Carlo'n Troi'r Hen yn Newydd

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:01- Subtitles- - Subtitles

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:40 > 0:00:42- Where are you, Carlo?

0:00:42 > 0:00:44- Carlo?

0:00:44 > 0:00:46- Let's call him.

0:00:46 > 0:00:48- Are you ready?

0:00:48 > 0:00:50- Where are you, Carlo?

0:00:52 > 0:00:53- Oh!

0:00:54 > 0:00:55- Is that you, Carlo?

0:00:56 > 0:00:58- Yes - there you are!

0:00:58 > 0:01:00- What are you doing, Carlo?

0:01:00 > 0:01:02- Are all those toys broken?

0:01:11 > 0:01:13- Hey, don't throw them away!

0:01:13 > 0:01:14- Let me see.

0:01:17 > 0:01:21- You could keep some toys - and use them for something else.

0:01:21 > 0:01:26- There's a hole in that bucket but - there must be another use for it.

0:01:29 > 0:01:30- Yes - as a drum!

0:01:31 > 0:01:33- You could even plant a flower in it.

0:01:39 > 0:01:40- Perfect!

0:01:46 > 0:01:48- Ooh! That old football could be...

0:01:51 > 0:01:53- ..a bowl or a hat!

0:01:56 > 0:01:58- A big, round tummy!

0:01:59 > 0:02:01- Hello, everyone!

0:02:01 > 0:02:03- I'm the bear with the big mouth.

0:02:04 > 0:02:07- You're good at finding - new uses for things, Carlo.

0:02:23 > 0:02:24- Wow!

0:02:24 > 0:02:26- Howdy, Carlo the cowboy!

0:02:27 > 0:02:31- Hey, partner! - There's some rubbish on your wagon.

0:02:31 > 0:02:33- Where are you going?

0:02:34 > 0:02:37- Are you just wandering around, - cowboy?

0:02:47 > 0:02:49- I think Ningen has hurt his foot.

0:02:56 > 0:02:58- Rabbits can be very stubborn.

0:02:58 > 0:03:02- There must be something you can do - to help Ningen, Carlo.

0:03:11 > 0:03:14- Ah! Ningen can use - that old brush as a crutch.

0:03:17 > 0:03:19- Well done, Carlo. Yeehah!

0:03:32 > 0:03:35- Oh, dear! - I think Pwtyn needs a new racquet.

0:03:45 > 0:03:47- An old frying pan!

0:03:47 > 0:03:50- Are you thinking what I'm thinking?

0:03:51 > 0:03:53- That's a great idea, Carlo!

0:03:53 > 0:03:56- The frying pan - makes a great racquet.

0:03:57 > 0:04:00- It makes - a fantastic, pinging sound, too!

0:04:13 > 0:04:16- Robat's playing a tiny cymbal. - It's useless.

0:04:17 > 0:04:19- Can you help him, Carlo?

0:04:29 > 0:04:31- What are you doing?

0:04:42 > 0:04:43- I see!

0:04:43 > 0:04:46- You've taken some old bottles...

0:04:46 > 0:04:50- ..and you've turned them into - a musical instrument.

0:04:50 > 0:04:51- Yeehah!

0:05:08 > 0:05:12- Is that your house, - on the other side of the river?

0:05:12 > 0:05:14- You must cross the river - to reach it?

0:05:15 > 0:05:16- How will you get home?

0:05:18 > 0:05:23- Can you use something in your wagon - to help you get across the river?

0:05:24 > 0:05:27- All you have left - is a piece of fabric?

0:05:27 > 0:05:30- Oh, dear! - How will you cross the river?

0:05:36 > 0:05:41- If Ningen needs to get across too, - you must search for a bridge.

0:05:47 > 0:05:50- Carlo, what on earth are you doing?

0:05:50 > 0:05:52- SAWING

0:05:58 > 0:06:01- Ningen needs that, Carlo! - His foot hurts.

0:06:03 > 0:06:06- Carlo, you won't get far - with no wheels on your wagon.

0:06:08 > 0:06:12- You made a boat, - which you'll sail across the river?

0:06:12 > 0:06:14- You're a clever bear, Carlo!

0:06:19 > 0:06:20- You're amazing!

0:06:21 > 0:06:23- You've reused everything.

0:06:28 > 0:06:32- Everything is possible, - if you use your imagination.

0:06:33 > 0:06:34- Bye-bye, Carlo.

0:06:36 > 0:06:38- Bye-bye, everyone.

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .