Arwr ar y Mynydd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:41 > 0:00:43- Where are you, Carlo?

0:00:43 > 0:00:45- Where is he?

0:00:46 > 0:00:47- Let's call him.

0:00:48 > 0:00:50- Are you ready?

0:00:50 > 0:00:52- Where are you, Carlo?

0:00:54 > 0:00:56- Oh, there you are!

0:00:58 > 0:00:59- Carlo?

0:01:01 > 0:01:04- You'd like to go out - on a big adventure today...

0:01:04 > 0:01:06- ..but it's raining?

0:01:06 > 0:01:11- You can have an adventure indoors, - if you use your imagination.

0:01:11 > 0:01:13- You're brilliant at doing that.

0:01:30 > 0:01:33- What sort of adventure - are you going to have?

0:01:34 > 0:01:37- Are you cleaning the floor - with your tummy?

0:01:38 > 0:01:40- You're crawling towards Pwtyn.

0:01:45 > 0:01:46- Oh, dear!

0:01:48 > 0:01:53- It looked like you fell all the way - from the window to the wardrobe.

0:01:55 > 0:01:58- I see! You're pretending to - climb a mountain.

0:01:58 > 0:02:00- The window is the summit...

0:02:00 > 0:02:04- ..and the wardrobe - is the foot of the mountain.

0:02:05 > 0:02:09- Carlo is a brave mountaineer - who's trying to rescue Pwtyn.

0:02:19 > 0:02:22- Wow, Carlo! - You look like a real mountaineer.

0:02:26 > 0:02:28- Are you on the mountain?

0:02:31 > 0:02:34- Wow! That's a really high mountain.

0:02:35 > 0:02:38- There's Pwtyn, in the snow - on the summit.

0:02:40 > 0:02:44- Are you going to climb all the way - up there to save Pwtyn, Carlo?

0:02:45 > 0:02:49- If you climb up that steep rock, - you'll be the bravest bear ever.

0:02:56 > 0:02:58- Is there another way up?

0:02:58 > 0:03:00- How did Pwtyn get up there, then?

0:03:06 > 0:03:09- At least there's a rope - to tie to your harness.

0:03:10 > 0:03:13- Ah! It's like a flight of stairs.

0:03:13 > 0:03:16- This may not be difficult, - after all.

0:03:16 > 0:03:18- One step, two steps...

0:03:19 > 0:03:22- ..three, four, five...

0:03:22 > 0:03:24- ..six, seven...

0:03:25 > 0:03:27- ..eight, nine, ten...

0:03:27 > 0:03:30- ..four hundred and three...

0:03:31 > 0:03:32- Oh! No more steps.

0:03:35 > 0:03:38- I wish Pwtyn wouldn't - lean over the edge like that!

0:03:47 > 0:03:51- Oh, Carlo! I preferred it - when you did this on the floor!

0:03:52 > 0:03:55- You're brave! - I'm nowhere near as brave as you.

0:03:55 > 0:03:57- Hold on tight!

0:03:59 > 0:04:04- Be careful, Carlo! You must be - getting closer to the gull's nest.

0:04:05 > 0:04:07- Stay away from that nest, Carlo!

0:04:19 > 0:04:22- Can you see - where you're going, Carlo?

0:04:24 > 0:04:26- Ah! That's better.

0:04:31 > 0:04:35- Oh, no! There's nothing for you - to grab hold of, Carlo.

0:04:36 > 0:04:39- You're stuck and Pwtyn's stuck - on the summit, too.

0:04:39 > 0:04:41- What will you do, Carlo?

0:04:46 > 0:04:50- You'll use the rope - to help you climb up?

0:04:51 > 0:04:52- What a brave mountaineer!

0:05:08 > 0:05:10- Hooray! You made it, Carlo!

0:05:11 > 0:05:13- You reached the summit!

0:05:25 > 0:05:27- How will you two get down, Carlo?

0:05:37 > 0:05:42- Oh, dear! Pwtyn doesn't want to - go down the way you came up, Carlo.

0:05:42 > 0:05:44- What will you do?

0:05:54 > 0:05:56- Oh! I see.

0:05:56 > 0:05:58- There's another way down.

0:06:01 > 0:06:04- This way looks like great fun!

0:06:08 > 0:06:09- Whee!

0:06:09 > 0:06:12- Carlo, you're worth your weight - in gold.

0:06:17 > 0:06:21- Everything is possible, - if you use your imagination.

0:06:22 > 0:06:25- You two - want to climb that mountain again?

0:06:27 > 0:06:28- Be careful!

0:06:30 > 0:06:31- Bye-bye, Carlo.

0:06:33 > 0:06:34- Bye-bye, everyone.

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .