0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - Are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - The fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together - We can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together - The fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - We are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:43- # The fun will never end #
0:00:47 > 0:00:50- The Best Nest
0:00:55 > 0:00:57- Boo! I'm Boj!
0:00:57 > 0:01:00- # I'm feeling sort of flat
0:01:00 > 0:01:02- # I can't find my hat
0:01:03 > 0:01:08- # It's battered and it's old - Without it, my head's cold
0:01:09 > 0:01:10- # Brr! I'm telling you
0:01:11 > 0:01:14- # I ain't got nothing - To wear, wear, wear
0:01:15 > 0:01:17- # Where is my hat? #
0:01:18 > 0:01:20- That's a sad song, Tada.
0:01:21 > 0:01:23- Yes, Boj.
0:01:23 > 0:01:26- I'm singing a sad song - because I lost my hat.
0:01:27 > 0:01:28- Ooh, so you have!
0:01:30 > 0:01:34- I'm sorry, Tada - I've searched - the house for your hat.
0:01:34 > 0:01:36- I can't find it anywhere.
0:01:37 > 0:01:41- Thanks for looking, Mimsi. - Who knows where it's gone.
0:01:41 > 0:01:46- I don't feel like me without my hat - and my head's all shivery. Brr!
0:01:47 > 0:01:49- Don't worry, Tada! - I'll find your hat.
0:01:50 > 0:01:53- I'm going to search all over - Giggly Park. See you later!
0:01:57 > 0:01:59- Oh, he's a good boy.
0:02:00 > 0:02:03- # I'm feeling mighty flat
0:02:05 > 0:02:09- # Because you cannot find your hat #
0:02:13 > 0:02:14- No hat here!
0:02:17 > 0:02:19- No hat here!
0:02:20 > 0:02:22- No hat here!
0:02:24 > 0:02:26- Mmm! No hat here!
0:02:29 > 0:02:31- Where oh where is Tada's hat?
0:02:36 > 0:02:39- I can't find Tada's hat anywhere.
0:02:39 > 0:02:40- WHISTLE
0:02:40 > 0:02:42- That's a funny whistle!
0:02:46 > 0:02:50- Daniel! You're the wobbly whistler.
0:02:50 > 0:02:53- Hello, Boj. - It's not just me who's whistling.
0:02:53 > 0:02:55- Listen!
0:02:55 > 0:02:57- HE WHISTLES
0:02:57 > 0:02:59- WOBBLY WHISTLE
0:03:00 > 0:03:02- A wobbly whistle! What is it?
0:03:02 > 0:03:05- I don't know. I wish I did.
0:03:05 > 0:03:07- I don't know. I wish I did.- - I wish I could find Tada's hat.
0:03:07 > 0:03:07- I don't know. I wish I did.
0:03:07 > 0:03:10- He's lost it - and I've looked everywhere!
0:03:11 > 0:03:12- Oh... poor Tada.
0:03:13 > 0:03:17- Hey, how about I help you find - your whistler...
0:03:17 > 0:03:20- ..and you help me find Tada's hat?
0:03:21 > 0:03:22- Alright.
0:03:23 > 0:03:25- Whistle, Daniel, whistle!
0:03:26 > 0:03:28- HE WHISTLES
0:03:29 > 0:03:31- WOBBLY WHISTLE
0:03:36 > 0:03:37- No hat here.
0:03:37 > 0:03:40- And no Wobbly Whistler either!
0:03:42 > 0:03:43- I'm all whistled out.
0:03:44 > 0:03:46- Look, Daniel!
0:03:47 > 0:03:48- It's a beautiful bird!
0:03:48 > 0:03:51- It's a beautiful bird!- - And it's sitting in Tada's hat!
0:03:51 > 0:03:53- WOBBLY WHISTLE
0:03:53 > 0:03:55- It's doing the wobbly whistle!
0:03:55 > 0:03:55- It's doing the wobbly whistle!- - Hooray! What is it saying?
0:03:55 > 0:03:57- Hooray! What is it saying?
0:03:57 > 0:03:59- WOBBLY WHISTLE
0:04:01 > 0:04:02- Hmmm... I've no idea.
0:04:05 > 0:04:08- Hello, birdie. - Can Tada have his hat back, please?
0:04:09 > 0:04:10- WOBBLY WHISTLE
0:04:10 > 0:04:13- I don't think - it wants to give it back.
0:04:13 > 0:04:15- But Tada needs his hat back!
0:04:15 > 0:04:19- His head is cold and he doesn't feel - like Tada without it.
0:04:20 > 0:04:22- Can he have it back? Please?
0:04:23 > 0:04:25- WOBBLY WHISTLE
0:04:27 > 0:04:28- Oh, Boj!
0:04:29 > 0:04:30- Huh? Mr Clipaclop?
0:04:35 > 0:04:36- Over here.
0:04:37 > 0:04:39- The bush - it's talking!
0:04:42 > 0:04:43- Hello, lads.
0:04:44 > 0:04:45- Hello, Mr Clipaclop.
0:04:45 > 0:04:47- You're in a bush!
0:04:47 > 0:04:49- You're in a bush!- - It's my birdwatching hide.
0:04:49 > 0:04:53- I made it so I can watch birds - without them seeing me.
0:04:53 > 0:04:54- Ooh!
0:04:54 > 0:04:59- The Giggly Warbler is getting upset. - You'd better come inside.
0:04:59 > 0:05:01- WOBBLY WHISTLE
0:05:05 > 0:05:07- Oh! Don't stand on my tail!
0:05:07 > 0:05:08- Oh! Don't stand on my tail!- - Sorry.
0:05:11 > 0:05:14- It is a tight squeeze for three...
0:05:14 > 0:05:19- ..but perfect for watching - the very rare Giggly Warbler.
0:05:21 > 0:05:22- Ah, the Giggly Warbler.
0:05:23 > 0:05:26- A rare bird, - which is a jewel in nature's crown!
0:05:27 > 0:05:30- Never has a warble - been so... warbly.
0:05:31 > 0:05:34- Or plumage - been so... perfectly plumy.
0:05:40 > 0:05:42- Can I have a look, Mr Clipaclop?
0:05:43 > 0:05:44- Of course, Boj.
0:05:45 > 0:05:48- Ooh! It's a lovely, happy, - flappy bird.
0:05:50 > 0:05:52- But it's sitting in Tada's hat.
0:05:53 > 0:05:57- I promised Tada I'd find that hat - and get it back on his head.
0:05:58 > 0:06:01- Oh! Careful with those binoculars.
0:06:01 > 0:06:03- You're on my foot!
0:06:14 > 0:06:17- Tada is going to have to wait - to get his hat back.
0:06:18 > 0:06:21- The Giggly Warbler - has turned it into her home!
0:06:21 > 0:06:23- Oh, dear!
0:06:23 > 0:06:26- Tada may be hatless - but she will be homeless!
0:06:27 > 0:06:28- Oh, no!
0:06:29 > 0:06:31- Anyway, I need to fill up my flask.
0:06:32 > 0:06:35- You could keep an eye - on our special bird.
0:06:35 > 0:06:36- Yes, Mr Clipaclop.
0:06:41 > 0:06:45- Let's sing a happy song. - That always cheers you up!
0:06:47 > 0:06:48- Take it away, Tada!
0:06:50 > 0:06:52- # I'm feeling sort of flat
0:06:54 > 0:06:58- # We really need to find your hat #
0:07:00 > 0:07:02- WOBBLY WHISTLE
0:07:05 > 0:07:09- I think it's silly, - using your dad's hat as a nest.
0:07:14 > 0:07:16- DANIEL WHISTLES
0:07:19 > 0:07:20- Sorry!
0:07:21 > 0:07:24- All these happy, flappy birds - have proper nests.
0:07:25 > 0:07:27- They're not using Tada's hat.
0:07:28 > 0:07:29- Where are you going, Boj?
0:07:29 > 0:07:31- Where are you going, Boj?- - To get twigs and leaves.
0:07:32 > 0:07:36- We're going to build a proper nest, - fit for a Giggly Warbler.
0:07:43 > 0:07:45- Boo!
0:07:55 > 0:07:57- DANIEL WHISTLES
0:07:58 > 0:07:59- Mr Clipaclop?
0:08:02 > 0:08:04- Oh, hello!
0:08:04 > 0:08:05- What's that?
0:08:06 > 0:08:08- We made this for the Giggly Warbler!
0:08:09 > 0:08:10- It's a proper nest.
0:08:11 > 0:08:15- The Giggly Warbler can use this - instead of Tada's hat.
0:08:16 > 0:08:19- It's certainly cosy - with all these leaves.
0:08:20 > 0:08:21- Quality craftsmanship!
0:08:25 > 0:08:28- Come on, birdie. - We've made you a new home!
0:08:28 > 0:08:30- WOBBLY WHISTLE
0:08:31 > 0:08:32- It isn't working.
0:08:33 > 0:08:36- Wait a minute! Something's happening
0:08:36 > 0:08:38- BIRD GROANS
0:08:40 > 0:08:44- Well, look at that! - It's just laid an egg!
0:08:44 > 0:08:47- Tada's hat is now a proper nest.
0:08:48 > 0:08:51- We can't move it now. - Quite wonderful!
0:08:53 > 0:08:57- How long will it be before Tada - can have his hat back, Mr Clipaclop?
0:08:58 > 0:09:00- The egg will take - a few weeks to hatch.
0:09:01 > 0:09:04- Weeks? Tada needs his hat right now!
0:09:05 > 0:09:07- Doesn't Tada have another hat?
0:09:08 > 0:09:11- I've just had a Boj-a-boom idea!
0:09:15 > 0:09:16- Oops!
0:09:20 > 0:09:25- The Giggly Warbler doesn't want my - nest, but I know someone who might!
0:09:25 > 0:09:27- Let's get Boj-ing!
0:09:31 > 0:09:33- Boo! I found your hat, Tada!
0:09:35 > 0:09:36- You found it?
0:09:37 > 0:09:38- Yes! But you can't have it.
0:09:39 > 0:09:41- A rare bird has laid an egg in it.
0:09:42 > 0:09:44- It won't hatch for weeks.
0:09:45 > 0:09:49- Well, it sounds like that bird - needs my hat more than I do.
0:09:50 > 0:09:52- That's a shame.
0:09:52 > 0:09:54- But you can wear this...
0:09:54 > 0:09:57- ..until you get your old one back.
0:09:58 > 0:10:00- Well, I'm not sure.
0:10:00 > 0:10:02- Well, I'm not sure.- - Nice hat, Tada! It suits you!
0:10:02 > 0:10:04- Really?
0:10:06 > 0:10:09- Ah! It has a lovely, - leafy lining too. Nice and warm!
0:10:10 > 0:10:12- THEY GIGGLE
0:10:15 > 0:10:18- # Thank yoo-hoo!
0:10:19 > 0:10:22- # Thank you, Tada - Your hat has made a nest
0:10:22 > 0:10:26- # Thank you, Boj - For getting my head dressed
0:10:26 > 0:10:30- # Thank you, Giggly Warbler - Your singing is the best
0:10:31 > 0:10:33- # Thank you, thank you, thank you! #
0:10:57 > 0:10:58- Oh, marvellous!
0:10:59 > 0:10:59- .