King Prisoner

Download Subtitles

Transcript

0:00:17 > 0:00:18BAAING

0:00:22 > 0:00:23Ha! Ha, ha, ha!

0:00:30 > 0:00:31THEY SCREAM

0:00:41 > 0:00:42Ready?

0:00:45 > 0:00:47Come on. Let's go.

0:00:54 > 0:00:56What now, Mr Didn't-Think-About-It?

0:01:08 > 0:01:10- Didn't think about it, huh? - You are forgiven.

0:01:14 > 0:01:15Heh-heh!

0:01:17 > 0:01:19SNORING

0:01:20 > 0:01:21HE FARTS

0:01:22 > 0:01:27Time to wake, my pungent and odoriferous king.

0:01:28 > 0:01:29CHANK SIGHS

0:01:30 > 0:01:32KLAXON BLARES

0:01:32 > 0:01:35- Ah!- Bad news, your stinkiness.

0:01:35 > 0:01:38There are Gumbles frolicking in your junkyard.

0:01:39 > 0:01:41I hate those bendy weasels.

0:01:41 > 0:01:47They're ruining your kingdom with their laughter and never-ending fun.

0:01:47 > 0:01:48You know what?

0:01:48 > 0:01:50For once, Chank, you're right.

0:01:50 > 0:01:52And I've had enough.

0:01:52 > 0:01:56Today's the day we wipe out the Gumbles for ever.

0:01:56 > 0:01:58RARGH!

0:01:58 > 0:02:01Well, I just hope you win, or the Snikes will need a new leader.

0:02:03 > 0:02:06I just know we'll win, because the Snikes have a great leader.

0:02:06 > 0:02:08Exactly right.

0:02:08 > 0:02:10To the Gumble Tree.

0:02:10 > 0:02:11THE BOTTERSNIKES HEAVE

0:02:15 > 0:02:18Heh-heh-heh.

0:02:18 > 0:02:19You should have seen it.

0:02:19 > 0:02:22I just stepped from one collapsing junk pile to the next.

0:02:22 > 0:02:26You need to be careful, Gumbling in the junkyard.

0:02:26 > 0:02:27You know what I always say.

0:02:27 > 0:02:29A Snike enraged is a...

0:02:29 > 0:02:31Gumble caged.

0:02:31 > 0:02:33Yes, but you also say if you put fruit in your ear,

0:02:33 > 0:02:35it makes it harder to hear.

0:02:35 > 0:02:37Not one of my best, I'll admit.

0:02:37 > 0:02:40Talking of hearing, here's my latest invention.

0:02:40 > 0:02:44Just use this to aim it and you can hear for miles.

0:02:45 > 0:02:50All is well, King Snike's complaining like he always does.

0:02:50 > 0:02:52Might it work even better the other way round?

0:02:54 > 0:02:55Oops.

0:02:57 > 0:02:58SIT ON YOUR HEAD!

0:02:58 > 0:03:01By rubbery! They're here!

0:03:01 > 0:03:02Snikes!

0:03:02 > 0:03:04Toot! Toot! Toot!

0:03:04 > 0:03:08I'm going to spang the fun right out of them.

0:03:08 > 0:03:11Spang the fun out of us? What's got old scaly bum in a knot?

0:03:11 > 0:03:13Argh!

0:03:19 > 0:03:21Whoa!

0:03:28 > 0:03:31Get on in there, you lazy Snikes.

0:03:31 > 0:03:34If we stand together we can keep pushing them back

0:03:34 > 0:03:36and defy the King.

0:03:36 > 0:03:39Or take the King away from the Snikes.

0:03:39 > 0:03:41No King, no leader.

0:03:41 > 0:03:42No leader, no fight.

0:03:46 > 0:03:48HE SQUEAKS

0:03:49 > 0:03:52Attack. Spang the fun out of them.

0:03:58 > 0:04:00- Don't worry, sire, I'll save you. - HE SCREAMS

0:04:02 > 0:04:03Oopsy.

0:04:12 > 0:04:15Get me out of here.

0:04:15 > 0:04:17I'll get you, scaly bum.

0:04:20 > 0:04:22King Snike, here?

0:04:22 > 0:04:25What are you planning to do with him?

0:04:25 > 0:04:26I am planning to...

0:04:26 > 0:04:28Erm, change him.

0:04:28 > 0:04:32Let him share some Gumble fun. Then he won't want to hurt us.

0:04:37 > 0:04:40Where's the king? What should we do?

0:04:40 > 0:04:43Do? You can do whatever you want.

0:04:43 > 0:04:44Really?

0:04:44 > 0:04:47Eat what we like? Sleep when we like?

0:04:47 > 0:04:48Of course.

0:04:48 > 0:04:51Sadly, the King is too busy to join us.

0:04:51 > 0:04:52What a shame.

0:04:52 > 0:04:54Heh-heh.

0:04:57 > 0:04:58See, I know what your problem is.

0:04:58 > 0:05:00You don't know how to have fun.

0:05:00 > 0:05:02But if you did, then we'd all just get along.

0:05:02 > 0:05:04And wouldn't it be jiggly to be happy for a change?

0:05:04 > 0:05:07I'll be happy when I sit on your head.

0:05:07 > 0:05:08TINK LAUGHS

0:05:08 > 0:05:10You're a joker already.

0:05:10 > 0:05:12Now, you're going to love this.

0:05:12 > 0:05:15The Gumbles' most Gumbledacious, funnest thing -

0:05:15 > 0:05:17bouncing.

0:05:17 > 0:05:19Ow. Ow. Ow. Ow.

0:05:22 > 0:05:26When I'm big again, I'm going to put you in a spangler

0:05:26 > 0:05:30and stretch the fun out of you until you squeak.

0:05:31 > 0:05:34Uh-uh. If you get big, you won't fit in your bouncer.

0:05:34 > 0:05:35Willi!

0:05:37 > 0:05:40Huh? Huh? Oh, no!

0:05:44 > 0:05:47That's right, my fellow Bottersnikes.

0:05:47 > 0:05:51Time for a little chat about how things are going to change.

0:05:51 > 0:05:55They've gone! We're in a Snike-free zone.

0:05:55 > 0:05:56Apart from the King.

0:05:56 > 0:05:58Yes, but soon, he's going to be one of us.

0:05:58 > 0:06:00Carefree and full of fun.

0:06:00 > 0:06:03- Oh.- Don't worry.

0:06:03 > 0:06:06I will destroy you, vermin.

0:06:06 > 0:06:09He won't stop yelling.

0:06:09 > 0:06:14- He'll be fine, he just needs to get the hang of Gumble fun.- Huh?

0:06:18 > 0:06:21Hey, good news. We're going to go Gumbling.

0:06:21 > 0:06:23Look, it's easy.

0:06:25 > 0:06:26See!

0:06:26 > 0:06:30I'm going to squash you so flat, you big, hard rodent.

0:06:30 > 0:06:33Ah, Such a joker.

0:06:33 > 0:06:35Come on now. Try some somersaults.

0:06:35 > 0:06:38- Oh! Oh!- Wee!- Oh! Oh!

0:06:38 > 0:06:39Don't worry, I've got you.

0:06:39 > 0:06:42- Ow.- Oops.

0:06:42 > 0:06:43I've not got you.

0:06:45 > 0:06:46SNORING

0:06:55 > 0:06:57Attention, please.

0:07:02 > 0:07:04- BAGPIPES SQUEAL BOTH:- Oh!

0:07:04 > 0:07:08I said, "Attention", you flatulent band of nincombotters.

0:07:08 > 0:07:10You can't talk to us like that.

0:07:17 > 0:07:18Oh, I'm so sorry.

0:07:18 > 0:07:21You want to be leader, do you, Snorg?

0:07:21 > 0:07:23You think you should be the one who plots the ongoing,

0:07:23 > 0:07:27precise machinations of our politics and policies?

0:07:27 > 0:07:29- The machi-poli what?- Quite.

0:07:29 > 0:07:32But if you or anyone else thinks they are fit to lead us,

0:07:32 > 0:07:35be my guest and tell us your detailed plans.

0:07:35 > 0:07:36Huh?

0:07:39 > 0:07:41I thought not.

0:07:41 > 0:07:45The King has gone and with him his reign of incompetence.

0:07:45 > 0:07:48Luckily, I am here with a new regime.

0:07:50 > 0:07:54From now on you will be rationed to one rusty nail per day.

0:07:54 > 0:07:56One? But...

0:07:59 > 0:08:02Oh, I'm sorry, did that hit you in the face?

0:08:03 > 0:08:04Come on, have fun.

0:08:04 > 0:08:06You know you want to.

0:08:06 > 0:08:08My tinks are never wrong. Well, mostly never.

0:08:08 > 0:08:10OK, sometimes maybe.

0:08:10 > 0:08:11But definitely not this one.

0:08:11 > 0:08:15Tink, I don't think he's ever going to change.

0:08:15 > 0:08:18He will. I've just got to try harder.

0:08:18 > 0:08:21Have fun! Have fun!

0:08:21 > 0:08:23Stop embarrassing me!

0:08:23 > 0:08:26Fun! Fun! Fun! Fun! Fun! Fun!

0:08:30 > 0:08:32- Oh.- Oh!

0:08:32 > 0:08:33Urgh.

0:08:39 > 0:08:41Quick, Willi, the watering can!

0:08:45 > 0:08:47Well, well.

0:08:47 > 0:08:48Looks like I'm in charge.

0:08:50 > 0:08:51Whoa!

0:08:54 > 0:08:55ARGH!

0:08:56 > 0:08:59- Oh! - THEY LAUGH

0:09:01 > 0:09:04You can't stay up there forever.

0:09:12 > 0:09:15Little Gumbles.

0:09:15 > 0:09:16Come down for your spangling.

0:09:19 > 0:09:21I don't understand why I couldn't change him.

0:09:22 > 0:09:24Oh!

0:09:24 > 0:09:26Everyone, over this side.

0:09:29 > 0:09:34A-aa-a-o-oo-oh!

0:09:38 > 0:09:39Ha-ha-ha!

0:09:39 > 0:09:41Now, that was fun.

0:09:41 > 0:09:44Ha-ha-ha-ha-ha!

0:09:46 > 0:09:49How could anyone enjoy that?

0:09:49 > 0:09:52Because he's different.

0:09:52 > 0:09:54What's fun for him makes us mad.

0:09:54 > 0:09:56So, what's fun for us...

0:09:56 > 0:09:57BOUNCE GASPS

0:09:59 > 0:10:01Hi there, pleased to meet you.

0:10:02 > 0:10:04Mwah!

0:10:06 > 0:10:08We're so happy you're here.

0:10:10 > 0:10:11Stop smiling at me.

0:10:14 > 0:10:17# Hurray, hurray, for joining us today

0:10:17 > 0:10:21# Hurray, hurray, for joining us today... #

0:10:21 > 0:10:24Stay back! Stay back!

0:10:24 > 0:10:26# ..Ha-ha-ha-ha-ha

0:10:26 > 0:10:29# Ho-ho-ho-ho-ho

0:10:29 > 0:10:34# Please stay and have some fun it's not yet time to go. #

0:10:34 > 0:10:35Oh!

0:10:36 > 0:10:38Hey!

0:10:38 > 0:10:40No. No. No!

0:10:40 > 0:10:41Argh!

0:10:50 > 0:10:52Who's that?

0:10:52 > 0:10:55I gave no-one permission to move.

0:10:58 > 0:11:00Chank, you horrible, lying, thieving pipsnike!

0:11:00 > 0:11:02Out of my throne now!

0:11:04 > 0:11:06- Erm... - HE GULPS

0:11:06 > 0:11:09Just keeping it warm for you, your vileness.

0:11:09 > 0:11:11You nincombotter.

0:11:13 > 0:11:14You're fired.

0:11:19 > 0:11:20Yeah, OK.

0:11:20 > 0:11:21Bringing the King here, big mistake.

0:11:21 > 0:11:24But from now on, I'm definitely planning ahead.

0:11:24 > 0:11:25Going to look before I leap...

0:11:29 > 0:11:31Ah!

0:11:31 > 0:11:32THEY LAUGH

0:11:32 > 0:11:35I thought we decided accidents aren't funny.

0:11:35 > 0:11:38THEY LAUGH