0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:03 > 0:00:07- # Boj, hey, butty, - are you looking for a friend?
0:00:07 > 0:00:10- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:10 > 0:00:12- # He popped up in Pentre Braf
0:00:12 > 0:00:14- # With Mimsi and Tada
0:00:14 > 0:00:16- # Boj has lots of butties now
0:00:16 > 0:00:18- # The laughter never stops
0:00:18 > 0:00:20- # Rwpa, Daniel, Carwyn, little Mia
0:00:20 > 0:00:21- # His muddy, messy games
0:00:22 > 0:00:23- # Everybody's different
0:00:23 > 0:00:27- # But he digs us all the same
0:00:27 > 0:00:31- # Boj, together, - we can make and do and mend
0:00:31 > 0:00:35- # Boj, together, - the fun will never end
0:00:35 > 0:00:38- # Boj, together, - we are making you a friend
0:00:38 > 0:00:40- # Boj-a-boom
0:00:40 > 0:00:44- # The fun will never end #
0:00:51 > 0:00:54- One and two and three and four...
0:00:54 > 0:00:58- ..and five and six and seven...
0:00:58 > 0:00:59- Huh?
0:01:00 > 0:01:02- Hm.
0:01:02 > 0:01:06- One and two and three and four...
0:01:06 > 0:01:08- ..and... whoa!
0:01:09 > 0:01:11- Huh. Hm.
0:01:12 > 0:01:16- One and two and three and four...
0:01:17 > 0:01:19- ..and five and six...
0:01:23 > 0:01:25- I'm seeing things.
0:01:25 > 0:01:27- From the start.
0:01:28 > 0:01:31- One and two and three and four...
0:01:31 > 0:01:33- Caught you.
0:01:35 > 0:01:38- What are you doing here, - little duck?
0:01:38 > 0:01:42- Shoo. I'm trying to beat - my skipping record.
0:01:44 > 0:01:47- OK. I'll start again.
0:01:47 > 0:01:51- One and two and three and four...
0:01:51 > 0:01:54- ..and five and six and four...
0:01:54 > 0:01:57- Oh, no, six...
0:01:59 > 0:02:01- I can't count with you here.
0:02:01 > 0:02:04- Please, go away.
0:02:09 > 0:02:11- Boo! Brr.
0:02:11 > 0:02:12- I'm Boj.
0:02:14 > 0:02:17- Go away. Shoo!
0:02:19 > 0:02:20- Go away!
0:02:20 > 0:02:22- Leave me alone.
0:02:22 > 0:02:25- What's that - running around the garden?
0:02:27 > 0:02:29- Boj!
0:02:29 > 0:02:32- Hello, Rwpa, you have a new friend.
0:02:32 > 0:02:37- It's not a friend. It's a little - duck that follows me all the time.
0:02:39 > 0:02:44- Quack-quack to you too! - Isn't he a cute like quacker?
0:02:44 > 0:02:47- What does he want?
0:02:52 > 0:02:54- I'm not sure.
0:02:56 > 0:02:59- He loves following me.
0:03:02 > 0:03:06- Is he lost? - He might be missing his family.
0:03:11 > 0:03:12- You might be right.
0:03:13 > 0:03:17- There's a lake in the park. - Does he live there?
0:03:17 > 0:03:19- Do you? Come on, little duck.
0:03:25 > 0:03:27- Hello, everyone.
0:03:27 > 0:03:28- Hello, everyone.- - Hello, Mia.
0:03:28 > 0:03:30- Can't stop. We're off to the lake.
0:03:38 > 0:03:40- A real chick!
0:03:41 > 0:03:43- Do you like my wooden duck?
0:03:45 > 0:03:47- Huh?
0:03:47 > 0:03:50- We're taking him home, - to the lake in the park.
0:03:51 > 0:03:53- Come on, little chick.
0:03:58 > 0:04:02- He wants to play - with my wooden duck.
0:04:04 > 0:04:09- If you bring your duck to the lake, - the chick will follow.
0:04:09 > 0:04:12- OK. Follow me.
0:04:12 > 0:04:14- Come on, chick, come on.
0:04:18 > 0:04:22- There you go. Ready to sail - across the seas, Sioned.
0:04:23 > 0:04:24- Or another name?
0:04:24 > 0:04:26- Aloma.
0:04:26 > 0:04:28- Ah, Aloma.
0:04:30 > 0:04:32- Something more exciting.
0:04:33 > 0:04:35- The Seafarer?
0:04:35 > 0:04:37- The Wonder of the Waves?
0:04:38 > 0:04:41- Wow, Mr Clipaclop. - A boat that floats.
0:04:43 > 0:04:45- It's a good one, Boj.
0:04:45 > 0:04:49- It sails the seas like a seahorse.
0:04:50 > 0:04:56- Fleet of foot like a ballerina - leaping on the stage.
0:04:58 > 0:05:02- Little boats, - where would we be without boats?
0:05:07 > 0:05:11- To be honest, - I'm trying to think of a name.
0:05:11 > 0:05:14- There's so much choice. - Do you have any ideas?
0:05:14 > 0:05:18- We could come up with some names - but right now...
0:05:18 > 0:05:22- ..we're searching for the family - of this little chick.
0:05:22 > 0:05:24- Oh, hello.
0:05:24 > 0:05:27- The ducks live on that island.
0:05:30 > 0:05:32- A collection of quacks.
0:05:32 > 0:05:36- The island is far away. - How can we take him over there?
0:05:39 > 0:05:42- Look, he's going on his own.
0:05:42 > 0:05:45- Off you go, back to your family.
0:05:46 > 0:05:47- I'm going home too.
0:05:50 > 0:05:54- Oh, no, - it's following your wooden duck.
0:05:54 > 0:05:59- It's not a real duck. It's a toy. - It can't swim like you.
0:05:59 > 0:06:04- You need to join your family - on the island. Don't follow me.
0:06:04 > 0:06:05- Hm.
0:06:06 > 0:06:09- Boj-a-boom! I have an idea.
0:06:09 > 0:06:13- Keep our butty happy - and I'll be back in no time.
0:06:19 > 0:06:22- Our quacky butty - likes following Mia's wooden duck.
0:06:23 > 0:06:27- My Boj-a-boom idea means it can, - all the way home to the island.
0:06:27 > 0:06:30- It's time to Boj.
0:06:32 > 0:06:34- To you, Tada.
0:06:38 > 0:06:42- Brrr! Hello, Tada. - That's exactly what I want.
0:06:42 > 0:06:44- Hiya, Boji. A plastic bottle?
0:06:45 > 0:06:48- Three plastic bottles - and some string.
0:06:49 > 0:06:52- Here you go, Boj. - What are you going to do with it?
0:06:53 > 0:06:57- We're trying to get our quacky butty - back to the island.
0:06:57 > 0:06:59- Come and see for yourselves.
0:07:00 > 0:07:02- This will be well worth seeing.
0:07:02 > 0:07:03- Yes indeed.
0:07:10 > 0:07:12- Hello, everyone.
0:07:12 > 0:07:13- What's that?
0:07:14 > 0:07:19- It's a rescue float, Mr Clipaclop. - I need to fasten it to your boat.
0:07:20 > 0:07:21- Of course.
0:07:21 > 0:07:24- It's a very strong boat.
0:07:25 > 0:07:30- I could call it the Clipaclop boat.
0:07:30 > 0:07:34- How will that - help the duck return to his family?
0:07:34 > 0:07:38- The chick enjoys following - Mia's wooden duck.
0:07:38 > 0:07:42- If we can get the toy to the island, - the chick will follow.
0:07:43 > 0:07:44- Ah!
0:07:44 > 0:07:47- Mia, can I borrow your wooden duck?
0:07:48 > 0:07:49- I'll give it back.
0:07:49 > 0:07:51- I'll give it back.- - Of course. Here you go.
0:08:01 > 0:08:05- Quacky butty, are you ready to swim?
0:08:08 > 0:08:14- Come on, everyone. We need plenty - of wind for the journey to work.
0:08:14 > 0:08:16- Of course, Captain Clipaclop.
0:08:16 > 0:08:19- One, two, three.
0:08:20 > 0:08:21- Blow!
0:08:28 > 0:08:30- Off you go, quacky butty.
0:08:30 > 0:08:32- Swim, swim.
0:08:39 > 0:08:41- Hooray!
0:08:41 > 0:08:42- Go for it.
0:09:02 > 0:09:04- Hooray! He's home.
0:09:04 > 0:09:07- Home with his family.
0:09:08 > 0:09:09- Oh.
0:09:14 > 0:09:17- No, no. You keep it.
0:09:20 > 0:09:24- Do you know what? I have - the perfect name for the boat.
0:09:24 > 0:09:26- You have?
0:09:26 > 0:09:28- How about The Duck?
0:09:28 > 0:09:30- Hooray.
0:09:30 > 0:09:33- The Duck.
0:09:33 > 0:09:35- It's perfect.
0:09:35 > 0:09:36- It's perfect.- - Hello!
0:09:36 > 0:09:40- Did you get the chick - across the lake?
0:09:41 > 0:09:43- Yes, we did. Look.
0:09:50 > 0:09:54- This calls for a song, - doesn't it, Mimsi?
0:09:54 > 0:09:56- To our quacky butty.
0:10:04 > 0:10:07- # If you want to go and fly, - little guy
0:10:07 > 0:10:10- # Go swim, little thing, - oh, race, little ace
0:10:10 > 0:10:12- # You go have a try, little guy
0:10:13 > 0:10:15- # Then you come home to me
0:10:15 > 0:10:17- # If you get in a flap, - little chap
0:10:18 > 0:10:21- # Homesick, little chick, - or stuck, little duck
0:10:21 > 0:10:23- # Or you just miss your mum, - little chum
0:10:24 > 0:10:26- # Then you come home to me
0:10:26 > 0:10:29- # I like you to have fun, little one
0:10:29 > 0:10:32- # I love you to run free
0:10:32 > 0:10:35- # And when the day is done, - little one
0:10:35 > 0:10:37- # Then you come home to me
0:10:38 > 0:10:41- # If things don't go as planned, - little man
0:10:41 > 0:10:44- # Then you come home to me
0:10:44 > 0:10:47- # And I will hold your hand, - little man
0:10:47 > 0:10:51- # When you come home to me
0:10:51 > 0:10:54- # Now listen to your tum, little one
0:10:55 > 0:10:56- # And you come home to me #
0:10:57 > 0:10:57- .