0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles
0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train
0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?
0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!
0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees
0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?
0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!
0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you
0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do
0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach
0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear
0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!
0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach
0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #
0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?
0:00:42 > 0:00:44- Carlo?
0:00:44 > 0:00:46- Oh!
0:00:46 > 0:00:47- Let's call him.
0:00:48 > 0:00:49- Are you ready?
0:00:50 > 0:00:52- Where are you, Carlo?
0:00:56 > 0:00:58- There you are, Carlo! Hello!
0:01:01 > 0:01:03- Carlo, I can see you!
0:01:06 > 0:01:09- Oh, you want me to look away?
0:01:10 > 0:01:11- No problem.
0:01:12 > 0:01:13- I'll look at...
0:01:14 > 0:01:16- ..Bela.
0:01:16 > 0:01:18- She won't mind if we look at her.
0:01:25 > 0:01:27- Why are you hiding?
0:01:29 > 0:01:32- Oh, I know! - You're playing hide-and-seek.
0:01:32 > 0:01:34- You are? That's brilliant!
0:01:34 > 0:01:36- Oh, I'm sorry!
0:01:36 > 0:01:39- I forgot I'm not supposed - to look at you.
0:01:39 > 0:01:42- I'll look through the window - while Carlo hides.
0:01:44 > 0:01:46- Yes, he's trying to hide.
0:01:46 > 0:01:47- I'm sorry, Carlo.
0:01:48 > 0:01:51- I'm not following the rules - of hide-and-seek.
0:01:51 > 0:01:53- I'll look away and count to ten.
0:01:55 > 0:02:00- One, two, three, four, five, six, - seven, eight, nine, ten!
0:02:01 > 0:02:02- Coming, ready or not!
0:02:07 > 0:02:12- That's a great way of hiding, Carlo, - but I can see your nose!
0:02:16 > 0:02:19- Do you want to play - hide-and-seek again?
0:02:22 > 0:02:24- Oh! What's going on?
0:02:26 > 0:02:28- There's nothing there.
0:02:28 > 0:02:29- Carlo?
0:02:30 > 0:02:32- Carlo? Are you hiding somewhere?
0:02:38 > 0:02:40- That's a big hat, Carlo!
0:02:40 > 0:02:42- A big, red hat.
0:02:42 > 0:02:46- It won't be easy to hide - when you're wearing that hat!
0:02:56 > 0:02:57- Good idea!
0:02:57 > 0:02:59- But who's looking for you?
0:03:05 > 0:03:09- Ah! Bela's playing hide-and-seek - with you, Carlo.
0:03:15 > 0:03:18- I think Bela's spotted - your hiding place.
0:03:22 > 0:03:23- I think you've won, Carlo!
0:03:29 > 0:03:32- Oh! You should have stayed hidden!
0:03:36 > 0:03:37- Another game, Carlo?
0:03:37 > 0:03:39- Yes!
0:03:45 > 0:03:48- You can't hide behind that - - it's too narrow!
0:03:54 > 0:03:56- That's too low!
0:04:07 > 0:04:09- That's too small!
0:04:09 > 0:04:12- You've got to be - completely hidden, Carlo!
0:04:19 > 0:04:21- That didn't even stay still!
0:04:25 > 0:04:27- Quick, Carlo! Bela's coming!
0:04:34 > 0:04:37- Carlo, you may not - be able to see Bela...
0:04:37 > 0:04:40- ..but that doesn't mean - she can't see you!
0:04:42 > 0:04:43- Oh!
0:04:51 > 0:04:55- Carlo, you're not giving up, - are you?
0:04:55 > 0:04:56- You're good at hiding.
0:04:57 > 0:04:58- Have one more go. Come on!
0:05:04 > 0:05:05- Oh, dear!
0:05:08 > 0:05:12- That wall is the same colour as - the paper you coloured-in earlier.
0:05:12 > 0:05:15- You hid in front of it. - Do you remember?
0:05:28 > 0:05:31- One more game of hide-and-seek?
0:05:31 > 0:05:32- Well done, Carlo.
0:05:33 > 0:05:35- I knew you wouldn't give up.
0:05:46 > 0:05:48- What a clever bear!
0:05:48 > 0:05:50- You've hidden your nose.
0:06:08 > 0:06:09- Shh!
0:06:11 > 0:06:15- You did it, Carlo! - You found the perfect hiding place.
0:06:25 > 0:06:27- Well done, Carlo.
0:06:28 > 0:06:32- Everything is possible, - if you use your imagination.
0:06:34 > 0:06:35- Bye-bye, Carlo!
0:06:37 > 0:06:39- Bye-bye, everyone!
0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach
0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #
0:06:59 > 0:06:59- .