Song of the Bottersnikes

Download Subtitles

Transcript

0:00:16 > 0:00:18BAA Oh!

0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha-ha!

0:00:30 > 0:00:31WOW!

0:00:40 > 0:00:42THEY LAUGH AND PLAY INSTRUMENTS

0:00:48 > 0:00:53# Toot, toot, toot, toot! #

0:01:00 > 0:01:01# Our instruments are looking good

0:01:01 > 0:01:03# They're kind of broke and can't be tuned

0:01:03 > 0:01:06# This song, this song, this song It sounds like rubbish!

0:01:06 > 0:01:09# Heaving trash and hawking trash

0:01:09 > 0:01:10# Flicking, flocking, blocking trash

0:01:10 > 0:01:13# Everything about this song is rubbish!

0:01:15 > 0:01:17# This sounds like stuff you shouldn't play

0:01:17 > 0:01:19# This sounds like stuff you'd throw away

0:01:19 > 0:01:20# This song, this song, this song

0:01:20 > 0:01:23# It sounds like rubbish Rubbish, RUBBISH!

0:01:25 > 0:01:29# This song, this song, this song It sounds like rubbish

0:01:29 > 0:01:31# Toot, toot, toot Tink, tink, tink

0:01:31 > 0:01:33# Buzz, buzz, buzz Plink, plink, plink

0:01:33 > 0:01:35# This song, this song, this song It sounds like rubbish... #

0:01:35 > 0:01:36SMASH

0:01:36 > 0:01:38# This song, this song, this song

0:01:38 > 0:01:41# It sounds like rubbish Rubbish, RUBBISH! #

0:01:42 > 0:01:44What do you think of that?

0:01:46 > 0:01:50- Ahh... - Yup, speechless.

0:01:58 > 0:02:00Yeuch.

0:02:00 > 0:02:02Smoked nails, your Grimness.

0:02:06 > 0:02:09Not bad. What about you, Weathersnike?

0:02:09 > 0:02:13- What have you got for me?- Your Vileness.

0:02:13 > 0:02:17Grubs? That's gumble food!

0:02:17 > 0:02:20Very "obspertive" of you, your Vileness.

0:02:20 > 0:02:24And I predict the trapping of many gumbles, like so!

0:02:24 > 0:02:26Snike waits,

0:02:26 > 0:02:28gumble sees grubs,

0:02:28 > 0:02:33gumble gets into jar for grubs and... AH!

0:02:35 > 0:02:40Get this slimy gumble food off me!

0:02:40 > 0:02:44Apologiesums, your Vileness!

0:02:44 > 0:02:50You can get out of Snike Hill until you've got something I like!

0:02:50 > 0:02:52WEATHERSNIKE SCREAMS

0:02:53 > 0:02:55HE CACKLES

0:02:57 > 0:02:58Huh.

0:02:58 > 0:03:02# Heaving trash and hawking trash Flicking, flocking, blocking trash

0:03:02 > 0:03:04# Everything about this song is rubbish!

0:03:04 > 0:03:08# Everything about this song is rubbish!

0:03:08 > 0:03:10# Rubbish! #

0:03:11 > 0:03:13It's stopped. Has it stopped?

0:03:13 > 0:03:15# Toot, toot, toot Tink, tink, tink... #

0:03:15 > 0:03:17Nooo!

0:03:17 > 0:03:19# ...This song, this song, this song It sounds like rubbish! #

0:03:19 > 0:03:22Now, Tink, we gumbles are a very tolerant bunch.

0:03:22 > 0:03:25Especially when gumbles are expressing themselves. You know...

0:03:25 > 0:03:29# This song, this song, this song It sounds like rubbish! #

0:03:29 > 0:03:30Musically.

0:03:30 > 0:03:34It sounds like something horrible happening to somebody with fire.

0:03:34 > 0:03:36Merri and Jolli singing is not music.

0:03:36 > 0:03:40- Here's what it is - it's atrocious. - Um, Tink?- It's abominable!

0:03:40 > 0:03:42It's agonising! That's just the "A"s.

0:03:42 > 0:03:48- Hello Merri, hello, Jolli.- Oh! Hiya, what's new?

0:03:50 > 0:03:54- Merri, Jolli, wait.- For what?

0:03:54 > 0:03:57You got some more big words about how much you hate our singing?

0:03:57 > 0:04:00Don't worry, Tink. We'll take our music where it won't bother you.

0:04:05 > 0:04:07Oh, dear.

0:04:07 > 0:04:09# Our instruments are looking good

0:04:09 > 0:04:11# They're kind of broke and can't be tuned

0:04:11 > 0:04:14# This song, this song, this song It sounds like rubbish! #

0:04:14 > 0:04:19What is this atunilicious racket? I love it!

0:04:19 > 0:04:21Oh! Ha-ha!

0:04:21 > 0:04:23# This sounds like stuff you shouldn't play

0:04:23 > 0:04:25# This sounds like stuff you'd throw away

0:04:25 > 0:04:27# This song, this song, this song it sounds like rubbish

0:04:27 > 0:04:30# Rubbish, rubbish! This song, this song, this song

0:04:30 > 0:04:31# It sounds like rubbish!

0:04:31 > 0:04:35# Toot, toot, toot Tink, tink, tink

0:04:35 > 0:04:37# Buzz, buzz, buzz Plink, plink, plink

0:04:37 > 0:04:38# This song, this song, this song It... #

0:04:38 > 0:04:42Oooh! BOTH: Snike!

0:04:42 > 0:04:43THEY SCREAM

0:04:45 > 0:04:50Hello, little gumbles.

0:04:50 > 0:04:55Your singing, it's like old nails on rusting metal,

0:04:55 > 0:04:58it's like claws on grimy glass!

0:04:58 > 0:05:03Please! Just sing some more! For me?

0:05:04 > 0:05:09Auntie Weathersnike has lots of lovely grubbies!

0:05:11 > 0:05:16- Jolli, is this a bad idea? - No, Merri. We don't do bad ideas.

0:05:16 > 0:05:19- We're awesom-azing.- You're right!

0:05:24 > 0:05:26Lovely music, Tink.

0:05:26 > 0:05:29In other matters, I haven't heard the twins in a bit.

0:05:29 > 0:05:32They really didn't take my review very well, did they?

0:05:32 > 0:05:36Maybe gumble about and find them, eh?

0:05:36 > 0:05:38Did somebody say, "gumble about?"

0:05:52 > 0:05:57- You better not think you're going to trap us!- Me, trap you?

0:05:57 > 0:06:02But it's me who's trapped... By your terriblicious voices!

0:06:02 > 0:06:03Ha-ha-ha!

0:06:03 > 0:06:05See that, Jolli? A proper fan!

0:06:05 > 0:06:10Stick with me and you'll have lots of fans!

0:06:10 > 0:06:13BOTH: Wooo! Lots of fans!

0:06:13 > 0:06:15Now, here's the deal...

0:06:16 > 0:06:19Merri! Jolli!

0:06:20 > 0:06:22Snike tracks!

0:06:22 > 0:06:24HE SNORES

0:06:31 > 0:06:33CLEARS THROAT

0:06:35 > 0:06:38- Huh?- Your Vileness?

0:06:40 > 0:06:46If I don't like this, I'm sitting on your head. For a week!

0:06:50 > 0:06:53Look! We're on!

0:06:53 > 0:06:54# Our instruments are looking good

0:06:54 > 0:06:57# They're kind of broke and can't be tuned

0:06:57 > 0:06:59# This song, this song, this song It sounds like rubbish!

0:06:59 > 0:07:03# Heaving trash and hawking trash Flicking, flocking, blocking trash

0:07:03 > 0:07:06# Everything about this song is rubbish

0:07:06 > 0:07:08# It sounds like stuff you shouldn't play

0:07:08 > 0:07:10# It sounds like stuff you'd throw away

0:07:10 > 0:07:13# This song, this song, this song It sounds like rubbish!

0:07:13 > 0:07:17# This song, this song, this song It sounds like rubbish

0:07:17 > 0:07:19# Rubbish, rubbish, RUBBISH! #

0:07:19 > 0:07:21GLASS BREAKS

0:07:23 > 0:07:25Ah.

0:07:25 > 0:07:30It sounds like something horrible happening to somebody with fire!

0:07:31 > 0:07:35I declare it the Song Of The Bottersnike!

0:07:35 > 0:07:38Thank you, oh, thank you!

0:07:38 > 0:07:40BOTH: We have fans!

0:07:40 > 0:07:45- I invented this on my own! - How does it work?- Ah!

0:07:45 > 0:07:49You wouldn't get it, it's very mechanical.

0:07:49 > 0:07:53With mechanical-ish things inside...that I made!

0:07:55 > 0:07:57Mmm.

0:08:04 > 0:08:06# Our instruments are looking good

0:08:06 > 0:08:08# They're kind of broke and can't be tuned

0:08:08 > 0:08:10# This song, this song, this song It sounds like... #

0:08:10 > 0:08:13Like something horrible happening to somebody with fire!

0:08:13 > 0:08:17- It's the twins.- And the 'snikes love their singing. That figures.

0:08:17 > 0:08:19We've got to save them.

0:08:19 > 0:08:24- Ooft. You probably want to do this carefully.- Uh, yeah. A bit.

0:08:28 > 0:08:33- Second matinee in five! - Oh, I think she's trapped us!

0:08:33 > 0:08:38- I think you're right. And it's totally your fault.- Is not!- Is too!

0:08:38 > 0:08:43BOTH: Is not! Is too! Is not! Is too! Is too!

0:08:43 > 0:08:47- Hey! You're rescued! - BOTH: Hmph.

0:08:47 > 0:08:52- Well, look who shows up as soon as we hit the big time.- Nuh-uh-uh!

0:08:52 > 0:08:53Those are for talent only!

0:08:56 > 0:08:59Tink, you have to take back what you said about their singing!

0:08:59 > 0:09:07Merri, Jolli, about your singing. It's, it's really... Unique?

0:09:08 > 0:09:12It's definitely original. Fine.

0:09:12 > 0:09:16Your singing's awesom-azing, can we go now? AH!

0:09:20 > 0:09:23Wait till the King sees this! Ah-ha!

0:09:23 > 0:09:27Gumbles are no match for my clever-ousness!

0:09:29 > 0:09:34- I'm so squished, I can't feel my bottom.- That's because it's mine.

0:09:34 > 0:09:35TINK

0:09:35 > 0:09:40Everyone! Spin! Spin! That way! That way!

0:09:43 > 0:09:47On the bright side, the jar does taste of grubs.

0:09:47 > 0:09:51So, Weathersnike, your gumble-trap works after all.

0:09:51 > 0:09:55Perhaps you really are our best inventor.

0:09:55 > 0:09:57OTHER BOTTERSNIKES GROAN

0:09:57 > 0:10:00Now, play me my song!

0:10:01 > 0:10:05Start singing or you're going in that gumble jar!

0:10:05 > 0:10:08We're stuck in here and it's totally...

0:10:08 > 0:10:10BOTH: Your fault!

0:10:10 > 0:10:13- Start singing! - BOTH: Is not! Is too!

0:10:13 > 0:10:16Go on, then, sing! Let's hear how awesome you are on your own!

0:10:16 > 0:10:22That's not the song of the bottersnike! That's gumbles!

0:10:27 > 0:10:30BOTH: Ahhh! Oh! OH!

0:10:30 > 0:10:34CATCH THOSE GUMBLES!

0:10:34 > 0:10:36What are we going to do?

0:10:39 > 0:10:40BOTTERSNIKES SNARL

0:10:40 > 0:10:43Hit that note, you little beauties.

0:10:43 > 0:10:47# Heaving trash and hawking trash. Flicking, flocking, blocking trash

0:10:47 > 0:10:50# Everything about this song is rubbish!

0:10:50 > 0:10:53# This song, this song, this song It sounds like rubbish

0:10:53 > 0:10:55# Rubbish, rubbish RUBBISH!

0:10:55 > 0:10:57# Our instruments are looking good

0:10:57 > 0:10:59# They're kind of broke and can't be tuned

0:10:59 > 0:11:02Yes! WOOHOO! # ...sounds like rubbish! #

0:11:02 > 0:11:05# Heaving trash and hawking trash Flicking, flocking, blocking trash

0:11:05 > 0:11:08# Everything about this song is rubbish

0:11:08 > 0:11:11# This song, this song, this song, It sounds like rubbish!

0:11:11 > 0:11:14# Rubbish, rubbish, RUBBISH! #

0:11:19 > 0:11:23GUMBLES!

0:11:23 > 0:11:26You liked our singing that time, Tink.

0:11:26 > 0:11:32You know what? It, it definitely did the job.

0:11:32 > 0:11:33# Our instruments are looking good

0:11:33 > 0:11:35# They're kind of broke and can't be tuned

0:11:35 > 0:11:38# This song, this song, this song It sounds like rubbish

0:11:38 > 0:11:40# Rubbish, rubbish, RUBBISH! #