The Neverstorm

Download Subtitles

Transcript

0:00:16 > 0:00:18Baa!

0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha-ha!

0:00:43 > 0:00:44HE SNIGGERS

0:00:47 > 0:00:50So squidgy!

0:00:50 > 0:00:52But how?

0:00:54 > 0:00:55What's the matter?

0:00:55 > 0:00:57Snike got your tongue?

0:00:57 > 0:01:01HE LAUGHS

0:01:01 > 0:01:06I'll find out and degumblify the lot of you!

0:01:06 > 0:01:09Something in your skin...

0:01:12 > 0:01:14Weathersnike,

0:01:14 > 0:01:18get your leathery old bottom down here and give me a weather report.

0:01:18 > 0:01:19Now!

0:01:19 > 0:01:22Stay there, snivel-snot.

0:01:24 > 0:01:30I predict the weathericating forces of atmosphosfervaporation

0:01:30 > 0:01:32will bring...

0:01:32 > 0:01:34sunshine.

0:01:34 > 0:01:35What a surprise(!)

0:01:37 > 0:01:38TINK STRAINS

0:01:38 > 0:01:41Swindling old slug-bag.

0:01:41 > 0:01:43What's up, gumble-chum?

0:01:43 > 0:01:44Aargh!

0:01:45 > 0:01:47What took you so long?

0:01:47 > 0:01:49Hi, Bounce. Hi, Willi.

0:01:49 > 0:01:51Gee, thanks for coming to rescue me.

0:01:51 > 0:01:54Aren't I lucky to have such jiggly gumble-friends?

0:01:55 > 0:01:59No, no, stop that. Ow, ow!

0:01:59 > 0:02:00Leave me!

0:02:00 > 0:02:03- We're rescuing you, wompus! - Then stop.

0:02:03 > 0:02:06I won't let that scaly old toad steal our gumbliness.

0:02:06 > 0:02:07Ow!

0:02:09 > 0:02:10Not jiggly.

0:02:10 > 0:02:13You have no plan. Let's gumble.

0:02:13 > 0:02:15Tickle, tickle, tickle!

0:02:15 > 0:02:16No.

0:02:16 > 0:02:18I'll predict the weather.

0:02:18 > 0:02:19Woo! Woo!

0:02:19 > 0:02:22I predict a very big storm.

0:02:22 > 0:02:26It will last for weeks. Woo!

0:02:26 > 0:02:28What good will that do?

0:02:28 > 0:02:30The snikes will take cover and the gumbles will freely gumble like

0:02:30 > 0:02:31gumbly things on gumble-day.

0:02:31 > 0:02:34- And when the storm doesn't come? - It will.

0:02:34 > 0:02:36All you have to do is fake it.

0:02:36 > 0:02:39How the gumble are we supposed to fake a storm?

0:02:39 > 0:02:41Come on! You can do it.

0:02:41 > 0:02:42You always come through for me.

0:02:42 > 0:02:44Ugh! Tink!

0:02:44 > 0:02:48Time to squidge and squeezify a gumble!

0:02:48 > 0:02:51Eh? How did you get out?

0:02:52 > 0:02:54I, erm...

0:02:54 > 0:02:55What?

0:02:56 > 0:02:59..heard your brilliant weather prediction.

0:02:59 > 0:03:00Brilliant?

0:03:01 > 0:03:03Well...

0:03:03 > 0:03:04Yes.

0:03:04 > 0:03:07We gumbles have a nose for the weather, too.

0:03:07 > 0:03:09Not as good as yours, obviously.

0:03:09 > 0:03:12You probably knew about the storm ages ago.

0:03:13 > 0:03:14What storm?

0:03:15 > 0:03:16The storm!

0:03:16 > 0:03:18The first wave is coming now.

0:03:18 > 0:03:20I predict hailstones!

0:03:20 > 0:03:22Just to be clear...

0:03:22 > 0:03:23HAILSTONES!

0:03:23 > 0:03:24What did he say?

0:03:24 > 0:03:26HAILSTONES!

0:03:26 > 0:03:27THEY GASP

0:03:28 > 0:03:30Rubbish!

0:03:30 > 0:03:32Hailstones?

0:03:32 > 0:03:34You prefabricating grub-muncher!

0:03:34 > 0:03:37There's no hailstones!

0:03:37 > 0:03:39BANGS ON ROOF

0:03:39 > 0:03:41Hailstones! Take cover!

0:03:41 > 0:03:43It's going to be wild!

0:03:46 > 0:03:49WEATHERSNIKE SCREAMS AND WHIMPERS

0:03:53 > 0:03:56Snow! I feel snow coming!

0:03:56 > 0:03:59Snow, I tell you. Snow!

0:04:01 > 0:04:02Aargh!

0:04:02 > 0:04:05Waa! Waa!

0:04:05 > 0:04:06A thundercloud!

0:04:06 > 0:04:10A thundercloud will block out the very sun!

0:04:10 > 0:04:11Really?!

0:04:11 > 0:04:12THUNDERCLOUD!

0:04:12 > 0:04:14If that snike doesn't spang him, I will.

0:04:14 > 0:04:16Come here, Willi.

0:04:16 > 0:04:17Ooh...

0:04:17 > 0:04:20Gumble, gumble, mumble, jumble.

0:04:20 > 0:04:22Thundercloud, any time now!

0:04:25 > 0:04:27THUNDER ROLLS

0:04:27 > 0:04:30How did you do that?

0:04:34 > 0:04:36Thunderstorm!

0:04:36 > 0:04:38You must warn the King.

0:04:38 > 0:04:39Go, save yourself.

0:04:39 > 0:04:40Leave me here.

0:04:40 > 0:04:42Go and be a hero.

0:04:43 > 0:04:44Yes.

0:04:44 > 0:04:46I'll be a hero!

0:04:47 > 0:04:50And you're coming with me.

0:04:50 > 0:04:51What? No!

0:04:58 > 0:05:01Well, I don't think that was part of the plan.

0:05:01 > 0:05:03What? A storm? Oh!

0:05:03 > 0:05:05You told me it was going to be sunny!

0:05:05 > 0:05:08Ooh, your fetidness,

0:05:08 > 0:05:12there's changeable weather afoot, very changeable.

0:05:12 > 0:05:13Huh? Oh!

0:05:13 > 0:05:16I feel it changing in my claws.

0:05:16 > 0:05:19I predicticate thunder!

0:05:21 > 0:05:26With all due respect, your vileness, this old trout wouldn't know

0:05:26 > 0:05:29a good weather prediction if it stood up in a soup.

0:05:29 > 0:05:31I ask you, thunder?

0:05:31 > 0:05:32WEATHERSNIKE GROWLS

0:05:32 > 0:05:34We need a distraction.

0:05:35 > 0:05:37THUNDER ROLLS

0:05:38 > 0:05:40Thunder!

0:05:40 > 0:05:42What? Thunder?

0:05:42 > 0:05:43Out of my way!

0:05:43 > 0:05:45There's a storm coming.

0:05:47 > 0:05:49It's going to be a long storm.

0:05:49 > 0:05:52We should definitely go back to your lab first, for all your...

0:05:52 > 0:05:54stuff.

0:05:54 > 0:05:55My umbrella!

0:05:55 > 0:05:57THUNDER ROLLS

0:05:57 > 0:05:59THINK IT'S LOUD ENOUGH?

0:05:59 > 0:06:00CAN'T HEAR YOU!

0:06:02 > 0:06:03WEATHERSNIKE LAUGHS

0:06:05 > 0:06:07- Aargh!- Ha!

0:06:07 > 0:06:10Three predicticatering gumbles!

0:06:12 > 0:06:16I'll be a weather predicterating wondersnike!

0:06:22 > 0:06:23HE CHUCKLES

0:06:24 > 0:06:26GUMBLES PANT

0:06:28 > 0:06:31Back in, grub-munchers.

0:06:31 > 0:06:33Hmm?

0:06:33 > 0:06:36Wait till the King hears about this.

0:06:36 > 0:06:40So, you thought you could keep these stinking little squidges

0:06:40 > 0:06:42to yourself, did you?

0:06:42 > 0:06:43No, I...

0:06:43 > 0:06:45I was just...

0:06:45 > 0:06:48Shut up before I sit on your head, you fig-grubbing old toad!

0:06:48 > 0:06:50Nice work, Tink.

0:06:50 > 0:06:53Look on the bright side - at least there's no spangler in here.

0:06:53 > 0:06:55What's the worst they could do?

0:06:55 > 0:06:59Keep that mattress stuffing coming.

0:06:59 > 0:07:00Ugh!

0:07:03 > 0:07:04Aargh!

0:07:08 > 0:07:10- Get more!- Aargh!

0:07:10 > 0:07:12Oh, nice throw!

0:07:12 > 0:07:14HE LAUGHS

0:07:15 > 0:07:18Oh, look, everyone -

0:07:18 > 0:07:23this one is so small he can't even lift mattress stuffing.

0:07:23 > 0:07:25SNIKES LAUGH

0:07:27 > 0:07:28I couldn't find any.

0:07:28 > 0:07:30Well, better look again.

0:07:30 > 0:07:33Glob, send him back down.

0:07:33 > 0:07:35Aargh!

0:07:35 > 0:07:36As deep as he'll go.

0:07:39 > 0:07:41Hey!

0:07:41 > 0:07:42Go easy.

0:07:43 > 0:07:45Worried about your little friend?

0:07:45 > 0:07:47I'm warning you...

0:07:49 > 0:07:50TINK GROWLS

0:07:51 > 0:07:53KING LAUGHS

0:07:53 > 0:07:57They're so funny when they're angry.

0:07:57 > 0:08:00Hey, rust-muncher, pick on someone your own size.

0:08:07 > 0:08:08TINK!

0:08:10 > 0:08:13Oh, please let my friends go!

0:08:13 > 0:08:16Stretch them any further and you'll spang them.

0:08:18 > 0:08:21Stretch them as far as they'll go.

0:08:23 > 0:08:26Erm...let me just hold their hands before they spang.

0:08:26 > 0:08:28- It's all I ask.- Ha!

0:08:28 > 0:08:30Hold whatever you like.

0:08:30 > 0:08:32You're next.

0:08:32 > 0:08:34What are you smiling about?

0:08:34 > 0:08:36TINK SNIGGERS

0:08:36 > 0:08:37Ow!

0:08:37 > 0:08:38Oh!

0:08:38 > 0:08:41KING SCREAMS

0:08:44 > 0:08:47Freedom!

0:08:49 > 0:08:51How good was that?

0:08:51 > 0:08:52Gumble-chums?

0:08:55 > 0:08:56TINK GASPS

0:08:56 > 0:08:58Heads will be sat on!

0:08:58 > 0:09:01Where's the storm, Weathersnike?

0:09:05 > 0:09:08Nice work, Tink(!)

0:09:08 > 0:09:10Ow! Crumbleguts.

0:09:10 > 0:09:12A really big storm would be jiggly right about now.

0:09:14 > 0:09:16Really big storm...

0:09:17 > 0:09:21I'll teach you horrible little grub-munchers to try and escape.

0:09:21 > 0:09:23Let the spanging begin!

0:09:24 > 0:09:27LOUD ROARS AND BANGING

0:09:31 > 0:09:33Thunderation!

0:09:33 > 0:09:34It's nothing.

0:09:34 > 0:09:36Spang them, your vileness.

0:09:36 > 0:09:38THUNDER ROARS

0:09:38 > 0:09:39Aargh!

0:09:42 > 0:09:44- BOUNCE LAUGHS - Go, Tink!

0:09:44 > 0:09:45Ugh!

0:09:45 > 0:09:48TINK PANTS

0:09:48 > 0:09:50How did they manage this?

0:09:59 > 0:10:00HE STRAINS

0:10:00 > 0:10:02THUNDER ROLLS

0:10:10 > 0:10:12Rain!

0:10:12 > 0:10:14I was right.

0:10:14 > 0:10:15Aargh!

0:10:15 > 0:10:19Get my royal bottom underground before I put it on your head.

0:10:19 > 0:10:22Of course, your royal slime bucket.

0:10:22 > 0:10:23Aargh!

0:10:23 > 0:10:25Willi, no!

0:10:29 > 0:10:30Go, go!

0:10:36 > 0:10:38BOUNCE WHIMPERS

0:10:38 > 0:10:39I'm coming, Willi!

0:10:39 > 0:10:41Hold on, Willi!

0:10:41 > 0:10:43Easy for you to say!

0:10:43 > 0:10:45I'm gumbled!

0:10:45 > 0:10:46Aargh!

0:10:52 > 0:10:54Help!

0:10:54 > 0:10:55Aargh!

0:10:55 > 0:10:56Gotcha!

0:11:04 > 0:11:06LAUGHTER

0:11:06 > 0:11:07A little help?

0:11:09 > 0:11:11That was a close one.

0:11:11 > 0:11:14That storm-making business - not as easy as it looks.

0:11:14 > 0:11:16Still, Tink to the rescue, eh?

0:11:16 > 0:11:18Hmm!

0:11:18 > 0:11:19Hmm...

0:11:19 > 0:11:21What? No.

0:11:21 > 0:11:23You don't want to do that, Bounce.

0:11:23 > 0:11:24No...

0:11:24 > 0:11:25THEY LAUGH

0:11:25 > 0:11:28Oh, gumble-chums, come on!

0:11:28 > 0:11:30What's a little Tink between friends?

0:11:31 > 0:11:35OK, OK, I'm a great big womping wompazoid of a friend.

0:11:35 > 0:11:37Forgiven? Oh, come on!

0:11:37 > 0:11:39You know you love me!