Captain Grate Face

Download Subtitles

Transcript

0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha-ha!

0:00:40 > 0:00:43I don't know what's worse - the sneaky theft and disgusting

0:00:43 > 0:00:45misuse of Toot's toothbrush,

0:00:45 > 0:00:48or that wompy excuse for a melody. TUNELESS SINGING

0:00:48 > 0:00:49If we can't get it back,

0:00:49 > 0:00:52poor Toot will be cursed with bad ear hair days forever.

0:00:52 > 0:00:54Toot, toot, toot.

0:00:57 > 0:00:58Toot.

0:00:59 > 0:01:04Launching Operation Tink and Bounce Save The Day.

0:01:04 > 0:01:05What about me?

0:01:05 > 0:01:08You, young Grubling, stand and watch.

0:01:08 > 0:01:10I always stand and watch.

0:01:10 > 0:01:14- That's cos you're so good at standing.- And watching.

0:01:14 > 0:01:15Hmm.

0:01:18 > 0:01:19TUNELESS SINGING

0:01:23 > 0:01:24Hey!

0:01:24 > 0:01:28Yaaargh! Abort! Abort!

0:01:31 > 0:01:32THEY SCREAM

0:01:32 > 0:01:33GRUNTING

0:01:37 > 0:01:39I got it. Huh?

0:01:41 > 0:01:42I got it.

0:01:42 > 0:01:44Aww.

0:01:44 > 0:01:45TINK AND BOUNCE: Yeah!

0:01:45 > 0:01:48Oi! That's my scratching stick.

0:01:48 > 0:01:49Run!

0:01:49 > 0:01:52Leave this to me. I've got a plan.

0:01:52 > 0:01:54Run!

0:01:54 > 0:01:55Toot, toot.

0:01:58 > 0:02:01Toot, toot, toot, TOOT!

0:02:01 > 0:02:02PANTING

0:02:05 > 0:02:06Toot!

0:02:09 > 0:02:11THEY LAUGH Yeah!

0:02:11 > 0:02:13Toot! Toot, toot, toot!

0:02:13 > 0:02:17- Toot-toot.- Oh, it was nothing, Toot. We can't take all the cred.

0:02:17 > 0:02:19This little nipper did some top-notch standing.

0:02:19 > 0:02:20And watching.

0:02:20 > 0:02:21WILLI SIGHS

0:02:21 > 0:02:23Toot...

0:02:23 > 0:02:26You could have mentioned they stole your ear hair gel, too.

0:02:26 > 0:02:29Don't worry, Toot. We'll get it back.

0:02:29 > 0:02:32And until we do, we will not rest, we will not...

0:02:32 > 0:02:33Ooh, food.

0:02:33 > 0:02:35Grubs for our heroes.

0:02:35 > 0:02:37Soon as we've finished our snack, Toot.

0:02:37 > 0:02:41Fun-size one for you...

0:02:41 > 0:02:42little grub-muffin.

0:02:48 > 0:02:52Little grub-muffin? I'll show them who's little.

0:02:52 > 0:02:56Hmm, ear hair gel. Ear hair gel.

0:02:56 > 0:02:58WILLI GASPS

0:02:58 > 0:03:00Scratching stick.

0:03:02 > 0:03:04Scratching stick!

0:03:05 > 0:03:06Oh.

0:03:06 > 0:03:09Scratching sticks!

0:03:09 > 0:03:10Crumbleguts.

0:03:15 > 0:03:16GROANING

0:03:16 > 0:03:17Ewww.

0:03:18 > 0:03:21Huh? Scratching stick speak-talking?

0:03:21 > 0:03:24Scratching stick out of here!

0:03:24 > 0:03:26Whoa!

0:03:26 > 0:03:27CRASH!

0:03:29 > 0:03:30WILLI GROANS

0:03:32 > 0:03:34Uh...

0:03:34 > 0:03:35Ugh!

0:03:37 > 0:03:40Oh, crumbleguts.

0:03:40 > 0:03:43Who am I kidding? I'm not a hero.

0:03:45 > 0:03:48I'm a wompy little grub-muffin and a...

0:03:48 > 0:03:49Complete and utter legend!

0:03:50 > 0:03:53Is that really you?

0:03:53 > 0:03:56Yes. Now can you give me a hand with this...?

0:03:56 > 0:03:58Oh, rubbery!

0:03:58 > 0:04:00Everyone, get down here now. You MUST see this.

0:04:00 > 0:04:02Oh, this is embarrassing enough.

0:04:02 > 0:04:04Who's the metal head?

0:04:04 > 0:04:11If my eyes to not deceive me, this is the great Captain Grate-Face.

0:04:11 > 0:04:12ALL: Ooh!

0:04:12 > 0:04:14Wait, who?

0:04:14 > 0:04:17Do-gooder, gumbling champ,

0:04:17 > 0:04:19all-round hero.

0:04:19 > 0:04:24Some say he was just a myth, but they were obviously myth-taken.

0:04:24 > 0:04:25Cool.

0:04:25 > 0:04:26Can you sign my arm?

0:04:26 > 0:04:27My plaster?

0:04:27 > 0:04:28My eyeball?

0:04:30 > 0:04:31THEY GASP

0:04:31 > 0:04:33I'll never wash this hand again.

0:04:33 > 0:04:35You never wash anyway.

0:04:35 > 0:04:36Captain Grate-Face,

0:04:36 > 0:04:38can you show us some gumbling moves?

0:04:38 > 0:04:42- I... I... Well...- Yeah!- Please?

0:04:42 > 0:04:44Hm, OK.

0:04:44 > 0:04:46Hey!

0:04:48 > 0:04:49Oh!

0:04:55 > 0:04:57- Very nice.- Off the charts. - Wonderful.

0:04:57 > 0:05:00Where's Willi? He should totally see this.

0:05:00 > 0:05:02Yeah, he could totally learn something from this guy.

0:05:02 > 0:05:04Learn something?

0:05:04 > 0:05:06Yeah, his gumbling kind of needs some work.

0:05:06 > 0:05:09Oh, yeah? Well, guess what - I am...

0:05:09 > 0:05:13Willi! Willi! Where are you?

0:05:13 > 0:05:18I saw him down by the creek doing some crazy cool gumbling moves.

0:05:18 > 0:05:23Who? Our Willi? Ha-ha! Good one, Mr Grate-Face.

0:05:23 > 0:05:26Legendary and funny.

0:05:26 > 0:05:30Oh, well, guess Willi misses out on basking in your greatness. Hmm.

0:05:30 > 0:05:31Let's bask.

0:05:38 > 0:05:39Oh.

0:05:39 > 0:05:42Oh! Too sharpy.

0:05:43 > 0:05:45- LAUGHING:- Too tickly!

0:05:45 > 0:05:47Hmmm.

0:05:47 > 0:05:49Oh.

0:05:51 > 0:05:52Oooh!

0:05:53 > 0:05:54Oi! Get off!

0:05:55 > 0:06:00Oh! Can't Glob scratch an itchy scratch?

0:06:00 > 0:06:02An itchy scratch?

0:06:02 > 0:06:05Now I've got one too. Must have caught it off you.

0:06:05 > 0:06:07Ergh! Urgh!

0:06:07 > 0:06:10Hmm. Glob got scratch,

0:06:10 > 0:06:13Snorg got scratch,

0:06:13 > 0:06:15Glob got idea.

0:06:15 > 0:06:18Glob and Snorg work together

0:06:18 > 0:06:23and grab scratching stick back off Gumbles.

0:06:23 > 0:06:26Brilliant, Glob. You're not as stupid as your face looks.

0:06:26 > 0:06:27GLOB LAUGHS

0:06:29 > 0:06:33So there I was, cornered by 100 snarling Snikes.

0:06:33 > 0:06:35- Toot. - GASPSING

0:06:35 > 0:06:37Armed with only a...

0:06:37 > 0:06:39flippy thingy. But would I surrender?

0:06:39 > 0:06:41ALL: No!

0:06:41 > 0:06:43Not unless they signed a peace treaty.

0:06:43 > 0:06:46Take this and this and...

0:06:46 > 0:06:48Whoa!

0:06:48 > 0:06:50Toot?

0:06:50 > 0:06:51Toot...

0:06:51 > 0:06:52Yes.

0:06:52 > 0:06:54ALL: Yeah!

0:06:54 > 0:06:56Willi!

0:06:56 > 0:06:59You're missing some five-star theatre.

0:06:59 > 0:07:02Leave it to me. I'll fetch the lad.

0:07:06 > 0:07:07HE GROANS

0:07:11 > 0:07:12Hm!

0:07:12 > 0:07:14GUMBLES LAUGH

0:07:14 > 0:07:18Well, hello there, small yet surprisingly muscular young Gumble.

0:07:19 > 0:07:22Oh, boy, is it really you?

0:07:22 > 0:07:25I'm your biggest fan, Captain Grate-Face.

0:07:25 > 0:07:27And I'm YOUR biggest fan.

0:07:27 > 0:07:31I saw those grubulous gumbling moves of yours.

0:07:31 > 0:07:33Gee, thanks, Captain.

0:07:33 > 0:07:36Now I'm off to practise my awesomeness. Bye.

0:07:36 > 0:07:39Willi? Grubulous gumbling moves?

0:07:39 > 0:07:40Our Willi?

0:07:40 > 0:07:43And I'm back. Where were we?

0:07:43 > 0:07:47Are, yes, the legendary tale of my battles with...

0:07:47 > 0:07:48Toot!

0:07:48 > 0:07:50Yeah, the Bottersnikes.

0:07:50 > 0:07:53- Toot-toot-toot!- Yes.

0:07:53 > 0:07:55- Toot! - Just like those ones.

0:07:55 > 0:07:56Yikes!

0:07:56 > 0:07:58Snikes!

0:07:58 > 0:08:02- SNORG: All right, Gumbles, we've got you surrounded.- Toot.

0:08:02 > 0:08:06- GLOB:- Give us scratching stick, no-one gets squashed.

0:08:08 > 0:08:10WILLI WHIMPERS

0:08:13 > 0:08:14BOTH: Hm.

0:08:16 > 0:08:18What, THIS scratching stick?

0:08:18 > 0:08:21You don't scare us, you sloppy buckets of swamp pong.

0:08:21 > 0:08:25You'll never survive a rumble with Captain Grate-Face.

0:08:25 > 0:08:26C-C-Captain who?

0:08:26 > 0:08:29He's taken on a hundred Snikes.

0:08:29 > 0:08:32A hundred? Is that more than us?

0:08:32 > 0:08:34Way more.

0:08:34 > 0:08:36GASPING

0:08:36 > 0:08:37Oh!

0:08:37 > 0:08:41Come on, Captain, show these wompzoids what you've got.

0:08:41 > 0:08:42SNIKES GASP

0:08:43 > 0:08:45- Toot! - WILLI WHIMPERS

0:08:45 > 0:08:46Ha! Pull the other one.

0:08:46 > 0:08:49We'll take this...and this...

0:08:49 > 0:08:50And this.

0:08:50 > 0:08:52GLOB LAUGHS

0:08:54 > 0:08:55Oh!

0:08:55 > 0:08:57WILLI WHIMPERS

0:08:57 > 0:08:59We... We thought you were...

0:08:59 > 0:09:02- Our hero.- Hm!

0:09:02 > 0:09:04We were mistaken.

0:09:06 > 0:09:07Hmm.

0:09:08 > 0:09:10Huh?

0:09:14 > 0:09:16Hm.

0:09:16 > 0:09:19Just wait till the mighty Captain Grate-Face comes to rescue us.

0:09:19 > 0:09:21He'll mash you into grub-muffins.

0:09:21 > 0:09:23Yeah, sure he will. GLOB LAUGHS

0:09:23 > 0:09:26- DISTANT THUD - Wait, Glob hear something.

0:09:26 > 0:09:28DISTANT THUD Maybe it's him!

0:09:36 > 0:09:39Argh! Captain Cradle-Fist!

0:09:39 > 0:09:41BOTH: Aargh!

0:09:41 > 0:09:43If you don't release my friends,

0:09:43 > 0:09:46I'm going to tear you into a million pieces.

0:09:46 > 0:09:47Huh? Oh!

0:09:49 > 0:09:50POP!

0:09:50 > 0:09:51- Huh?- Huh?

0:09:51 > 0:09:53THEY GASP

0:09:53 > 0:09:56No, make that a zillion pieces!

0:09:56 > 0:10:02Uh-huh? Is that before or after we spang you across the junkyard?

0:10:02 > 0:10:04Before, of course.

0:10:04 > 0:10:06Wait, what?

0:10:06 > 0:10:08Oh, er...

0:10:08 > 0:10:10How about signing a peace treaty?

0:10:10 > 0:10:12Aaaargh!

0:10:14 > 0:10:18Yeah! Give them a taste of that crazy cool gumbling.

0:10:18 > 0:10:20TINK: Womp them where it hurts, big guy!

0:10:20 > 0:10:22Yeah! You can do it.

0:10:22 > 0:10:23SNIKES SNARL

0:10:25 > 0:10:26Yes.

0:10:31 > 0:10:32Hup!

0:10:35 > 0:10:37GLOB SNARLS

0:10:38 > 0:10:41Aargh! My staring hole!

0:10:45 > 0:10:46- Wagh!- Ugh!

0:10:48 > 0:10:50- Yeah!- Yeah!- Woohoo!

0:10:50 > 0:10:52SNIKES LAUGH

0:10:58 > 0:11:00Jiggly gumbling, Willi.

0:11:00 > 0:11:02Thanks, T.

0:11:03 > 0:11:05Now listen, I've got a plan.

0:11:05 > 0:11:06SNIKES GROWL

0:11:06 > 0:11:08Run!

0:11:12 > 0:11:16You really are a legend, Willi. You saved us.

0:11:16 > 0:11:19Oh, please... I can't take all the credit.

0:11:19 > 0:11:22My amazing gumbling skills helped too.

0:11:26 > 0:11:27Whoa!

0:11:27 > 0:11:29CLATTERING

0:11:29 > 0:11:30THEY LAUGH

0:11:32 > 0:11:36Oh, come on. My bum's stuck.

0:11:36 > 0:11:39Wait! Come back! Help!