Blue Grub Moon

Download Subtitles

Transcript

0:00:40 > 0:00:46- Toot.- Yes, Toot, it is very pretty but it might be a problem.

0:00:46 > 0:00:50This kind of moon brings out the very rare blue grub.

0:00:50 > 0:00:53If a Gumble eats the grub, well...

0:00:53 > 0:00:54Toot, toot!

0:00:54 > 0:00:57I agree. I need to warn the others.

0:00:57 > 0:00:59Toot, toot, toot, toot!

0:00:59 > 0:01:02But it's best if they don't know the horrible details.

0:01:02 > 0:01:05I mean, that is too scary, right?

0:01:05 > 0:01:07Toot! Toot.

0:01:07 > 0:01:11That giant beastie thought he had poor Weathersnike clutched good!

0:01:11 > 0:01:15But I had my shrinkalage potion

0:01:15 > 0:01:21and I've shrinkled that old beastie right down!

0:01:21 > 0:01:22What then, what then?

0:01:22 > 0:01:26Oh! Well, then, I gobbled the

0:01:26 > 0:01:29beastie right up!

0:01:29 > 0:01:32Like a clawful of rusty nails!

0:01:34 > 0:01:37Hah, hah, hah, hah, hah!

0:01:37 > 0:01:40Lies, lies, lies.

0:01:41 > 0:01:47And so, it is completely forbidden to eat the blue grubs, all right?

0:01:47 > 0:01:51Thanks for listening. Grubby dreams, everyone!

0:01:53 > 0:01:55Are the blue grubs poisonous?

0:01:55 > 0:01:58No, no, they are not, it's just...

0:01:59 > 0:02:01Do blue grubs taste disgusting?

0:02:01 > 0:02:05Actually, they are supposed to be pretty grubulous.

0:02:05 > 0:02:06So, what's the problem?

0:02:06 > 0:02:11The problem is, they're forbidden, by rubbery, got it?

0:02:11 > 0:02:14- BOTH:- Eh? But what if...?

0:02:14 > 0:02:19- Forbidden!- Toot, toot, toot, toot, toot, toot ,toot.

0:02:19 > 0:02:23Thank you, Toot. Exactly what I've been trying to tell them.

0:02:23 > 0:02:24Good, it's settled.

0:02:24 > 0:02:27Heh, heh, heh!

0:02:29 > 0:02:34I don't want to eat a blue grub, I just want to see one.

0:02:34 > 0:02:35Huh?

0:02:40 > 0:02:44I think we've searched enough. I want to go back to the tree.

0:02:44 > 0:02:47There could be snikes out here.

0:02:47 > 0:02:50Blue grubs. I bet there isn't even any such thing.

0:02:50 > 0:02:53- Hey, Jolli!- Whitish grubs, yes.

0:02:53 > 0:02:54Pinkish, sure.

0:02:54 > 0:02:57- Hey, Jolli!- Orangey, uh-huh.

0:02:57 > 0:03:00But blue, no!

0:03:00 > 0:03:04- Gimme, gimme, gimme!- Hey, we're not eating it! We're not eating it.

0:03:04 > 0:03:06Stop it!

0:03:06 > 0:03:08- BOTH:- Huh?

0:03:08 > 0:03:11Hey, it IS pretty grubulous!

0:03:11 > 0:03:13And you feel OK?

0:03:13 > 0:03:14I feel jiggly!

0:03:19 > 0:03:21MERRI BEGINS TO COUGH

0:03:21 > 0:03:23MERRI SPLUTTERS

0:03:23 > 0:03:25Argh! Argh!

0:03:25 > 0:03:27Merri, this isn't funny. Stop it!

0:03:29 > 0:03:31MERRI COUGHS

0:03:37 > 0:03:39MERRI ROARS

0:03:41 > 0:03:43Help! Help!

0:03:43 > 0:03:48Merri, Jolli, no blue grubs!

0:03:48 > 0:03:49Merri..

0:03:49 > 0:03:51B-b-b-b-blue grub...

0:03:51 > 0:03:52W-w-w-w-woh!

0:03:52 > 0:03:54Merri ate a blue grub?!

0:03:58 > 0:04:00Is this what's happened to Merri?

0:04:02 > 0:04:04- Yeah.- Rumble goods.

0:04:04 > 0:04:07MERRI ROARS

0:04:17 > 0:04:19MERRI ROARS

0:04:19 > 0:04:26Ugh! I'm having a nightmare! Wake me up! Bleurgh!

0:04:26 > 0:04:28What's this racket?

0:04:28 > 0:04:31- Aargh!- Beastie, beastie!

0:04:31 > 0:04:32Aargh!

0:04:32 > 0:04:34Aw!

0:04:34 > 0:04:35Ow!

0:04:35 > 0:04:38Oh!

0:04:38 > 0:04:40HE ROARS

0:04:40 > 0:04:43Argh! Ah!

0:04:45 > 0:04:47Weathersnike, go do your thing.

0:04:47 > 0:04:51Shrinkle that beastie and eat him!

0:04:51 > 0:04:53I thought you'd never ask!

0:04:53 > 0:04:56MERRI ROARS

0:05:03 > 0:05:05Oh!

0:05:05 > 0:05:08So, uh, we're just looking for Merri, right?

0:05:08 > 0:05:10Yes, yes, yes.

0:05:10 > 0:05:15Uh, it's been a good while so we're hoping to find regular little Merri.

0:05:15 > 0:05:17Yes, here's hoping.

0:05:19 > 0:05:24Merri! Merri!

0:05:24 > 0:05:26Merri!

0:05:29 > 0:05:31Merri!

0:05:31 > 0:05:34MERRI ROARS IN THE DISTANCE

0:05:40 > 0:05:43You don't see me!

0:05:43 > 0:05:45I'm not here!

0:05:50 > 0:05:51MERRI ROARS

0:05:51 > 0:05:52Argh!

0:05:55 > 0:05:58Look, what kind of weird creature made these?

0:05:58 > 0:06:02- Happi, do you know something? - I didn't want to panic you.

0:06:02 > 0:06:06- The truth is...- Merri ate a blue grub, changed to a huge monster,

0:06:06 > 0:06:09fur, fangs and claws and he was all like this!

0:06:09 > 0:06:14You see, Jolli? This is what happens when you stay up too late.

0:06:14 > 0:06:18- You get loopy ideas. Right, Happi?- Right, Happi?

0:06:18 > 0:06:20It's all true.

0:06:20 > 0:06:22Blue grubs turn Gumbles

0:06:22 > 0:06:26into gigantic terrifying ferocious were-Gumbles!

0:06:26 > 0:06:29And were-Gumbles are drawn to the smell of snikes!

0:06:29 > 0:06:32But if Merri is all huge and ferocious,

0:06:32 > 0:06:36- we don't have to worry about him, right?- Wrong.

0:06:36 > 0:06:39The blue grubs will probably wear off any minute now.

0:06:39 > 0:06:41DISTANT WAILING

0:06:49 > 0:06:56Ah, oh! Please don't eat Weathersnike!

0:06:57 > 0:06:59MERRI ROARS

0:07:04 > 0:07:06Where am I?

0:07:06 > 0:07:07Here!

0:07:08 > 0:07:11You're right where I want you.

0:07:13 > 0:07:14Your Vileness!

0:07:15 > 0:07:17It's safe to come out!

0:07:20 > 0:07:27Yet another beastie destructed by Weathersnike!

0:07:28 > 0:07:35I used my sciencifity to turn the beastie into a Gumble.

0:07:37 > 0:07:41Weathersnike, the beastie shrinkler!

0:07:48 > 0:07:51- Merri!- It was me who wanted to eat the blue grub.

0:07:51 > 0:07:53That should be me down there.

0:07:53 > 0:07:58No, Jolli. I should have told you all about...the horror.

0:07:58 > 0:08:00All of you, remember this.

0:08:00 > 0:08:04Were-Gumbles are not a danger to regular Gumbles.

0:08:04 > 0:08:07A little late with that info!

0:08:07 > 0:08:09No! Happi, stop!

0:08:11 > 0:08:14Actually it tastes pretty grubulous.

0:08:16 > 0:08:19Can you prove that Gumble was the beastie?

0:08:19 > 0:08:22Want me to transformalise him back?

0:08:22 > 0:08:24Huh? I can, you know!

0:08:27 > 0:08:29Ah, hah, hah!

0:08:29 > 0:08:30HE GRUNTS

0:08:36 > 0:08:39Rescue Merri!

0:08:41 > 0:08:43Oh!

0:08:43 > 0:08:45HE ROARS

0:08:54 > 0:08:55Oh! Another one!

0:08:55 > 0:08:57Weathersnike, let him have it!

0:08:57 > 0:09:01Your sciencifery. Hey, beastie!

0:09:01 > 0:09:04Get ready to be shrinkled!

0:09:04 > 0:09:06Argh!

0:09:07 > 0:09:09It was a fabuliction!

0:09:09 > 0:09:11I made it all up!

0:09:13 > 0:09:15You mean a lie?

0:09:15 > 0:09:18You lied to me?!

0:09:18 > 0:09:19Yes.

0:09:19 > 0:09:24So there's nothing you can do about that beastie coming

0:09:24 > 0:09:26this way?

0:09:26 > 0:09:29Aaargh!

0:09:40 > 0:09:41Ssh!

0:09:47 > 0:09:50Whoa! Whoa! Whoa!

0:09:51 > 0:09:53HE GROANS

0:09:53 > 0:09:57Well, look who's here. I hope you're pleased with yourself.

0:09:57 > 0:10:00No, I'm not. I'm really sorry!

0:10:00 > 0:10:04- Ow!- I said, ssh!

0:10:14 > 0:10:15Argh!

0:10:15 > 0:10:17Aaaargh!

0:10:23 > 0:10:26She was lying - and I knew it.

0:10:26 > 0:10:27Shut up!

0:10:27 > 0:10:30HE ROARS

0:10:31 > 0:10:33Argh!

0:10:40 > 0:10:43Come on, wompy magnet button!

0:10:43 > 0:10:45I turned into one of them?

0:10:45 > 0:10:48Jiggly!

0:10:48 > 0:10:51Oh! Oh!

0:10:51 > 0:10:54Hello! Love what you've done with the fur.

0:10:54 > 0:10:59Remember that little rule about not being dangerous to Gumbles?

0:10:59 > 0:11:01Argh!

0:11:07 > 0:11:10HE CHUCKLES

0:11:21 > 0:11:23THEY LAUGH

0:11:26 > 0:11:29- Tastes pretty good... - Don't you dare!