0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha!
0:00:42 > 0:00:44All Gumbles on deck!
0:00:49 > 0:00:51Let's go scavenging!
0:00:51 > 0:00:56Ooh, yes, rummaging for hidden trinkets is super relaxing.
0:00:56 > 0:00:57Let's do this.
0:00:57 > 0:00:59Can't beat mucking about with chunks of junk.
0:00:59 > 0:01:03And this run's going to be better than ever. Cos...
0:01:03 > 0:01:05It's the M-E-R-R-I...
0:01:05 > 0:01:09..to the J-O-L-L-I's turn to be in charge. You know the drill.
0:01:09 > 0:01:11We hit the junk highway,
0:01:11 > 0:01:14anything cool gets thrown in the trolley. Float, you're on pick-up.
0:01:14 > 0:01:15Eek!
0:01:15 > 0:01:18- Willi, gumble the sail.- Jiggly!
0:01:18 > 0:01:19Whoop!
0:01:19 > 0:01:21Whoa!
0:01:21 > 0:01:24Now all we need is a lookout. Toot!
0:01:25 > 0:01:26Toot toot.
0:01:26 > 0:01:28Come on, Toot, it's just like your turret.
0:01:28 > 0:01:32Spot anything wompy and we'll be out of there before you can say...
0:01:32 > 0:01:33- BOTH:- ..Toot.
0:01:33 > 0:01:37Come on, Toot. We need you.
0:01:37 > 0:01:38Toot.
0:01:42 > 0:01:43Toot.
0:01:43 > 0:01:46- This is going to rock. - So let's roll.
0:01:57 > 0:02:00What's wrong with him, Snorg?
0:02:00 > 0:02:03Been like that for days, ever since the Gumbles...
0:02:03 > 0:02:05SHE WHISPERS
0:02:06 > 0:02:08Bottom?
0:02:08 > 0:02:13- Ugh! With a dustpan?- Excuse me.
0:02:15 > 0:02:20Your Grossness, I'm embarking on a revenge mission
0:02:20 > 0:02:26to return glory to your name after the, ahem...dustpan incident.
0:02:26 > 0:02:31By spanging those - ugh! - cute, furry Gumbles.
0:02:31 > 0:02:34How are you going to spang the Gumbles?
0:02:34 > 0:02:39Yeah, I don't see any Gumbles round here. Do I?
0:02:39 > 0:02:42The answer is as simple as you two.
0:02:42 > 0:02:45If the Gumbles won't come to the spangler,
0:02:45 > 0:02:49why don't we take the spangler to the Gumbles?
0:02:50 > 0:02:53I call it the spangler mobile.
0:02:55 > 0:02:59- Huh?- The Gumbles shall be spanged before the day is out.
0:02:59 > 0:03:01- Oi!- Eh?
0:03:01 > 0:03:03I'm in charge.
0:03:05 > 0:03:07You get pedalling.
0:03:07 > 0:03:12- But...it was my plan. - Oh, you're right.
0:03:12 > 0:03:15It WAS your plan.
0:03:15 > 0:03:17- Now it's mine, so move.- Argh!
0:03:19 > 0:03:25Oh! Those Gumbles will be sorry they ever messed with me...
0:03:26 > 0:03:28..with a dustpan.
0:03:28 > 0:03:32Gubbo, set sail for spang city.
0:03:34 > 0:03:36- BOTH:- Ow!
0:03:44 > 0:03:46- Let's go left.- Aye-aye, cap.
0:03:46 > 0:03:48- Left again.- Aye-aye.
0:03:48 > 0:03:50A-ha, scrap ahoy!
0:03:53 > 0:03:55I've seen these piles before.
0:03:55 > 0:03:59Maybe in a dream where you can taste pink and smell moonbeams.
0:03:59 > 0:04:04- Toot.- Or maybe it's because we've searched them twice already.
0:04:04 > 0:04:06We've been going around in circles.
0:04:06 > 0:04:08Hey, who's in charge here?
0:04:08 > 0:04:12- We're in charge is who's in charge. - That's what I thought.
0:04:12 > 0:04:16- Float, commence rummaging. - But there's nothing here.
0:04:16 > 0:04:22You say nothing, we say - look harder. And what we say goes.
0:04:22 > 0:04:26- You could at least help this time. - We can't give orders AND help.
0:04:26 > 0:04:32But we can give orders and go jump boarding. Catch you later, crewnies.
0:04:35 > 0:04:37Ugh. Yeah...
0:04:37 > 0:04:39we need a new leader.
0:04:39 > 0:04:42Well, we're not going to take orders from you.
0:04:42 > 0:04:44Fine, then I vote for Toot.
0:04:44 > 0:04:48- Float?- I believe everyone deserves a second chance.
0:04:48 > 0:04:52But a third, fourth and fifth chance is pushing it.
0:04:52 > 0:04:54I vote Toot. Sorry.
0:04:54 > 0:04:56So that's two against two.
0:04:56 > 0:04:59He-hem. Toot.
0:04:59 > 0:05:02That's three against two, which makes Toot the new captain.
0:05:02 > 0:05:05Mutiny! Come on, Jolli, we're out of here.
0:05:05 > 0:05:08If they can't see what super cool leaders we are,
0:05:08 > 0:05:10- they don't deserve us.- Yeah.
0:05:12 > 0:05:15- Ahh!- We'll go scavenging on our own
0:05:15 > 0:05:19and get a way bigger, way cooler cart of our own.
0:05:19 > 0:05:20Huh? Like that one?
0:05:22 > 0:05:24THEY GRUNT AND MOAN
0:05:24 > 0:05:28Two. Is that all?
0:05:28 > 0:05:30Where are your little friends?
0:05:30 > 0:05:34Friends?! We don't have any.
0:05:34 > 0:05:36Yeah, not since they kicked us out just now
0:05:36 > 0:05:39on the other side of that trash heap. Oops!
0:05:39 > 0:05:42Ha! Brainless little squidger.
0:05:42 > 0:05:48Quick, let's bag the rest before they squirm away.
0:05:48 > 0:05:53- Spitting snikes.- Chill, they'll be fine as long as Toot's on the loo...
0:05:53 > 0:05:54Uh-oh!
0:05:56 > 0:05:58Merri? Jolli?
0:05:58 > 0:06:01KING SNIKE: Gumbles dead ahead!
0:06:01 > 0:06:04Bottersnikes. Must hurry.
0:06:04 > 0:06:05Toot!
0:06:05 > 0:06:08Float, emergency boost.
0:06:08 > 0:06:10- FLOAT BLOWS - Toot! Toot-toot.
0:06:18 > 0:06:20HE MOANS AND GROANS
0:06:20 > 0:06:23I hate dust pans.
0:06:23 > 0:06:26- Faster, you peepsnike. - Can't, we're at full speed.
0:06:26 > 0:06:29Who's in charge here? Me, that's who!
0:06:29 > 0:06:32And what I say goes.
0:06:32 > 0:06:35Am I losing it or does scaly-breath sort of sound like...?
0:06:35 > 0:06:40Us. M-maybe we weren't the best captain team after all.
0:06:40 > 0:06:42Go! Go! Go!
0:06:44 > 0:06:46- ALL:- Ow! Oh! Ooh!
0:06:46 > 0:06:47HE LAUGHS
0:06:49 > 0:06:53We're flying, we're saved.
0:06:53 > 0:06:54Toot-toot.
0:06:54 > 0:06:56Whoa!
0:06:58 > 0:07:01Welcome aboard. Drop anchor.
0:07:07 > 0:07:09Sorry for being lame-o leaders.
0:07:09 > 0:07:12If it wasn't for us, Toot would have been on lookout.
0:07:12 > 0:07:15And none of us would be in tins.
0:07:15 > 0:07:17Well, at least it can't get any worse.
0:07:17 > 0:07:22Hmm, which gumble to spang first.
0:07:22 > 0:07:23It got worse.
0:07:23 > 0:07:27Um, excuse me, you don't really want to spang us.
0:07:27 > 0:07:28I don't?
0:07:28 > 0:07:29Of course not.
0:07:29 > 0:07:32There are so many more exciting things to do,
0:07:32 > 0:07:34like watching the first ray of morning light
0:07:34 > 0:07:39twinkle over the horizon, or, ooh, pretending to be a shoe.
0:07:39 > 0:07:40Thank you...
0:07:42 > 0:07:46..for making my spanging decision for me.
0:07:46 > 0:07:47- Argh!- Float!
0:07:51 > 0:07:53Hmm...
0:07:54 > 0:07:56Ah! That's it. Merri, drop and roll.
0:08:05 > 0:08:09- Ugh!- Spangs for dropping by.
0:08:09 > 0:08:11HE LAUGHS
0:08:13 > 0:08:15Oh, oh!
0:08:15 > 0:08:16Huh? Come here!
0:08:18 > 0:08:20- THEY SCREAM - Abandon ship!
0:08:22 > 0:08:23Toot-toot!
0:08:23 > 0:08:25- Rargh!- Toot?
0:08:26 > 0:08:27Toot...
0:08:27 > 0:08:29Oof! Toot!
0:08:31 > 0:08:33Uh-oh!
0:08:33 > 0:08:34Run!
0:08:39 > 0:08:41What's wrong, fuzzballs?
0:08:41 > 0:08:44Got frightened and skulked home?
0:08:44 > 0:08:47Change course for the gumble tree.
0:08:47 > 0:08:49HE LAUGHS
0:08:52 > 0:08:55THEY GRUNT
0:08:55 > 0:08:58Rustbeard's going to storm the gumble tree. We've got to stop him.
0:08:58 > 0:09:00- And save Toot.- But how?
0:09:00 > 0:09:02We've got a sort of, you know...
0:09:02 > 0:09:04BOTH: ..plan?
0:09:05 > 0:09:06We're not getting pushed around again.
0:09:06 > 0:09:11We know, we know. We sucked last time. Like, snike-level sucked.
0:09:11 > 0:09:13But it'll be different this time.
0:09:13 > 0:09:15We'll pull together, be a proper group.
0:09:15 > 0:09:17Float, you said you like rummaging,
0:09:17 > 0:09:21we need you to rummage faster than you've ever rummaged before.
0:09:21 > 0:09:24And, Willi, you like mucking around with chunks of junk?
0:09:24 > 0:09:26We need you to patch up the trolley super-quick.
0:09:28 > 0:09:31Even if I can, it'll never outrun the snikes.
0:09:31 > 0:09:32No bigs.
0:09:32 > 0:09:34BOTH: It won't have to.
0:09:39 > 0:09:40Oh!
0:09:40 > 0:09:42Ha-ha!
0:09:42 > 0:09:44Oh, argh. Ha-ha-ha!
0:09:44 > 0:09:47Oh, get that gumble now!
0:09:54 > 0:09:56Prepare the claw.
0:09:58 > 0:10:01Catch...those...Gumbles!
0:10:04 > 0:10:06ARGH!
0:10:07 > 0:10:09Keep going, you imbecile!
0:10:11 > 0:10:14Oh, we're stuck. It's a trap.
0:10:14 > 0:10:16Ow!
0:10:16 > 0:10:17- THUD! - Oof!
0:10:19 > 0:10:21Float.
0:10:21 > 0:10:23These snikes are going down.
0:10:23 > 0:10:26- Why are we stopped?- Ugh!
0:10:26 > 0:10:28- Whoa! - THUD!
0:10:28 > 0:10:32Place your tray table in an upright position
0:10:32 > 0:10:36and remain seated at all times.
0:10:44 > 0:10:46See ya!
0:10:46 > 0:10:48Argh!
0:10:48 > 0:10:50Huh?
0:10:50 > 0:10:52Toot!
0:10:52 > 0:10:54Toot-toot! Toot-toot-toot!
0:10:54 > 0:10:56Toot! Toot!
0:10:56 > 0:10:58Aha!
0:10:58 > 0:11:01THEY GRUNT
0:11:01 > 0:11:04CHAIN RATTLES
0:11:04 > 0:11:06NOISY THROAT-CLEARING Huh?
0:11:08 > 0:11:09CHAIN RATTLES
0:11:10 > 0:11:13Byeee!
0:11:13 > 0:11:16ARGH!
0:11:17 > 0:11:21Oh, could this day get any worse?
0:11:21 > 0:11:22Agh!
0:11:22 > 0:11:24Yeah!
0:11:24 > 0:11:27- Fancy going home?- Toot.
0:11:27 > 0:11:29Oh. Argh!
0:11:29 > 0:11:31Dust pans?!
0:11:31 > 0:11:33Dust pans!
0:11:33 > 0:11:35DUST!
0:11:35 > 0:11:39PANS!