Carlo'n Lliwio'r Enfys

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?

0:00:43 > 0:00:45- Carlo?

0:00:45 > 0:00:47- Let's call him.

0:00:47 > 0:00:49- Are you ready?

0:00:49 > 0:00:52- Where are you, Carlo?

0:00:54 > 0:00:55- There you are, Carlo!

0:00:56 > 0:00:58- Are you coming out?

0:00:58 > 0:01:00- Carlo, what's wrong?

0:01:03 > 0:01:06- Oh, dear! - I can see why you feel sad, Carlo.

0:01:06 > 0:01:08- Your tennis racquet is broken.

0:01:09 > 0:01:12- Were you planning on playing tennis?

0:01:13 > 0:01:15- Why don't you play something else?

0:01:15 > 0:01:19- What about football? - You haven't done that for a while.

0:01:20 > 0:01:22- You could pump up that ball.

0:01:24 > 0:01:26- What about another ball?

0:01:27 > 0:01:31- I think that bouncy ball - is too small for football.

0:01:31 > 0:01:33- THE BALL BOUNCES AROUND

0:01:43 > 0:01:45- Are you alright, Carlo?

0:01:45 > 0:01:47- Are you still a bit fed up?

0:01:50 > 0:01:52- Why don't you go out to play?

0:01:52 > 0:01:54- Oh, dear!

0:01:55 > 0:01:58- Nothing seems to be - going right today, Carlo.

0:02:04 > 0:02:05- Oh, no!

0:02:09 > 0:02:10- This is no good.

0:02:10 > 0:02:13- We can't carry on like this, Carlo.

0:02:13 > 0:02:14- We must cheer you up.

0:02:16 > 0:02:18- Try to think happy thoughts, Carlo.

0:02:18 > 0:02:22- Close your eyes and imagine - you're in a happy place.

0:02:28 > 0:02:30- Oh, what a lovely place!

0:02:30 > 0:02:33- Just seeing this view - makes me feel happy.

0:02:36 > 0:02:38- You seem happy, too, Carlo.

0:02:38 > 0:02:40- Really happy.

0:02:46 > 0:02:49- Oh, that's great! - You're not sad any more, Carlo.

0:03:17 > 0:03:18- Ooh, it's a rainbow!

0:03:19 > 0:03:21- Look at those pretty colours.

0:03:21 > 0:03:24- Red, orange, yellow, green...

0:03:24 > 0:03:26- ..blue, indigo and violet.

0:03:29 > 0:03:30- Whoo-hoo!

0:03:33 > 0:03:36- You're a very happy bear now, Carlo.

0:03:39 > 0:03:42- Seeing a rainbow - always makes us happy.

0:03:44 > 0:03:47- Oops! Are you alright, Carlo?

0:03:54 > 0:03:55- Oh, how strange!

0:03:57 > 0:03:59- The colour has faded.

0:04:02 > 0:04:05- Bela the fairy - knows how to bring back the colour.

0:04:05 > 0:04:08- With magic paint, of course.

0:04:16 > 0:04:18- Well done, Carlo.

0:04:23 > 0:04:26- Oh! Carlo, you haven't finished yet.

0:04:26 > 0:04:28- The rainbow needs some more paint.

0:04:52 > 0:04:54- Oops! Be careful, Carlo.

0:05:19 > 0:05:23- There we are! I think the colours - will be fine now, Carlo.

0:05:23 > 0:05:27- The rainbow is as beautiful - and colourful as ever.

0:05:31 > 0:05:33- Yes, that's right!

0:05:33 > 0:05:35- Dance happily, Carlo.

0:05:37 > 0:05:38- Oh! Ouch!

0:05:38 > 0:05:40- Are you alright?

0:05:42 > 0:05:44- Oh, no! Carlo, you feel sad again.

0:05:45 > 0:05:46- Oh, no! No, no!

0:05:47 > 0:05:50- The colours of the rainbow - have all faded.

0:05:51 > 0:05:53- How could all the colours vanish?

0:05:53 > 0:05:55- I don't understand.

0:05:58 > 0:06:00- Unless... oh, I think I know!

0:06:04 > 0:06:07- Whenever you feel sad, - the colours of the rainbow fade.

0:06:08 > 0:06:11- The rainbow - likes everyone to feel happy.

0:06:11 > 0:06:13- Isn't that funny?

0:06:16 > 0:06:17- Hooray for Carlo!

0:06:17 > 0:06:19- He's a happy, happy bear.

0:06:22 > 0:06:26- Everything is possible - if you use your imagination.

0:06:32 > 0:06:34- I'm glad you feel happy.

0:06:36 > 0:06:37- Bye-bye, Carlo.

0:06:38 > 0:06:39- Bye-bye, everyone.

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .