Toot On Duty

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04SQUEAK!

0:00:04 > 0:00:05Toot! Toot!

0:00:08 > 0:00:10Ah!

0:00:16 > 0:00:18Baa!

0:00:18 > 0:00:19Oh!

0:00:21 > 0:00:23Ha-ha-ha-ha!

0:00:30 > 0:00:31Whoa!

0:00:41 > 0:00:44'Another day at my post.

0:00:44 > 0:00:48'Another day ensuring the safety of the Gumble Tree.'

0:00:48 > 0:00:49- Hey, Toot!- Toot.

0:00:49 > 0:00:50Toot.

0:00:50 > 0:00:52Don't suppose you want to come out gumbling?

0:00:52 > 0:00:54I mean, you never do, but...

0:00:54 > 0:00:57Toot. Toot-toot-toot-toot.

0:00:57 > 0:01:01Aww, Toot. You don't know what you're missing.

0:01:01 > 0:01:04THEY GIGGLE

0:01:04 > 0:01:07'Oh, young Bounce, I do know what I'm missing.

0:01:07 > 0:01:09'I do know what's out there.

0:01:09 > 0:01:11'Bottersnikes.'

0:01:11 > 0:01:12Oh...

0:01:12 > 0:01:14Oh...

0:01:14 > 0:01:16Achoo!

0:01:16 > 0:01:17Oh, Smiggles!

0:01:17 > 0:01:20I find you guilty of having bogies.

0:01:20 > 0:01:23I want a blankie and a hot-water bottle!

0:01:25 > 0:01:28He's trying to infect me with his bogies!

0:01:28 > 0:01:31You are banished from Snike Hill.

0:01:31 > 0:01:34Get out and take your snotty sneezers with you.

0:01:34 > 0:01:35Oh.

0:01:39 > 0:01:42It's the moment of truth for this new girl from Gumble Island.

0:01:42 > 0:01:44Some say she'll never pull it off.

0:01:44 > 0:01:46We're going to find out.

0:01:48 > 0:01:50Achoo!

0:01:54 > 0:01:57- DRUMROLL - Whoa!

0:01:57 > 0:01:58Yay!

0:01:58 > 0:02:00Come on! Whoo!

0:02:00 > 0:02:03- Yeah!- And she has got to be pleased with that!

0:02:03 > 0:02:04Hee-hee!

0:02:09 > 0:02:10Urgh!

0:02:10 > 0:02:14You know what they say - when a Gumble's ill, caring's the pill.

0:02:14 > 0:02:16- Grr!- Ah!

0:02:16 > 0:02:17Toot-toot! Toot-toot-toot.

0:02:17 > 0:02:19Don't be a grubmuffin.

0:02:19 > 0:02:21Of course she's not turning into a Snike.

0:02:21 > 0:02:23Mattress stuffing!

0:02:23 > 0:02:26Get me mattress stuffing now!

0:02:26 > 0:02:29- Mattress stuffing?- Too-oo-oot...

0:02:29 > 0:02:32'Any mention of mattress stuffing beings me back to

0:02:32 > 0:02:35'that darkest of dark nights.'

0:02:35 > 0:02:37Hee-ya!

0:02:37 > 0:02:39Rub the Gumble's face in it!

0:02:41 > 0:02:42Hey!

0:02:42 > 0:02:44- Huh?- Give me that Gumble.

0:02:44 > 0:02:45Toot!

0:02:48 > 0:02:50First time for everything.

0:02:50 > 0:02:51Toot-toot! Toot...

0:02:55 > 0:02:59'A truly dark knight for nothing is darker than the

0:02:59 > 0:03:02'inside of a Bottersnike.

0:03:02 > 0:03:05'In there with a belly full of mattress stuffing

0:03:05 > 0:03:07'and the only way out...

0:03:09 > 0:03:11'..was down and darker.'

0:03:13 > 0:03:14Oh.

0:03:14 > 0:03:15SNORING

0:03:15 > 0:03:17SHE GASPS Toot-toot!

0:03:17 > 0:03:20THEY SCREAM

0:03:20 > 0:03:25I said somebody get me mattress stuffing now!

0:03:27 > 0:03:29THEY GRUNT AND GRUMBLE

0:03:31 > 0:03:33Achoo!

0:03:33 > 0:03:35This is no ordinary Gumble flu.

0:03:39 > 0:03:42- ALL:- Get us mattress stuffing!

0:03:42 > 0:03:44What if it isn't Gumble flu at all?

0:03:44 > 0:03:47What if it's Snike flu? And that's why they're reacting like this?

0:03:47 > 0:03:48Toot-toot! Toot!

0:03:48 > 0:03:52Mattress stuffing!

0:03:52 > 0:03:53Worth a try.

0:03:54 > 0:03:58Funny... I was sure I had much more mattress stuffing than this.

0:03:58 > 0:04:00'Indeed he did,

0:04:00 > 0:04:03'but I could not rest with the filthy stuff in the Gumble Tree.

0:04:04 > 0:04:07'It was a dirty night's work,

0:04:07 > 0:04:10'but I felt I had done the right thing.'

0:04:10 > 0:04:12Toot...

0:04:12 > 0:04:14I know you hate the stuff, Toot,

0:04:14 > 0:04:17but throwing things away just isn't very...

0:04:17 > 0:04:19well...Gumble.

0:04:19 > 0:04:21GROANING

0:04:21 > 0:04:23SLURP!

0:04:23 > 0:04:25Argh!

0:04:25 > 0:04:27Urgh! Ew!

0:04:27 > 0:04:28SHE INHALES

0:04:28 > 0:04:30Bleugh!

0:04:33 > 0:04:36Why does my mouth taste of mattress stuffing?

0:04:36 > 0:04:37Toot.

0:04:39 > 0:04:43Toot has very efficiently cleared the area of all mattress stuffing.

0:04:43 > 0:04:47- Toot.- Luckily, the Snikes have the entire mattress mine here.

0:04:47 > 0:04:48Hmm.

0:04:48 > 0:04:52It seems a very dangerous id...

0:04:52 > 0:04:53Choo!

0:04:55 > 0:04:58How do we get to the mine without getting trapped by Snikes?

0:04:58 > 0:05:01Simple, Willi - we have you.

0:05:01 > 0:05:03- Huh?- Achoo!

0:05:03 > 0:05:05Oh, oh, oh.

0:05:05 > 0:05:06Is that plan coming along?

0:05:12 > 0:05:13All set?

0:05:21 > 0:05:27'Until the heroes return, it is my duty to care for the sick Gumbles,

0:05:27 > 0:05:29'and to keep my nerve.'

0:05:29 > 0:05:31Toot.

0:05:31 > 0:05:32SQUEAKING

0:05:32 > 0:05:35- ALL:- Now! Get us mattress stuffing!

0:05:35 > 0:05:37Aah...

0:05:40 > 0:05:44- Toot. BOTH:- Mattress stuffing!

0:05:44 > 0:05:47Mattress stuffing!

0:05:47 > 0:05:50Mattress stuffing!

0:05:50 > 0:05:53'At risk of infection, I make a tactical retreat.'

0:05:56 > 0:05:59HE GRUNTS

0:06:00 > 0:06:06JINGLE PLAYS THEY GASP

0:06:09 > 0:06:11JINGLE STOPS

0:06:11 > 0:06:12Thanks, Willi.

0:06:12 > 0:06:14Moving on...

0:06:16 > 0:06:18Agh!

0:06:18 > 0:06:19Agh!

0:06:24 > 0:06:26- Great digging.- We all did our bit.

0:06:26 > 0:06:28JINGLE PLAYS

0:06:28 > 0:06:30It's this tricky little switch.

0:06:30 > 0:06:32Kind of a little wheel. I've got it.

0:06:32 > 0:06:34JINGLE GETS LOUDER

0:06:34 > 0:06:35Whoa!

0:06:36 > 0:06:38Argh!

0:06:42 > 0:06:43JINGLE FADES OUT

0:06:43 > 0:06:45Ha-ha-ha!

0:06:47 > 0:06:49'I keep watch for the rescue team.

0:06:49 > 0:06:52'They must return soon.'

0:06:52 > 0:06:54- Mattress... - Toot!

0:06:56 > 0:06:59Mattress stuffing...

0:06:59 > 0:07:01They've been gone too long.

0:07:01 > 0:07:03Mattress... They've been captured.

0:07:03 > 0:07:06Stuffing! You must go...

0:07:06 > 0:07:09Mattress. To Snike Hill!

0:07:09 > 0:07:10Stuffing!

0:07:12 > 0:07:14Toot...

0:07:14 > 0:07:15Oh.

0:07:15 > 0:07:17Can you explain again?

0:07:17 > 0:07:21Fine. You stupid Gumbles are our slaves.

0:07:21 > 0:07:25First, you collect the mattress stuffing, like this.

0:07:25 > 0:07:29Then, you put it in trolley, like this.

0:07:29 > 0:07:31Oh, right.

0:07:31 > 0:07:34- Then what?- Then...

0:07:34 > 0:07:38- Oh!- You push the trolley outside, like this.

0:07:38 > 0:07:42This is kind of fun, but we are going to need an escape plan.

0:07:42 > 0:07:44Toot! Toot.

0:07:44 > 0:07:45Toot. Toot-toot.

0:07:45 > 0:07:47Toot. SNORING

0:07:47 > 0:07:48Toot!

0:07:50 > 0:07:52Ahhh-choo!

0:07:52 > 0:07:54Toot. Toot-toot.

0:08:03 > 0:08:04They're faking!

0:08:04 > 0:08:08If you Gumbles are clever enough to sneak in here,

0:08:08 > 0:08:11you're clever enough to dig my mattress stuffing.

0:08:14 > 0:08:15Toot...

0:08:15 > 0:08:21Now get back to the mine, the lot of you, before I sit on your heads!

0:08:24 > 0:08:28Toot-toot-toot-choo!

0:08:28 > 0:08:29Huh?

0:08:31 > 0:08:33SNORING

0:08:42 > 0:08:44Toot.

0:08:44 > 0:08:47'Mattress stuffing, old nemesis.

0:08:47 > 0:08:48'We meet again.'

0:09:02 > 0:09:06Funny how it always tastes better when someone else does the digging.

0:09:10 > 0:09:12- Toot-toot.- Huh?

0:09:12 > 0:09:14HE GASPS Toot-toot.

0:09:17 > 0:09:19Toot-toot-choo!

0:09:21 > 0:09:22Toot.

0:09:22 > 0:09:25Quick, Toot, eat this.

0:09:25 > 0:09:26Toot.

0:09:26 > 0:09:27Toot...

0:09:27 > 0:09:29Another Gumble.

0:09:31 > 0:09:33- Heh-heh-heh.- Toot-toot-toot!

0:09:36 > 0:09:41- Toot!- Aww, look, little green Gumble's going to cry.

0:09:41 > 0:09:44Let's give him something to cry about.

0:09:44 > 0:09:46'I face the King once more.

0:09:46 > 0:09:52'This time, perhaps my weakness is my strength.'

0:09:52 > 0:09:54Ah-ah-ah...

0:09:54 > 0:09:56- Achoo!- Argh!

0:09:56 > 0:09:58- Toot.- Choo!

0:10:00 > 0:10:02- Toot.- Argh!

0:10:02 > 0:10:05Achoo!

0:10:06 > 0:10:09Now to find Toot and get home with the medicine.

0:10:11 > 0:10:13Toot...

0:10:13 > 0:10:15Ah-ah-ah-choo!

0:10:15 > 0:10:17Oh!

0:10:17 > 0:10:19- BOTH:- Achoo!

0:10:19 > 0:10:21Urgh!

0:10:21 > 0:10:23That Gumble made me sick!

0:10:23 > 0:10:25- Get him!- Achoo!

0:10:25 > 0:10:26Oh.

0:10:28 > 0:10:29Toot!

0:10:32 > 0:10:34You made them all sick.

0:10:34 > 0:10:36- You're a hero.- Toot.

0:10:40 > 0:10:44'And, finally, I taste victory.'

0:10:44 > 0:10:46Too-oo-oot!

0:10:46 > 0:10:49'It tastes...

0:10:49 > 0:10:51'Oh, disgusting.'

0:10:51 > 0:10:54And Toot wasn't scared one bit of their big green

0:10:54 > 0:11:00stinky hands with their dirty big claws or their snapping teeth.

0:11:00 > 0:11:03Hey, everybody, guess what?

0:11:03 > 0:11:05I'm all better!

0:11:05 > 0:11:06Huh?

0:11:06 > 0:11:08Achoo!

0:11:08 > 0:11:09Achoo!

0:11:11 > 0:11:15Maybe I'll stay banished till you're all better, too.

0:11:17 > 0:11:21Need my blankie and a hot-water bottle.

0:11:21 > 0:11:23Achoo! Oh.

0:11:25 > 0:11:28'Let the others celebrate my heroism.

0:11:28 > 0:11:32'I must return to my vigilance up here...

0:11:33 > 0:11:35'..where it is nice and safe.'

0:11:35 > 0:11:39Too-oo-oo-oo-oot!