0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - Are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - The fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - We can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - The fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - We are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom!
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:47 > 0:00:50- The Hothouse
0:00:55 > 0:00:56- Boo!
0:00:58 > 0:00:59- I'm Boj...
0:00:59 > 0:01:00- Huh?
0:01:01 > 0:01:03- What's that - patter-plinky-plonk sound?
0:01:05 > 0:01:09- # Keep on, keep on, keep on growing - Keep on growing, little friend #
0:01:13 > 0:01:14- Oh, dear!
0:01:14 > 0:01:17- Oh, dear!- - Tada, Mimsi, what are you doing?
0:01:18 > 0:01:20- It's Tada's marigold.
0:01:20 > 0:01:23- It hasn't flowered - since we arrived in Pentre Braf.
0:01:24 > 0:01:29- I've watered it, replanted it - and talked to it but nothing helped.
0:01:30 > 0:01:32- So we thought - we'd sing it a little song.
0:01:34 > 0:01:37- Hey, maybe it would help - if I joined in!
0:01:38 > 0:01:39- Maybe it would, Boj.
0:01:39 > 0:01:43- Yes, and I have the ideal instrument - for you to play.
0:01:43 > 0:01:45- A bottle filled with beans!
0:01:46 > 0:01:49- A rattle-tattle - boingy bottle shaker!
0:01:52 > 0:01:57- # Keep on, keep on, keep on growing - Keep on growing, little friend #
0:02:00 > 0:02:03- Come on, little fella! - You can do it.
0:02:05 > 0:02:06- Oh, dear!
0:02:06 > 0:02:08- Oh, dear!- - Why don't I ask Mr Clipaclop?
0:02:10 > 0:02:12- He knows all about flowers.
0:02:13 > 0:02:14- Good thinking, Boj.
0:02:15 > 0:02:18- We'll do everything we can - to help Tada.
0:02:18 > 0:02:20- He loves that little plant.
0:02:28 > 0:02:31- Rwpa, I want you to call out - this list of plants.
0:02:32 > 0:02:35- Mia, I want you to water the plants - with this hose.
0:02:36 > 0:02:39- I'll go up to the top - to polish the windows.
0:02:40 > 0:02:42- You can count on us, Mr Clipaclop.
0:02:43 > 0:02:45- This is going to be fun!
0:02:45 > 0:02:47- Whoo!
0:02:48 > 0:02:51- OK, the first plant - on the list is...
0:02:51 > 0:02:52- Oh!
0:02:53 > 0:02:54- Mia!
0:02:54 > 0:02:56- Mia!- - Hee-hee! Sorry!
0:02:56 > 0:02:57- Just checking it's working.
0:02:57 > 0:02:59- Just checking it's working.- - Hmm!
0:02:59 > 0:03:02- The first plant is the lemon tree.
0:03:03 > 0:03:05- Ah, there!
0:03:06 > 0:03:07- Lemon tree watered!
0:03:08 > 0:03:12- The second plant is the orchid.
0:03:13 > 0:03:14- Over there!
0:03:18 > 0:03:20- Orchids watered!
0:03:21 > 0:03:25- Mia, you're only supposed to water - the plants on the list...
0:03:25 > 0:03:27- ..not the whole garden!
0:03:28 > 0:03:29- Sorry. What's next?
0:03:31 > 0:03:32- Boo!
0:03:32 > 0:03:33- Boo!- - Boj!
0:03:36 > 0:03:37- Ha-ha-ha! Whoo!
0:03:38 > 0:03:40- Boj watered. Ha-ha!
0:03:40 > 0:03:42- No!
0:03:42 > 0:03:46- Hee-hee! What's this funny game - you're playing?
0:03:46 > 0:03:49- We're watering plants - for Mr Clipaclop.
0:03:49 > 0:03:51- And it's not a game!
0:03:51 > 0:03:52- And it's not a game!- - It is fun, though.
0:03:55 > 0:03:59- You're only supposed to water - the things I call out from the list.
0:04:00 > 0:04:02- Sorry!
0:04:02 > 0:04:04- You're not meant to water Boj!
0:04:05 > 0:04:07- Water Boj! Ha-ha!
0:04:07 > 0:04:09- You missed me!
0:04:13 > 0:04:14- Mia, stop!
0:04:14 > 0:04:16- That plant isn't on my list.
0:04:18 > 0:04:20- We have to stick to the list.
0:04:23 > 0:04:25- Ha-ha! Got you!
0:04:26 > 0:04:27- Yippee!
0:04:28 > 0:04:30- Whoo!
0:04:31 > 0:04:32- Ha-ha!
0:04:33 > 0:04:38- If you won't do it properly, - I'll have to do the watering myself.
0:04:38 > 0:04:40- Hooray!
0:04:40 > 0:04:42- Ah!
0:04:44 > 0:04:47- But Mr Clipaclop - asked me to do the watering.
0:04:49 > 0:04:51- Let go!
0:04:52 > 0:04:54- Give it back! It's my job.
0:04:54 > 0:04:59- There! A spotless window - to let in the sun's reviving rays.
0:04:59 > 0:05:02- What a clear reflection - of my handsome, long face!
0:05:03 > 0:05:04- Just give it here, Mia!
0:05:05 > 0:05:08- Where would these plants be - without their hothouse?
0:05:09 > 0:05:10- No! No! No!
0:05:10 > 0:05:14- An oasis for all the exotic plants - of this wonderful...
0:05:15 > 0:05:17- Dear me! What's going on?!
0:05:18 > 0:05:19- It's mine!
0:05:19 > 0:05:21- It's mine!- - You're not doing it properly!
0:05:22 > 0:05:24- Give it back! I was having fun.
0:05:24 > 0:05:28- You're not meant to have fun, - you're meant to do your job.
0:05:31 > 0:05:33- Oh, dear!
0:05:33 > 0:05:34- Oh, it snapped!
0:05:38 > 0:05:39- Well, what a mess!
0:05:41 > 0:05:44- We're sorry, Mr Clipaclop.
0:05:44 > 0:05:46- We're sorry, Mr Clipaclop.- - We didn't mean to break it.
0:05:46 > 0:05:49- Don't worry. These things happen.
0:05:50 > 0:05:53- Hmm! But it does put us - in a bit of a pickle.
0:05:53 > 0:05:55- It's so hot in the hothouse...
0:05:55 > 0:05:59- ..that some of these flowers - need watering right now.
0:06:00 > 0:06:02- Oh, Boj, what are we to do?
0:06:02 > 0:06:05- We have the water - but the pipe is broken.
0:06:06 > 0:06:08- Hmm! Let me think.
0:06:10 > 0:06:12- I've got a Boj-a-boom idea!
0:06:12 > 0:06:14- Wait here!
0:06:19 > 0:06:22- Mia and Rwpa snapped the hosepipe...
0:06:26 > 0:06:31- ..but I know a way to squirt plants - which will make everyone happy.
0:06:32 > 0:06:33- Let's get Boj-ing!
0:06:34 > 0:06:36- # Da-da-da-da da-da-da
0:06:37 > 0:06:39- # Da-da-da da-da daaa! #
0:06:39 > 0:06:41- Oh, dear!
0:06:41 > 0:06:46- I can't understand it, Mimsi. - Even our flower dance doesn't work.
0:06:47 > 0:06:49- Boo!
0:06:49 > 0:06:54- Tada, Mimsi, may I borrow my - rattle-tattle-boingy bottle shaker?
0:06:55 > 0:06:56- Go for it, Boj!
0:06:57 > 0:06:59- Thank you. See you later!
0:07:01 > 0:07:04- Boj, did you ask Mr Clipaclop - about my marigold?
0:07:05 > 0:07:06- Boj?
0:07:10 > 0:07:11- Ah, it's so hot in here!
0:07:11 > 0:07:14- At least this heat - has dried my list!
0:07:15 > 0:07:16- Well, that's a start.
0:07:17 > 0:07:19- Now all we need - is a way to water them.
0:07:19 > 0:07:21- Boo!
0:07:21 > 0:07:24- I've got the perfect thing to help.
0:07:24 > 0:07:26- How will beans help, Boj?
0:07:27 > 0:07:32- We can use my rattle-tattle-boingy - bottle shaker to water plants. Look!
0:07:36 > 0:07:37- Can I use the list?
0:07:37 > 0:07:39- Can I use the list?- - Yes.
0:07:39 > 0:07:40- Will it be fun?
0:07:40 > 0:07:41- Will it be fun?- - Yes, yes.
0:07:42 > 0:07:44- And we can all work together.
0:07:45 > 0:07:46- Let's do it!
0:07:48 > 0:07:51- Here we go, then! Bonsai tree.
0:07:53 > 0:07:54- Over here!
0:07:56 > 0:07:58- Missed!
0:07:58 > 0:08:02- Ha-ha! But you hit the right plant - with the water.
0:08:03 > 0:08:04- Perfect.
0:08:05 > 0:08:06- What's next, Rwpa?
0:08:06 > 0:08:08- What's next, Rwpa?- - The tomato plant.
0:08:09 > 0:08:11- Over here!
0:08:11 > 0:08:13- Missed me!
0:08:14 > 0:08:16- Here I am!
0:08:28 > 0:08:31- That was the last one. - We've done them all.
0:08:32 > 0:08:34- And we did them together.
0:08:34 > 0:08:37- I don't think I could water - another plant.
0:08:38 > 0:08:41- Playing in this heat - is really hard work.
0:08:41 > 0:08:45- Why is it so boiling hot - in here, Mr Clipaclop?
0:08:46 > 0:08:50- Many plants come from drier, - hotter places than Pentre Braf.
0:08:52 > 0:08:54- Places like the desert?
0:08:55 > 0:08:59- Yes. The heat of the hothouse makes - it feel like home to those plants.
0:09:00 > 0:09:03- Plants just like my marigold?
0:09:03 > 0:09:04- Plants just like my marigold?- - Oh, hello, Tada.
0:09:05 > 0:09:09- Yes. A plant like that - should be here, in my hothouse.
0:09:10 > 0:09:12- Oh, I love this little fella.
0:09:12 > 0:09:14- Can't I can keep him at home?
0:09:16 > 0:09:18- Ooh!
0:09:18 > 0:09:20- I've had another Boj-a-boom idea!
0:09:23 > 0:09:25- It's in its own bottle hothouse!
0:09:26 > 0:09:28- Look, look! Isn't it a beauty?
0:09:30 > 0:09:32- Hooray!
0:09:32 > 0:09:33- Well done, Boj.
0:09:34 > 0:09:36- And here's something to say thanks.
0:09:36 > 0:09:38- And here's something to say thanks.- - Wow! Thank you.
0:09:39 > 0:09:41- RATTLE
0:09:48 > 0:09:49- Come on! Here we go!
0:09:49 > 0:09:51- Whoo-hoo!
0:09:51 > 0:09:53- # When you're doing something tricky
0:09:53 > 0:09:56- # Like trying hard to grow
0:09:57 > 0:09:59- # If you're feeling all panicky
0:09:59 > 0:10:02- # There's something you should know
0:10:03 > 0:10:07- # Remember how it all got started - From an itsy-bitsy-teeny seed
0:10:08 > 0:10:13- # Don't get downhearted, - You just need a hand to
0:10:14 > 0:10:18- # Keep on, keep on, keep on growing - Keep on growing, little friend
0:10:19 > 0:10:24- # With every stretch you can bet - You'll get there in the end
0:10:31 > 0:10:34- # Together, we can make it through
0:10:34 > 0:10:36- # A helping hand, me to you
0:10:37 > 0:10:39- # We'll have fun and get it done
0:10:40 > 0:10:42- # Don't give up - It's time for you to
0:10:43 > 0:10:45- # Keep on, keep on, keep on - Keep on, keep on growing
0:10:45 > 0:10:47- # Keep on growing, little friend
0:10:48 > 0:10:50- # With every stretch, you can bet
0:10:51 > 0:10:53- # You'll get there in the end
0:10:53 > 0:10:57- # We'll get there in the end #
0:10:58 > 0:10:58- .