The Monster in the Moat

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:04Oh!

0:00:09 > 0:00:10Hee-hee!

0:00:17 > 0:00:18Baa!

0:00:22 > 0:00:24Ha-ha-ha-ha!

0:00:30 > 0:00:31Argh!

0:00:51 > 0:00:53Ooh!

0:00:56 > 0:00:57Oh!

0:01:00 > 0:01:01Toot.

0:01:02 > 0:01:06Ha-ha hee-hee!

0:01:06 > 0:01:07SHE SIGHS

0:01:11 > 0:01:13Hey, Toot. Grub juice up.

0:01:15 > 0:01:16Whoops!

0:01:16 > 0:01:18Oh, grub juice down.

0:01:18 > 0:01:19Toot...

0:01:22 > 0:01:23Ow!

0:01:23 > 0:01:24I didn't touch it.

0:01:24 > 0:01:26But can I?

0:01:26 > 0:01:28Just one go.

0:01:28 > 0:01:30Please?

0:01:30 > 0:01:33Pleeeease!

0:01:33 > 0:01:34Toot.

0:01:34 > 0:01:37- Thanks.- Toot-toot-toot.

0:01:40 > 0:01:42Whoa, extreme closeup.

0:01:42 > 0:01:44I can see every leaf on that tree.

0:01:44 > 0:01:45Every petal on that flower,

0:01:45 > 0:01:47every webbed toe on that moat monster.

0:01:47 > 0:01:50Every... Wait.

0:01:50 > 0:01:51Monster?

0:01:51 > 0:01:55- Toot.- There's a monster in the moat! We've got to warn everyone!

0:01:57 > 0:01:59Wah!

0:02:01 > 0:02:03- Argh!- Hey, I'm thinking here.

0:02:03 > 0:02:05There's a monster in the moat!

0:02:05 > 0:02:07Argh! Monster!

0:02:09 > 0:02:11I'll get my monster net.

0:02:12 > 0:02:14Argh!

0:02:14 > 0:02:16Monster!

0:02:16 > 0:02:18Don't eat me, don't eat me.

0:02:18 > 0:02:20Why would I eat you?

0:02:21 > 0:02:23THEY LAUGH

0:02:23 > 0:02:27- He's got a point, Bounce. - You do look really scary.

0:02:27 > 0:02:28And that outfit doesn't help!

0:02:28 > 0:02:30Hey!

0:02:30 > 0:02:33My stylish new diving outfit in no way makes me look like...

0:02:33 > 0:02:34A monster.

0:02:34 > 0:02:36AND it's eaten Bounce.

0:02:38 > 0:02:39THEY LAUGH

0:02:39 > 0:02:42Way to go, Willi. Monsters!

0:02:42 > 0:02:47I'm sure you were TRYING to help, Willi.

0:02:47 > 0:02:50But you know what they say - yelpers ain't helpers.

0:02:50 > 0:02:54Don't feel bad, Willi. Sometimes monsters ARE real.

0:02:54 > 0:02:55Grr!

0:02:59 > 0:03:01Ah.

0:03:01 > 0:03:02Over here.

0:03:04 > 0:03:06All this way for another stinkin' tub.

0:03:07 > 0:03:09I'm not touching no bath.

0:03:09 > 0:03:12One drop of water and Glob goes shrinky.

0:03:12 > 0:03:14It's a plan, you wart.

0:03:14 > 0:03:18Gubbo reckons he's got a new way of grabbing gumbles

0:03:18 > 0:03:20for the mattress mines.

0:03:20 > 0:03:23So he says, Your Crustiness.

0:03:23 > 0:03:25Just do whatever Gubbo says, Chank.

0:03:25 > 0:03:27Grrr.

0:03:27 > 0:03:29Oh, and Gubbo...

0:03:29 > 0:03:32- Huh?- If you dragged me out here for nothing,

0:03:32 > 0:03:36you'll be going down the mines yourself.

0:03:36 > 0:03:38All of you!

0:03:42 > 0:03:43Toot?

0:03:43 > 0:03:45Oh, come on, Toot.

0:03:45 > 0:03:48Give a Gumble a break.

0:03:48 > 0:03:51- That last go didn't count. - Toot toot-toot.

0:03:51 > 0:03:53Pleeease!

0:03:57 > 0:03:58Huh! What is that?

0:03:58 > 0:04:00Toot! Toot. Toot-toot-toot-toot.

0:04:00 > 0:04:02- Thanks, Toot.- Toot.

0:04:06 > 0:04:08Uh...

0:04:09 > 0:04:11Uh... Monster.

0:04:11 > 0:04:15Monsteeeeer!

0:04:19 > 0:04:21Toot.

0:04:21 > 0:04:25You're absolutely sure this time, Willi?

0:04:25 > 0:04:29Positive. Four arms, four legs, two heads.

0:04:29 > 0:04:32- One purple.- One blue!- Exac...

0:04:32 > 0:04:34Oh, no!

0:04:35 > 0:04:36- Rarr!- Rarr!

0:04:36 > 0:04:39Thought we'd cool off with a spot of aqua-gumbling.

0:04:39 > 0:04:42Should've known scaredy Willi would toss his grubs!

0:04:42 > 0:04:45THEY LAUGH

0:04:47 > 0:04:49Thank you for trying to save us, Willi.

0:04:51 > 0:04:56Yeah, next time I'll save ME from looking like a total grubmuffin.

0:05:01 > 0:05:03- BOTH: Boo! - Agh!

0:05:03 > 0:05:05Oh, sorry, Willi. Make you jump?

0:05:05 > 0:05:08Funny, guys. Real funny(!)

0:05:08 > 0:05:09- Huh!- Whoa!

0:05:12 > 0:05:16THEY SNORE

0:05:20 > 0:05:22There. Done.

0:05:22 > 0:05:24The Snikemarine.

0:05:24 > 0:05:26Oh, yes!

0:05:26 > 0:05:28That's a Snikemarine all right.

0:05:30 > 0:05:31What's it do?

0:05:31 > 0:05:33Crosses the moat.

0:05:33 > 0:05:34Underwater.

0:05:34 > 0:05:37- Oh?- Glob don't like water.

0:05:37 > 0:05:38Glob likes being stinky!

0:05:38 > 0:05:42Not one drop of water will touch you, Glob.

0:05:42 > 0:05:43Promise.

0:05:43 > 0:05:46Well, go on, then. I'll be right behind you.

0:05:46 > 0:05:49You're coming with us, O Putrid One?

0:05:49 > 0:05:51Don't be daft.

0:05:51 > 0:05:53I'll be right behind you. Here.

0:06:00 > 0:06:02Going down.

0:06:08 > 0:06:11THEY SNORE

0:06:17 > 0:06:19- HE GASPS - A monster.

0:06:19 > 0:06:21A mon... Ooh!

0:06:25 > 0:06:27THEY SNORE

0:06:29 > 0:06:31Ooh!

0:06:35 > 0:06:37Oh!

0:06:37 > 0:06:41So, got another genius idea for getting up this rotting thing?

0:06:41 > 0:06:44Yup. Not one drop of water, right?

0:06:44 > 0:06:46Yes. Glob - I promised Glob.

0:06:48 > 0:06:49Argh! Oooh!

0:06:51 > 0:06:52I lied.

0:06:52 > 0:06:54- THEY SNIGGER - Turn that catapult around.

0:06:55 > 0:06:57You - come here.

0:07:00 > 0:07:02Ha-ha-ha!

0:07:03 > 0:07:06TOOT SNORES Toot!

0:07:07 > 0:07:08Toot!

0:07:11 > 0:07:12MUFFLED: Toot.

0:07:12 > 0:07:13Ha-ha-ha!

0:07:15 > 0:07:17SNORING

0:07:17 > 0:07:18GASPING

0:07:18 > 0:07:20Merri?

0:07:20 > 0:07:23Jolli? Was that you?

0:07:23 > 0:07:25Come on, guys. Not funny.

0:07:27 > 0:07:28Guys?

0:07:30 > 0:07:31HE SNORES

0:07:31 > 0:07:32Ooh!

0:07:39 > 0:07:45So, you're saying there either is or isn't a monster out there.

0:07:45 > 0:07:46You're probably right.

0:07:46 > 0:07:49- But what are we going to do? - Warn everyone, of course.

0:07:49 > 0:07:51What's the worst that could happen?

0:07:51 > 0:07:54Everyone will laugh at me - again.

0:07:54 > 0:07:56Bzzzz! Wrong. Thank you for playing!

0:07:56 > 0:07:58The worst that could happen

0:07:58 > 0:08:00is that everyone gets eaten by a monster

0:08:00 > 0:08:02and you did nothing to stop it.

0:08:02 > 0:08:04OK, when you put it like that...

0:08:06 > 0:08:09Let's go to the lookout. If we see anything, we raise the alarm.

0:08:09 > 0:08:12Deal! Elevator going up!

0:08:12 > 0:08:15Whoop! Whay!

0:08:15 > 0:08:17MUFFLED: Toot.

0:08:18 > 0:08:19Line 'em up.

0:08:24 > 0:08:26Argh!

0:08:26 > 0:08:27Ha-ha-ha!

0:08:29 > 0:08:30Hup!

0:08:38 > 0:08:41That is definitely a monster.

0:08:41 > 0:08:42Netting time!

0:08:42 > 0:08:45No, waking-everybody-up time!

0:08:45 > 0:08:49- Shouldn't Toot be doing that? - Where is Toot?

0:08:49 > 0:08:50This is bad.

0:08:53 > 0:08:54- Toot?- Toot?

0:08:54 > 0:08:56Bounce?

0:08:57 > 0:08:59Bounce?

0:08:59 > 0:09:00- Happi?- Happi?

0:09:01 > 0:09:05- This can only mean one thing. - They've all turned invisible!

0:09:05 > 0:09:08No. The monster got them. It got them all.

0:09:08 > 0:09:11On the whole, that is more likely.

0:09:11 > 0:09:12RUMBLING

0:09:13 > 0:09:16That didn't sound like a monster.

0:09:16 > 0:09:17- VOICES ECHO - I meant my leg!

0:09:17 > 0:09:19- That is your leg!- My other leg!

0:09:21 > 0:09:22That sounded like Snikes.

0:09:22 > 0:09:26I want a closer look at this monster.

0:09:26 > 0:09:28- Oi, watch it!- Ow!- You watch it.

0:09:32 > 0:09:34Closer, Flow.

0:09:34 > 0:09:35And lower.

0:09:35 > 0:09:37It's not a monster at all.

0:09:37 > 0:09:39I'm going in.

0:09:41 > 0:09:43Huh?

0:09:44 > 0:09:45Hup!

0:09:49 > 0:09:50Heeya!

0:09:50 > 0:09:52Ugh.

0:09:56 > 0:09:57Ah!

0:09:58 > 0:10:00A cork in the bottom.

0:10:01 > 0:10:04- No, you're right.- I know I'm right.

0:10:06 > 0:10:08Oi, up there - grab him!

0:10:13 > 0:10:15Time to slay this monster.

0:10:19 > 0:10:21Keep your eyes peeled.

0:10:23 > 0:10:27He won't surprise us a second...time!

0:10:33 > 0:10:34Ha-ha-ha!

0:10:35 > 0:10:37Oh...

0:10:40 > 0:10:42I knew this was a terrible plan.

0:10:42 > 0:10:45It's monster-netting time!

0:10:51 > 0:10:53Outstanding rescue, Willi!

0:10:53 > 0:10:57You wouldn't have needed rescuing if I'd raised the alarm.

0:10:57 > 0:11:00- Be fair, Willi. - We wouldn't have listened anyway!

0:11:00 > 0:11:02THEY LAUGH

0:11:04 > 0:11:06Now, what shall we do with this lot?

0:11:07 > 0:11:08DING!

0:11:08 > 0:11:10Hmm.

0:11:10 > 0:11:14HE SNORES

0:11:16 > 0:11:17Ow!

0:11:17 > 0:11:19What's that?

0:11:19 > 0:11:21Bull's-eye!

0:11:21 > 0:11:23Reload!

0:11:25 > 0:11:26Argh!

0:11:26 > 0:11:29It's raining nin-Gumbles!

0:11:29 > 0:11:31THEY CHEER

0:11:31 > 0:11:33Ow!

0:11:33 > 0:11:35Argh!

0:11:36 > 0:11:39Gumbles!