:47 > 0:08:49- Cheerio.

0:08:49 > 0:08:55- I will make my faithful friend, Boj, - disappear.

0:08:55 > 0:08:57- Ooh!

0:09:02 > 0:09:04- Twinkling magic, magic twinkling.

0:09:04 > 0:09:06- Disappear.

0:09:06 > 0:09:08- Hello!

0:09:08 > 0:09:09- Hello!

0:09:09 > 0:09:14- I will make my faithful friend, Boj, - reappear.

0:09:15 > 0:09:18- Twinkling magic, magic twinkling.

0:09:18 > 0:09:19- Hello!

0:09:23 > 0:09:25- Unexpected.

0:09:25 > 0:09:29- I have no idea - what's going to happen next.

0:09:29 > 0:09:31- Twinkling magic, magic twinkling.

0:09:34 > 0:09:36- Hooray!

0:09:38 > 0:09:40- Incredible, Boj.

0:09:41 > 0:09:43- What a great trick.

0:09:43 > 0:09:46- You were incredible, Mr Clipaclop.

0:09:47 > 0:09:49- # You can have fun with friends

0:09:50 > 0:09:51- # Good friends

0:09:51 > 0:09:54- # You can have fun - in the summer and the winter

0:09:54 > 0:09:58- # Don't forget about your butties

0:09:59 > 0:10:02- # There's no-one better - than the butties

0:10:04 > 0:10:06- Go for it, Mimsi.

0:10:09 > 0:10:11- # Come with us and join in the fun

0:10:11 > 0:10:14- # Shout with us and join in the fun

0:10:14 > 0:10:16- # Dance with the butties

0:10:17 > 0:10:18- # The butties

0:10:19 > 0:10:21- # Twinkling magic, join in the fun

0:10:21 > 0:10:23- # Go for it, join in the fun

0:10:24 > 0:10:25- # Twinkling magic, butties

0:10:26 > 0:10:28- # Little butties

0:10:29 > 0:10:32- # Do you like clapping your hands?

0:10:32 > 0:10:38- # Do you like enjoying, - performing and dancing now?

0:10:40 > 0:10:42- # Come with us and join in the fun

0:10:42 > 0:10:44- # Shout with us and join in the fun

0:10:44 > 0:10:46- # Dance with the butties

0:10:47 > 0:10:48- # The butties

0:10:49 > 0:10:51- # Twinkling magic, join in the fun

0:10:52 > 0:10:54- # Go for it, join in the fun

0:10:54 > 0:10:56- # Twinkling magic, butties

0:10:57 > 0:10:58- # Little butties #

0:10:58 > 0:10:59- .