Carlo a Bela ar yr Ia

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?

0:00:43 > 0:00:45- Oh!

0:00:45 > 0:00:46- Let's call him.

0:00:47 > 0:00:48- Are you ready?

0:00:49 > 0:00:51- Where are you, Carlo?

0:00:54 > 0:00:55- Oh, there you are, Carlo!

0:00:56 > 0:00:57- Hello!

0:00:57 > 0:00:59- Are you going out to play?

0:01:04 > 0:01:06- It's quite cold and windy.

0:01:11 > 0:01:12- Oh, what a mess!

0:01:17 > 0:01:19- Someone should sweep up - those leaves.

0:01:21 > 0:01:23- Carlo! It won't take long.

0:01:35 > 0:01:37- That's a good bear.

0:01:37 > 0:01:39- You're doing the right thing.

0:01:44 > 0:01:46- It's more fun - when you do it like that.

0:01:47 > 0:01:51- You look like you're - skating on ice, Carlo. Well done.

0:01:51 > 0:01:54- You can go out now - and, um... hey, hey!

0:01:56 > 0:01:58- Are you sure that's a good idea?

0:02:00 > 0:02:01- Carlo, you could slip!

0:02:03 > 0:02:04- Oops!

0:02:05 > 0:02:07- Oh, dear! I warned you, didn't I?

0:02:08 > 0:02:09- Are you alright?

0:02:11 > 0:02:13- Will you - slide across the floor again?

0:02:14 > 0:02:18- You should learn - to skate on ice properly, Carlo.

0:02:19 > 0:02:20- Carlo?

0:02:28 > 0:02:31- Fantastic! - You've come to an ice rink.

0:02:34 > 0:02:36- Ianto and Pwtyn are here, too.

0:02:37 > 0:02:40- You could skate like that, Carlo.

0:02:44 > 0:02:46- Ice skates! Wear them, Carlo.

0:03:01 > 0:03:02- Oops!

0:03:03 > 0:03:07- It will take time to get used to - them but it will get easier, Carlo.

0:03:09 > 0:03:11- Ooh! Oh, look out!

0:03:11 > 0:03:12- Well done, Carlo.

0:03:13 > 0:03:16- Ice skating isn't easy, - but you're off to a good start.

0:03:22 > 0:03:26- Oh, that's great! - Your friends will help you, Carlo.

0:03:28 > 0:03:30- Keep going! Keep going!

0:03:32 > 0:03:33- Keep... oops!

0:03:33 > 0:03:35- You did it!

0:03:35 > 0:03:36- That was much better.

0:03:41 > 0:03:42- Bela's arrived.

0:03:43 > 0:03:45- I'm sure she's a good skater.

0:03:46 > 0:03:48- Look at that!

0:03:48 > 0:03:52- She's really graceful - and light on her feet.

0:03:52 > 0:03:54- She's brilliant!

0:03:59 > 0:04:01- She's a wonderful ice skater.

0:04:07 > 0:04:10- Are you going to skate - without any help, Carlo?

0:04:12 > 0:04:13- Oops!

0:04:17 > 0:04:21- Remember you've only just started - to learn to skate, Carlo.

0:04:29 > 0:04:31- You'll improve, Carlo.

0:04:31 > 0:04:34- Why don't you let Ianto and Pwtyn - help you again?

0:04:45 > 0:04:48- Skating on one leg - is really difficult.

0:04:52 > 0:04:55- Oh, dear! Are you alright, Carlo?

0:04:58 > 0:05:02- Carlo, even Bela - had to start with basic moves...

0:05:02 > 0:05:05- ..before she attempted - some difficult moves.

0:05:11 > 0:05:12- Carlo!

0:05:13 > 0:05:16- Carlo, I hope you're not - going to attempt a spin!

0:05:18 > 0:05:20- Oh! You're not ready for that.

0:05:20 > 0:05:22- Oh, dear!

0:05:33 > 0:05:35- You can't give up, Carlo!

0:05:35 > 0:05:38- You were learning to ice skate - really quickly.

0:05:38 > 0:05:41- It would be a shame to give up now.

0:05:44 > 0:05:47- Ianto and Pwtyn - want you to carry on...

0:05:47 > 0:05:48- ..and so does Bela.

0:05:49 > 0:05:50- She wants to help you.

0:05:50 > 0:05:53- You can't disappoint her, Carlo.

0:06:09 > 0:06:11- Fantastic! You're skating, Carlo.

0:06:13 > 0:06:15- Oops!

0:06:19 > 0:06:21- Bravo, Carlo!

0:06:21 > 0:06:24- You're back on your feet again. - Bravo!

0:06:25 > 0:06:29- Everything is possible, - if you use your imagination.

0:06:33 > 0:06:35- Bye-bye, Carlo!

0:06:36 > 0:06:37- Bye-bye, everybody!

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .