Carlo a'i Gysgod

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?

0:00:42 > 0:00:44- Where is he?

0:00:44 > 0:00:46- Let's call him.

0:00:46 > 0:00:48- Are you ready?

0:00:48 > 0:00:50- Where are you, Carlo?

0:00:54 > 0:00:55- Ah, there you are, Carlo!

0:00:59 > 0:01:01- Are you looking for something?

0:01:04 > 0:01:05- Ah! Batteries.

0:01:06 > 0:01:08- Why do you need batteries?

0:01:08 > 0:01:09- Oh, I see!

0:01:09 > 0:01:11- You want to use your torch.

0:01:16 > 0:01:20- It isn't dark enough - to see the light of that torch.

0:01:20 > 0:01:22- You need to make the room darker.

0:01:27 > 0:01:29- That's better.

0:01:35 > 0:01:39- Could you point that - in a different direction, please?

0:01:40 > 0:01:41- Thank you!

0:01:42 > 0:01:43- Ah! I can see Pwtyn.

0:01:43 > 0:01:45- He looks bigger than usual.

0:01:46 > 0:01:48- Look at his shadow!

0:01:57 > 0:02:01- Are you going to play a shadows game - with your friends, Carlo?

0:02:05 > 0:02:07- That's Pwtyn.

0:02:07 > 0:02:11- Are we meant to guess who's there - by looking at their shadow?

0:02:12 > 0:02:14- Great! I love guessing games.

0:02:15 > 0:02:17- Right!

0:02:17 > 0:02:19- Long ears.

0:02:19 > 0:02:20- That's Ningen.

0:02:22 > 0:02:23- Oh! Long legs.

0:02:24 > 0:02:26- That must be Bela.

0:02:28 > 0:02:30- Square shapes.

0:02:30 > 0:02:31- Robat the robot.

0:02:34 > 0:02:35- A round tummy!

0:02:35 > 0:02:37- That's Ianto.

0:02:39 > 0:02:40- That's easy!

0:02:41 > 0:02:42- It's Carmel.

0:03:01 > 0:03:02- That's you, Carlo!

0:03:10 > 0:03:13- Your shadow - can't move on its own, Carlo.

0:03:13 > 0:03:15- It only moves when you move.

0:03:15 > 0:03:17- That's how shadows work.

0:03:22 > 0:03:26- Were are you and your shadow - going now, Carlo?

0:03:33 > 0:03:34- I can see you!

0:03:35 > 0:03:39- What are you doing outside - in the darkness, Carlo?

0:03:43 > 0:03:45- Wow!

0:03:45 > 0:03:47- That's a bright light.

0:03:47 > 0:03:50- Look at the shadow - it throws on the wall!

0:03:55 > 0:03:59- Your shadow - can jump around really well, Carlo!

0:04:03 > 0:04:05- Ooh! That looks like a big mouth.

0:04:05 > 0:04:07- Is it a crocodile?

0:04:08 > 0:04:09- Yes!

0:04:09 > 0:04:11- What's next, Carlo?

0:04:12 > 0:04:14- It's another animal.

0:04:14 > 0:04:16- I know! It's an elephant.

0:04:24 > 0:04:26- You're a ballet dancer, - just like Bela!

0:04:28 > 0:04:29- Creating shadows is fun!

0:04:33 > 0:04:36- What else can you do - with your shadow, Carlo?

0:04:39 > 0:04:42- Oh, wow! - Your shadow has a life of its own!

0:04:43 > 0:04:44- That's amazing!

0:04:44 > 0:04:46- Shadows can't really do that.

0:05:00 > 0:05:01- Brilliant!

0:05:13 > 0:05:14- Incredible!

0:05:21 > 0:05:22- Wowee!

0:05:24 > 0:05:28- You can get your shadow to do - amazing things, Carlo. Bravo!

0:05:32 > 0:05:34- Your shadow can tickle you, too!

0:05:35 > 0:05:37- Oh, dear! - Your shadow refused to stop!

0:05:42 > 0:05:44- Your shadows is really cheeky!

0:05:45 > 0:05:48- Carlo, your shadow's - sneaking up on you!

0:05:56 > 0:06:01- Carlo, are you refusing to play - until your shadow behaves himself?

0:06:13 > 0:06:14- I think it worked.

0:06:23 > 0:06:26- Anything is possible - if you use your imagination.

0:06:30 > 0:06:33- I enjoyed your shadow show, Carlo.

0:06:35 > 0:06:36- Bye-bye, Carlo!

0:06:37 > 0:06:38- Bye-bye, everyone!

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .