Carlo'r Ditectif 'Sanau

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:01- 888- - 888

0:00:01 > 0:00:05- # Imagine you could fly a plane, - race a car or drive a train

0:00:05 > 0:00:07- # Would you want to?

0:00:07 > 0:00:08- # Would you want to?- - Carlo? Oh!

0:00:09 > 0:00:13- # Imagine you could sail the seas, - fly to the moon, swing from trees

0:00:13 > 0:00:15- # Would you want to?

0:00:15 > 0:00:16- # Would you want to?- - Unbelievable!

0:00:17 > 0:00:20- # In Carlo Bach, - there's a friend for you

0:00:20 > 0:00:24- # With your imagination, - there's nothing you can't do

0:00:24 > 0:00:28- # You've got to love Carlo Bach

0:00:28 > 0:00:31- # You've got to love that bear

0:00:31 > 0:00:32- # You've got to love that bear- - There you are, Carlo!

0:00:33 > 0:00:36- # You've got to love Carlo Bach

0:00:37 > 0:00:39- # You've got to love that bear #

0:00:41 > 0:00:43- Where are you, Carlo?

0:00:44 > 0:00:45- Carlo?

0:00:46 > 0:00:47- Let's call him.

0:00:48 > 0:00:49- Are you ready?

0:00:50 > 0:00:52- Where are you, Carlo?

0:00:54 > 0:00:56- There you are, Carlo!

0:00:58 > 0:01:00- What are you doing with that sock?

0:01:00 > 0:01:03- Are you going to wear your shoes?

0:01:05 > 0:01:07- Ah! You've just removed - your red shoes.

0:01:10 > 0:01:13- Are you going to do the laundry?

0:01:16 > 0:01:19- You're going to use the sock - as a puppet!

0:01:19 > 0:01:21- What a super smiley idea.

0:01:23 > 0:01:25- Hello there, sock puppet!

0:01:25 > 0:01:27- Hello!

0:01:27 > 0:01:30- Has Carlo introduced you - to his friends yet?

0:01:35 > 0:01:39- Pwtyn the bear, Robat the robot, - Bela the ballerina...

0:01:39 > 0:01:44- ..Ningen the rabbit, Carmel the cow - and finally, Ianto the penguin.

0:01:45 > 0:01:48- Does the puppet - have any friends, Carlo?

0:01:50 > 0:01:52- He's friends with your other paw?

0:01:55 > 0:01:56- Oh, I see!

0:01:56 > 0:02:00- You want to make another sock puppet - so he has a friend.

0:02:05 > 0:02:09- The laundry basket is a good place - to search for a sock.

0:02:14 > 0:02:15- Shorts, on your head!

0:02:16 > 0:02:19- There must be - another sock in there, Carlo.

0:02:19 > 0:02:21- Every sock is one of a pair.

0:02:21 > 0:02:23- One sock for each foot.

0:02:23 > 0:02:25- Look for it properly, Carlo.

0:02:42 > 0:02:46- A-ha! You are Carlo - the sock detective.

0:02:49 > 0:02:52- Can you solve - the mystery of the missing sock?

0:02:57 > 0:03:03- You won't miss a single clue - because you are the sock detective.

0:03:07 > 0:03:10- Your clothes - are on the washing line, Carlo.

0:03:10 > 0:03:13- A T-shirt, s shirt, a sock, - a pair of shorts.

0:03:15 > 0:03:16- Hang on! It's a sock!

0:03:16 > 0:03:18- You found the missing sock.

0:03:20 > 0:03:22- That was easier than I expected.

0:03:24 > 0:03:26- The sock is missing again!

0:03:26 > 0:03:27- Someone took it.

0:03:29 > 0:03:33- They're the footprints - of whoever took your sock!

0:03:33 > 0:03:36- Follow those footprints, Carlo!

0:03:45 > 0:03:47- There's nobody there.

0:03:54 > 0:03:55- A T-shirt, a shirt...

0:03:55 > 0:03:59- ..a gap where your trousers were, - a gap where your sock was...

0:04:00 > 0:04:01- ..and a pair of shorts.

0:04:01 > 0:04:04- Your trousers are missing, too!

0:04:23 > 0:04:24- There's no-one here.

0:04:26 > 0:04:28- This is really strange.

0:04:28 > 0:04:31- Who's taking your clothes - off the washing line?

0:04:32 > 0:04:33- It's a mystery.

0:04:36 > 0:04:40- Carlo, the socks and trousers - detective can work it out.

0:04:44 > 0:04:45- Well done!

0:04:46 > 0:04:48- The thief can't be far away.

0:04:52 > 0:04:53- Have you seen him?

0:04:58 > 0:05:03- The rest of the clothes have gone! - All your clothes have vanished.

0:05:03 > 0:05:06- First, your sock - and now, everything!

0:05:06 > 0:05:09- Oh, Carlo! What are you going to do?

0:05:31 > 0:05:33- Did you see anyone, Carlo?

0:05:34 > 0:05:38- How can you create a friend - for your sock puppet...

0:05:38 > 0:05:40- ..if you can't find another sock?

0:05:42 > 0:05:46- Oh, dear! You can't give up - on being a detective now, Carlo!

0:05:51 > 0:05:53- Look behind you!

0:05:57 > 0:06:01- Ianto took the clothes off the - washing line because they're dry.

0:06:05 > 0:06:07- Oh, that's sweet.

0:06:12 > 0:06:16- Everything is possible - if you use your imagination.

0:06:20 > 0:06:22- Yes. Well done, Carlo.

0:06:22 > 0:06:25- You can create a friend - for your sock puppet now.

0:06:25 > 0:06:27- Well, once it's had a wash.

0:06:27 > 0:06:29- Well done! Good idea.

0:06:33 > 0:06:34- Bye-bye, Carlo.

0:06:35 > 0:06:36- Bye-bye, sock puppet.

0:06:37 > 0:06:38- Bye-bye, everyone.

0:06:52 > 0:06:55- # You've got to love Carlo Bach

0:06:56 > 0:06:58- # You've got to love that bear #

0:06:59 > 0:06:59- .